service oor Oksitaans

service

/ˈsɝvɪs/, /ˈsɜːvɪs/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To serve.

Vertalings in die woordeboek Engels - Oksitaans

assisténcia

naamwoord

servici

intangible offering inseparable from its creator's labor, bringing utility value to the customer

Service

naamwoord

Canadian writer (born in England) who wrote about life in the Yukon Territory (1874-1958)

Soortgelyke frases

email service provider
Porgidor de corrièr electronic

service on internet
servici Internet

national service
servici militar

on line data service
servor

goods and services
bens e servicis

military service
servici militar

service tree
asperbièr · sorbièr

social networking service
servici de ret sociala

voorbeelde

It is a large airfield which mainly services propeller-driven aircraft.
Un aerodin es una aeronau que sa sustentacion es principalament assegurada per de fòrças aerodinamicas.

After these events the army ensured that conscripts performed military service far from home.
Es a la seguida d'aqueles eveniments que los conscrits efectuèron lor servici militar luènh de çò sieu.

According to the 1949 service law, service terms were 3 years in ground forces and 4 years in the navy.
Cossent a la lei de servici de 1949, lo tèrme èra de 3 ans a las fòrças terrèstres (e de 4 ans a la Marina.

The services sector accounted for 64% of GDP in 2007 and its role in the Hungarian economy is steadily growing.
Son budget representava 0,69% dau PIB en 2012 e lo servici èra basat sus lo volontariat.

It is owned and operated by Clalit Health Services, Israel's largest health maintenance organization.
Es proprietat de Clalit Health Services, l'organizacion de salut mai granda d'Israèl.

They were out of significant military service by the late 1970s, replaced by the M715 and M880 series of military trucks.
Desvolopat dins leis annadas 1970, intrèt en servici en 1980 per remplaçar lo carri M60 Patton.

His work allowed for the production of a vegetation map of France at a scale of 1/200 000 (completed after his death by the service of the CNRS, but which he had created and directed) and many similar projects in other countries.
Son trabalh permèt per exemple la realizacion d'una mapa de la vegetacion de França al 1/200 000 (acabada après sa mòrt pel servici del CNRS qu'aviá creat e dirigit) e de fòrça projèctes analogs dins d'autres païses.

Service types
Tipes de servici

This excursion would prove to be Marsh's last: for the rest of the Bone Wars, Marsh preferred to enlist the services of local collectors.
Aquesta expedicion seriá la darrièra de Marsh; pendent lo rèste de la Guèrra dels Uasses, Marsh preferiguèt contractar recolectores locales.

Several months later he discreetly arranged to return to active service.
Qualques meses aprèp li calguèt tornar en Argeria per far lo servici militar.

The 19th century was marked by the emergence of a liberal opposition press, the abolition of guild monopolies in trade and manufacturing in favor of free enterprise, the introduction of taxation and voting reforms, the installation of a national military service, and the rise in the electorate of three major party groups—Social Democratic Party, Liberal Party, and Conservative Party.
La societat se liberalizèt tanben pauc a pauc ambé l'abolicion dei monopòlis dei guildas, l'emergéncia d'una premsa lira, l'introduccion de reformas fiscalas e electoralas, la creacion d'un servici nacionau e l'aparicion de tres partits (sociau democrat, liberau e conservador) dominant e estabilizant la vida politica.

Freight service continued along the line until 1987.
Lo tràfec fret perdura fins en 1987.

name or service not known
nom o servici desconegut

Most of the members of the expedition returned to take up immediate active military or naval service.
La majoritat dels membres de l'expedicion se enrolaren immediatament coma militars actius o al servici naval.

In 1140, Mathilde of England gave the ground of Villaines, to Juhel II de Mayenne, in thanks for the services which he had rendered.
En 1140, Mathilde de Angleterre #donar la tèrra de Villaines, a Juhel II de Mayenne, en remerciements dels servicis #que i aviá retuts.

A project is a temporary endeavor undertaken to create a unique product service or result.
Un projècte es una entrepresa temporària assumida per crear un produch ò un servici.

The presence, and development, of a very high number of enterprises belonging to the services sector represents a favourable situation for the improvement of the efficiency of the productive process, as well as for the growth of the regional economy.
La preséncia, e lo desvolopament, d'un plan grand nombre d'entrepresas pertanhent al sector dels servicis representa una situacion favorabla pel melhorament del procèssus productiu, aital coma pel creis de l'economia regionala.

The National Weather Service does not specifically identify what constitutes a "small craft".
L’unitat de mesura que ne resultèt foguèt nomenada « poce ».

In the United States, the satellite based component is the Wide Area Augmentation System (WAAS), in Europe it is the European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS), and in Japan it is the Multi-Functional Satellite Augmentation System (MSAS).
Als Estats Units d'America, lo complement satellitari es lo WAAS, en Euròpa, es l'EGNOS, e al Japon, lo MSAS.

The service is infrequent.
L'indisposicion es tanben frequent.

The Office of Chief Justice (Presidente del Tribunal Supremo), The Technical Documentation and Information service The Department of Archives, Library and Information The Department of Computer Science An external relations unit that maintains a General Register of external administrative and technical specialist services that may provide expert assistance.
La Secretariá del Govèrn del Tribunal Suprèma, lo Gabinet Tecnic de Documentacion e Informacion, lo Departament d'Archiu, Bibliotèca e Informacion, lo Departament d'Informatica e lo Registre General son d'organs administratius e de tecnicis que fan possible lo foncionament del Tribunal dins los sieus respectius mitan d'accion.

In Israel, JDC responds to crisis-related needs while helping to improve services to the elderly, children and youth, new immigrants, the disabled, and other vulnerable populations.
A Israèl, lo JDC respond als besonhs derivats de la crisi, del temps qu'ajuda a melhorar l'assisténcia per las gents grandas, los mainats e los joves, los nòus immigrants, los andicapats, e d'autres grops de populacion vulnerable.

The Congressional Research Service provides detailed, up-to-date and non-partisan research for senators, representatives, and their staff to help them carry out their official duties.
Lo Servici de Recèrca del Congrès provesís de recèrcas de detalhs, mesa a jorn e non-partisanas al senators, representants, e lors equipas per los ajudar a menar lor prètzfachs oficials.

Cooperation expanded with those protectorates and, later, countries in a number of ways, leading to the establishment of the East African High Commission (1948–1961) and the East African Common Services Organisation (1961–1967), forerunners of the East African Community.
La cooperacion amb aquestes païses cresquèt e aquò menèt a la creacion del Naut Comissionat per Africa de l'Èst (1948-1961) e a l'Organizacion de Servicis Comuns d'Africa de l'Èst (1961-1967), ancessors de la Comunautat d'Africa de l'Èst.

The provision of supramunicipal public services.
L'ofèrta de servicis publics supramunicipals.