what did she tell you?
tell oor Pools
tell
en
(rare or archaic) To count or enumerate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
powiedzieć
en
to pass information
Why don't you just tell me what you mean?
Dlaczego im po prostu nie powiesz o co Ci chodzi?
opowiadać
pl
mówić o jakiejś historii, przedstawiać słowami jakieś wydarzenie, relacjonować
The children sat around the campfire and listened to Tom tell ghost stories.
Dzieci siedziały wokół ogniska i słuchały Toma opowiadającego historie o duchach.
mówić
Stop beating around the bush and tell me directly why you're so angry.
Przestań owijać w bawełnę i mów, czemu jesteś taki zły.
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kazać · rozkazywać · polecać · zamawiać · opisać · wskazywać · wiedzieć · poznać · poznawać · referować · zapewniać · opowiedzieć · orientować się · powiedzieć, mówić · tall · tell · wskazówka · znak · poinformować · powiadomić · powiadać · informować · Tell · dyktować · odróżniać · poinstruować · wskazać · napleść · dostrzegać · oznaczać · zauważać · odbijać się
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tell
en
a Swiss patriot who lived in the early 14th century and who was renowned for his skill as an archer; according to legend an Austrian governor compelled him to shoot an apple from his son's head with his crossbow (which he did successfully without mishap)
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
Geen vertalings nie
Prenteboek
opowiadać
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Tell His Majesty that I now have a list of suspects."""
O, czegoś się wystraszył, partnerze?Literature Literature
“My father doesn’t tell me what to do—or who to love.
Zostaw mnieLiterature Literature
Can I tell him you’ll be here soon?”
Ostatecznie nie da się zrozumieć rzeczy, które robi człowiekLiterature Literature
Solala tells me that his magazine is running a Taoist tour of China in a couple of months.
Mój ojciec był gazeciarzemLiterature Literature
I'll tell you what, I...
Za każdym razem jak się na nią spojrzysz- zmienia sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know I don’t need to tell you where I live.”
Właśnie to zainteresowało mnie Egiptem, kiedy byłam małaLiterature Literature
“There’s something else I need to tell you, Max.
Co ze szkołą w Miami?Literature Literature
Thank you for telling me about Cece.
Dziękuję kochanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wanna know more about who we are and what we do, we'll tell you.
Wszystko w porządku./ Ja, nie wiem, zastanawiałam się/ czy zachorował pan, albo coś,/... kiedy nie przyszedł pan na zajęciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just had a few drinks with my girlfriends, and thank God, because it gave me the courage to come over here and tell you what's really in my heart.
Od dawna jej nie drukowanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This gave him a way to tell me everything he couldn’t say in real time.
Uważa się jednak, że poziom istotności takich praktyk nie jest właściwym kryterium dla analizy, ponieważ rzeczywista wartość towarów podlegających wymianie handlowej znana jest jedynie stronom uczestniczącym w praktykach handlu barterowegoLiterature Literature
I heard you tell Daddy.
ZACHĘCA Komisję, by przed końcem # roku zaproponowała określoną liczbę wskaźników monitorowania i kryteriów oceny służących określeniu postępów w realizacji wizji europejskiej przestrzeni badawczej w rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me, Simon, do you like calf's liver and brussel sprouts?""
Nie, zbyt wcześnieLiterature Literature
If you uncover anything that seems to go wider, tell us and we will deal with it.
A ten koleś nadal pali papierosy, wywalając cały magazynek...... w drzwi frontoweLiterature Literature
'Did Hannah tell you what happened up there?'
Produkcja rolna obejmująca hodowlę i uprawyLiterature Literature
He’s the best of the trackers; he could maybe tell what happened there, at least.”
Richard, nie zmienisz sięLiterature Literature
One night, when she had almost given up hope, he phoned his mother to tell her he was all right.
Uwierzcie mi.Zrobi toLiterature Literature
Did they tell you they heard me shouting?’
Przydałby się prysznicLiterature Literature
l tell ya.
Dzwonię, by ci powiedzieć, że dostaliśmy odpowiedź od agenta, który bardzo chce się z tobą spotkaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did Michael tell you that he hit him on the nose?
Maszchatkę nad jeziorem?Literature Literature
Nikola, did I ever tell you why my father founded the Sanctuary network all those decades ago?
Wszystko dobrze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you go to Africa, be with your husband and quit telling me what to do?
Podłożymy mu broń późniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell him I'm insulted.
Zniszczenie: proces, za pomocą którego całość lub większość fluorowanych gazów cieplarnianychzostaje trwale przekształcona lub rozłożona na jedną stabilną substancję lub większą liczbę takich stabilnych substancji, które nie są fluorowanymi gazami cieplarnianymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They tell me at mosque, you right man.
Czy ktoś zadzwoni do drzwi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pantopoleion had a bizarre range of goods on its shelves, and it was hard to tell if things were new or second-hand.
Po co do tego wracamy?Literature Literature
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.