shabby trick
podłość · świństwo
shabby oor Pools
shabby
en
Torn or worn; poor; mean; ragged.
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
wytarty
Pretty shabby for a Cinderella, if you ask me.
Więc takie wytarte ubranie nie przystoi takiej dostojności.
wyświechtany
My gowns are so shabby, and I remember my aunt was very particular about dress.
Wszystkie moje sukienki są takie wyświechtane, a pamiętam, że stryjenka bardzo zwraca uwagę na strój.
podły
If I'm right, this is shabby, shabby as shabby can be.
Jeśli mam rację, to to jest podłe, jak tylko podłość potrafi być podła.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zniszczony · brudny · nikczemny · brzydki · ubogi · gałgański · szpetny · haniebny · niechlujny · obdarty · sfatygowany · wyliniały · znoszony · niecny · niegodziwy · niepokaźny · odrapany · nędzny · obskurny · nędznie · lichy · marny · szmatławy · niedbale · podniszczony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That doesn't sound too shabby, does it?
Ale ten facetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everywhichway he turned, I was there, confounding his shabby attempts at circumventing an honest strike.
Zapewniam, że jest autentycznyLiterature Literature
I think African people should know about the EU's shabby and dishonourable plans.
uwzględniając decyzję EBC/#/# z dnia # lutego # r. przyjmującą Regulamin Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności jej artEuroparl8 Europarl8
“You must have thought us all very shabby,” she said, regretting her remark at once.
Wiedział, że każdy z nich coś od niego chceLiterature Literature
If I'm right, this is shabby, shabby as shabby can be.
% w okresie od # lipca do # wrześniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shabby emigrants who own nothing more than what they have on and what is hanging from them.
A jeśli znów się wkurzy?Literature Literature
Live in this grubby, shabby desert.
W przypadku gdy po konsultacji przeprowadzonej z zainteresowanymi stronami zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE (dyrektywa ramowa) postanowiono, że prawa użytkowania numeracji o szczególnym znaczeniu gospodarczym mają być przyznane po przeprowadzeniu konkurencyjnej lub porównawczej procedury selekcji, państwa członkowskie mogą przedłużyć maksymalny termin trzech tygodni o kolejne trzy tygodnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see a candle burning atop a shabby bar-height table in the room ahead, a black object lying beside it.
Uderzenie w szyję i szczękę spowodowało nacisk na tętnicę szyjną, co doprowadziło do ataku sercaLiterature Literature
She continued to dress me in shabby boy’s clothes and cut my hair in the shape of a bowl.
Trudno uwierzyć, że nikt mi cię nie odebrałLiterature Literature
She hated this shabby end of winter.
Nie wiem za kogo ten Magnus się uważa.Wszystko trzeba mu powtarzać sto razyLiterature Literature
He helped her out of her coat; it was heavy, brown, and shabby; he put it on a hanger and hung it up.
Wszystkim powiedz, że sprowadzę miłych wspomnień i przeszłościLiterature Literature
Shabby chic.
To dla pana za mało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He found the collection of shabby little tenements that housed the extended Dalou family, and asked for Bertrand.
Chce pan grać na tym w tym hotelu?Literature Literature
Alice thought of her small, poky, shabby, comfortable home.
Mógłbym po prostu podać ci moje imię i numer telefonu, ok?Literature Literature
Who would' ve thought, a cute chick in this shabby village?
Związki na odległość mogą działaćopensubtitles2 opensubtitles2
Except that Shabby left a little something behind.
Zostawisz otwarte i miejsce zbrodni zasypie śnieg, zamknij jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could he miss all the decaying grandeur, the shabby beauty of this place?
Co na to Wyrocznia?Literature Literature
You know how I'm good with words and clothes don't look too shabby on me either.
Wśród tylu graczy znalazł się ktoś, kto podkablował nam jednego ze zbiegówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kronk had lately acquired an office, in the rear of a rather shabby building.
Co ty wiesz o sztuce?Spójrz w przyszłość, starcze!Literature Literature
The comfortable, shabby old hotel was wrecked, gone forever.
jednostopniową homologację typuLiterature Literature
It is a poor, shabby barracks, once a country school but now closed for lack of a teacher.
Niemniej jednak, gdy analizuje się działalność stoczni w # r., okazuje się, że wojskowa była prowadzona w ograniczonym zakresieLiterature Literature
I would listen to them going at it and I would be like, Damn, ain’t nothing more shabby than those farewell fucks.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNALiterature Literature
Shabby research I can stand, but...... involuted style really makes my ass drag!
Twoja żona nie powinna być taka paskudnaopensubtitles2 opensubtitles2
“We all look shabby enough to be refugees,” he said.
Zgodnie z tradycją wybrałem wyróżniającego się studenta, by przewodniczył komitetowi powitalnemuLiterature Literature
Aside from the derelicts, with their shabby clothes and fetid breath, we all looked pretty much the same.
Krystal French działa pod ścisłą ochronąLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.