to be pleased with sth
być zadowolonym z czegoś
to be pleased oor Pools
to be pleased
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
cieszyć się
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And he wanted her to be pleased by his work.
Proszę wybrać główny plik projektuLiterature Literature
‘It’s lovely, congratulations,’ Catherine said, trying to be pleased for her friend.
Nie do końca...Oglądamy meczeLiterature Literature
"""I wish my guests to be pleased and furnished with whatever brings them pleasure,"" said Murad."
PRZYJACIEL PARRY' EGO ZAMORDOWANY!Literature Literature
Without any doubt, I had every reason to be pleased with what fate had brought me.
bis informacjach dotyczących uprawnień regionalnych organizacji integracji gospodarczej i wszelkich zmianach do tych uprawnień zgodnie z artykułem # ustęp #aLiterature Literature
Pretend to be pleased, pretend to be pleased!
Dopóki się to nie skończy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laure was charming, Yannick hearty; both were eager to please and to be pleased.
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje również ustanowienie szczególnych wymagań dotyczących zdrowia zwierząt lub gwarancji równoważnych gwarancjom przewidzianym w tej dyrektywie w odniesieniu do przywozu do Wspólnoty nasienia, komórek jajowych oraz zarodków owiec i kózLiterature Literature
When Han finally stepped back from his painting he had good reason to be pleased.
Niemniej jednak, gdy analizuje się działalność stoczni w # r., okazuje się, że wojskowa była prowadzona w ograniczonym zakresieLiterature Literature
The governor ought to be pleased.
Twoja wola jest silnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They didn’t seem to be pleased about that,” she says, leaning back on her white couch.
Byłeś kiedyś zakochany?Literature Literature
“She’s hardly going to be pleased if her present to the King has escaped.”
Odejdź od niej!Literature Literature
Are we heeding his counsel so as to be pleasing to him and thereby benefiting ourselves?
Przepraszam, zapomniałem, co właśnie powiedziałeśjw2019 jw2019
He wasn't sure whether to be pleased or disappointed.
Dlaczego do licha żadna dziewczyna...Co żadna dziewczyna?Literature Literature
I have to be pleased about that.
Znowu chciał uciecLiterature Literature
Everyone seemed to be pleased with the way things were going, everyone except me.
Więc, jesteś dziennikarką?Literature Literature
“Reason to be pleased” was good; “grounds for optimism” was bad.
Zaleca się kontrolę masy ciała, w celu zapobieżenia jej możliwemu nadmiernemu zmniejszeniuLiterature Literature
The major, however, appeared to be pleased at their unexpected arrival.
EWG) nr #/# z dnia # czerwca # r. ustanawiające normy jakości kapusty, kapusty brukselskiej, selera naciowego, szpinaku i śliwekLiterature Literature
I was ecstatic, particularly when Jak seemed to be pleased about it too.
Od razu lepiejLiterature Literature
In short, Groslow seemed to be pleased with his reception.
Koszty, o których mowa w niniejszym ustępie akapit pierwszy lit. a) oraz b), określa się na podstawie stawek obowiązujących w zainteresowanym państwie członkowskimLiterature Literature
How totally inappropriate for her to be pleased by it.
Może pomożecie?Literature Literature
I was glad to find something to be pleased about.
To nie moje autoLiterature Literature
If we are to be pleasing to God, we must learn to be faithful in all things.
Muszę bo mam jeszcze do wykonania godzinną pracęjw2019 jw2019
Francesca didn’t know whether to be pleased or offended, and it showed in her features.
Program nie będzie realizowany przed jego ogłoszeniem przez Komisję Europejską zgodnie z rozporządzeniem (WE) nrLiterature Literature
And was I supposed to be pleased, or disturbed?
Ponadto problem stanowi hiperprolaktynemia oraz ryzyko wydłużenia odcinka QT; • Komitet uznał, że w świetle dostępnych danych zagrożenia związane ze stosowaniem weralipridu w leczeniu uderzeń gorąca związanych z menopauzą przewyższają ograniczone korzyściLiterature Literature
The Whiteoaks were uncertain whether to be pleased or not.
Bierzesz to na spokojnieLiterature Literature
He had not expected her to be pleased.
W sekcji GI (Odpady papierowe, tekturowe i wyrobów papierniczychLiterature Literature
21442 sinne gevind in 215 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.