contrail oor Pools
contrail
en
An artificial cloud made by the exhaust of jet aircraft or wingtip vortices that precipitate a stream of tiny ice crystals in moist, frigid upper air.
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
smuga kondensacyjna
en
an artificial cloud created by an aircraft; caused either by condensation due to the reduction in air pressure above the wing surface or by water vapor in the engine exhaust
pl
zbudowana z kryształków lodu chmura typu cirrocumulus (dokładnie Cirrocumulus fractus), powstająca najczęściej za samolotem odrzutowym lecącym w górnej troposferze i dolnej stratosferze, zazwyczaj na wysokości między 8 a 15 km nad ziemią
During the day, this warming effect is partially counterbalanced as the contrails reflect some of the sun's energy back into space.
W trakcie dnia efekt ocieplenia jest częściowo równoważony poprzez odbijanie energii słonecznej przez smugi kondensacyjne z powrotem w przestrzeń kosmiczną.
smuga
And those contrails, they are messages to the denizens of this base. WOMAN:
A te smugi, były informacjami dla mieszkańców z tej bazy.
Smuga kondensacyjna
en
long, thin artificial clouds that sometimes form behind aircraft
Moreover, such “contrails” may develop into cirrus clouds (clouds of ice crystals).
Smugi kondensacyjne mogą również przekształcać się w chmury typu cirrus (chmury zbudowane z kryształów lodu).
lotn. smuga za samolotem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
smuga kondensacyjna
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Contrail?
Rozciąga się na # gmin departamentu Ardèche w regionie Rhône-AlpesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Research on the formation of condensation trails, also known as contrails, on their evolution into cirrus clouds, on the smaller direct effects of sulphate aerosols and soot, and on effective mitigation measures, including operational and technical measures, should also be promoted.
Wyrok śmierci dla heretyka Bernarda Guardi i mistrza cudzołóstwaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The condensation trails, or contrails, left in the sky by jet airliners affect atmospheric temperature, says Scientific American.
Ładna torebkajw2019 jw2019
He loves his contrails.
Na przykład czułość.To może być bardzo niebezpieczna brońOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Research on the formation of contrails and cirrus clouds and effective mitigation measures, including operational and technical measures, should be promoted.
Nigdy nie byłem dobry z czarnej magii i innych takichEurLex-2 EurLex-2
They reared up new layers and projected longer contrails, trying to enclose her in fog.
Do zobaczenia wieczorem?Literature Literature
"""It came from the Northwest, I saw the contrail first,"" Deb reported."
Nie przypuszczam, że muszę ci to mówić, Mulder, ale nie jesteś ofermąLiterature Literature
And that was the sample that led you to conclude that Anna had a contrail, oui?
Frenchy robi świetne ciasteczkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its white tail traced it in the southern sky like an airplane’s contrail, but far faster.
Pełnia cierpieniaLiterature Literature
In addition, they should strongly promote research on the formation of contrails and cirrus clouds including effective mitigation measures (e.g. fuel, engines, air traffic management) that do not adversely affect other environmental goals.
Miejsce i tak wymagało przedekorowanianot-set not-set
(k) developments in scientific understanding on the climate change impacts of contrails and cirrus clouds caused by aviation with a view to proposing effective mitigation measures.
Nie jestem tu żadną paniąEurLex-2 EurLex-2
When they looked for volunteers to switch to SI, I signed so fast that my pen left a contrail.”
Oddział bombowy miał ćwiczeniaLiterature Literature
Ranked second in terms of highest warming effect is global aviation, and CO2, contrails and cirrus clouds play a central role in this effect.
Jak wrócimy?cordis cordis
This grid extended into the sky through contrails and invisible satellite transmissions.
Odwieź ją do domuLiterature Literature
Looking south, I could only see one contrail left.
Daj mi ten drobiazg- Jaki drobiazg?Literature Literature
Emissions of nitrogen oxides (NOx), aerosols and their precursors (soot and sulphate) and increased cloudiness in the form of persistent linear contrails and induced-cirrus cloudiness are also contributing to climate change.
W przypadku wykonywania pomiaru zgodnie z art. # ustEurLex-2 EurLex-2
There was a bullet hole in his chest, and as he fell he leaked a curlicued contrail of blood.
Dotyczy: studium wykonalności, bezpieczeństwa pieszych i testu EEVCLiterature Literature
So contrails grow longer on average as the air becomes more humid and can herald a worsening in the weather.
Musisz z nią pogadaćLiterature Literature
The fingers brushed my hand, leaving contrails of cold.
z dnia # lipca # rLiterature Literature
Cirrus clouds that can form out of aviation-induced contrails trap heat in the Earth's atmosphere and thus contribute to global warming.
wszelkich oświadczeniach otrzymanych zgodnie z artykułami I–IV Protokołunot-set not-set
Moreover, such contrails may develop into cirrus clouds (clouds of ice crystals
Status prawnyoj4 oj4
Jansson wondered how long it would be before she would see airplane contrails in that empty sky.
Wpatrywał się we mnieLiterature Literature
The boy is chasing something: a pair of streaking contrails bisecting the dead sky.
Co tam się dzieje?Czułeś to?Literature Literature
There had been no ground haze; no contrails had formed; the target had been visible from forty miles away.
Byłem w życiu tylko z jedną kobietą... która potem okazała się lesbijkąLiterature Literature
142 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.