to clear the table
sprzątać ze stołu
to clear oor Pools
to clear
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
czyścić
And I know the number to call to clear up a bunk in his cell just for you.
I znam telefon do czyszczenia koji w jego celi specjalnie dla ciebie.
karczować
For decades landowners were encouraged to clear their land in order to plant crops.
Przez dziesiątki lat właścicieli ziemskich zachęcano do karczowania gruntów pod uprawę.
odblokować
I remembered reading about the Kimberly diamond mines and how they used a small charge to clear blockages.
Pamiętam jak czytałem o diamentach w kopalni Kimberly, i jak użyli małego ładunku, żeby odblokować przejście.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
odprawiać · opróżnić · torować · udrożnić · wymazać · wyprzedawać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chee went over to clear the data lines and put his hands on the restart levers.
Tyle cyjanku starczy... dla tlumuLiterature Literature
The following results apply to clear, low alkalinity river types
Sam tego chciałEurLex-2 EurLex-2
"""First,"" she said huskily, and coughed to clear her throat, ""there are greetings from William."
Zrelaksuj się na chwilęLiterature Literature
Only after the third attempt to get through the first paragraph was I able to clear my mind.
Używam jej w celach służbowychLiterature Literature
And in Arthur’s experience, the only way to concentrate it was first to clear it.
rozstrzygnięcie w przedmiocie wydatków, kosztów i honorariów oraz zasądzenie ich zapłaty przez Komisję Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
They say in a few years the streambed is flushed enough for the water to clear.”
Niniejsza Umowa jest zawarta na wstępny okres dziesięciu lat, a następnie jest przedłużana automatycznie co roku, pod warunkiem że żadna ze Stron nie dokona jej wypowiedzenia na sześć miesięcy przed terminem jej wygaśnięcia w drodze pisemnego zawiadomienia dostarczonego drugiej StronieLiterature Literature
To clear the label press the Clear button
Siedzi tutaj całą nocKDE40.1 KDE40.1
It was nearing the surface, black water going green, green water fading to clear.
Ok.I tak trzymajLiterature Literature
As if divining my thoughts, Père Caron said, “Best to clear up any misconceptions, n’est-ce pas?”
Aliskiren wiąże się z białkami osocza w stopniu umiarkowanym (# %), niezależnie od stężeniaLiterature Literature
I remind you, she risked her father's wrath to clear Alak's name.
Nie udało mi sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eventually, Alberta drove up in a golf cart to clear away the used plates and utensils.
Miałem rozkazy by nie naruszać kogokolwiek przykrywkiLiterature Literature
Want me to clear the streets?
Pamiętajcie, że był to rok #, szczyt Wielkiej Depresji. który czynił spustoszenie również w KanadzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hoped you might be able to clear up a few things for me — some loose ends.’
Chyba nikogo nie atakowaliLiterature Literature
She shied away from that last memory, standing up finally from her desk to clear her head.
Mówiłam ci że nie w twarz!Literature Literature
“No, I want you to clear yourself out of your truck.”
Dobrze, zgodaLiterature Literature
However, our current investigation is not an effort to clear me.
ZałącznikiLiterature Literature
‘We need to clear a path to get the wounded out.’
Michał Jerzy Wołodyjowski, szermierz niezrównanyLiterature Literature
We can't wait for the weather to clear.
Ja po prostu... wiesz, po prostuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blow your nose to clear your nostrils
Masz na myśli " łabaki "?EMEA0.3 EMEA0.3
Too much stuff gathers dust, so they make sure to clear out.
Tato, Paul nic nie mówiLiterature Literature
Before she tried to talk to Alda’s mother, she had to clear up one thing.
Do usłyszeniaLiterature Literature
Or at least it might have been if there hadn’t still been one significant hurdle to clear.
Nasza wieczorna debata stanie się teraz nieco bardziej formalna.Literature Literature
He tried to clear the dirt away but the blood from his fingers streaked the glass.
Myśl sobie do woliLiterature Literature
ii. timely settlement of obligations due to clearing members and their clients and any linked FMIs;
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem art. # WE zakazuje wszelkich środków, które są mniej korzystne w odniesieniu do transgranicznych przepływów kapitału aniżeli w odniesieniu do przepływów całkowicie wewnętrznych, zniechęcając rezydentów do dokonywania tych pierwszychnot-set not-set
150387 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.