vegetable insecticides oor Pools

vegetable insecticides

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

insektycydy botaniczne

insektycydy roślinne

owadobójcze środki roślinne

voorbeelde

Protection agents and means for vegetation being pesticides, insecticides, herbicides and fungicides
Środki i preparaty ochronne do polepszania wegetacji, w postaci pestycydów, insektycydów, herbicydów i fungicydów

Protection agents and means for vegetation, including pesticides, fungicides, herbicides and insecticides
Środki ochrony i środki do roślinności, w tym pestycydy, fungicydy, herbicydy i środki owadobójcze

Fungicides for the treatment of fruits and vegetables (in the orchard), parasiticides, herbicides, insecticides
Fungicydy do przetważania owoców i warzywa (po zbiorze), aparatura do niszczenia pasożytów roślin, herbicydy, insektycydy

Only uses as insecticide on vegetables may be authorised at rates not exceeding 0,25 kg active substance per hectare per application and for a maximum of 2 applications per season.
Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka owadobójczego do warzyw przy zastosowaniu dawek nieprzekraczających 0,25 kg substancji czynnej na hektar na jedno zastosowanie środka i maksymalnie dwa razy na sezon.

in an abandoned downtown devoid of insecticides, overrun by vegetation and with a rising water table, this former pest is now enjoying a golden age.
W opuszczonych miastach pozbawionych środków owadobójczych, z rozwijającym się życiem na poziomie wód gruntowych, ten były szkodnik przeżywa teraz swój złoty wiek.

Manually operated tools and Household implements and kitchen, Namely knives, Forks and spoons, Oyster openers, Beard clippers, Pruning shears, Flat irons, Can openers (non-electric), Egg-slicers, non-electric, Ice scrapers, Electric manicure sets, Flatware, Hand implements for hair curling, Pruning knives, Pruning scissors, Vegetable shredders, Barbecue tongs, depilation appliances, electric and non–electric, Hair clippers for personal use, electric or non-electric, Cleavers, slicers (cheese —), Shredding devices, Nutcrackers, Pedicure sets, Nippers, Pizza-cutters, non-electric, Shavers (electric or non-electric), Razor knives, Vegetable shredders, Insecticides atomizers (hand tools)
Narzędzia ręczne oraz przyrządy domowe i kuchenne, Czyli noże, Widelce i łyżki, Noże do otwierania ostryg, Maszynki do strzyżenia brody, Nożyce ogrodnicze, Żelazka, Otwieracze do puszek (nieelektryczne), Nieelektryczne krajalnice do jajek, Skrobaczki do lodu, Elektryczne zestawy do manicure, Wyroby nożownicze, Kręcenie włosów (Przybory ręczne do -), Noże ogrodnicze (małe), Sekatory, Rozdrabniacze do warzyw, Szczypce do grilla, Depilacja (przybory do -) elektryczne lub nieelektyryczne, Przybory do obcinania włosów elektryczne i nieelektyryczne, Topory rzeźnicze, Wycinarki szczelin (ser -), Urządzenia do rozdrabniania, Dziadki do orzechów, Zestawy do pedicure, Szczypce, kleszcze, Nieelektryczne narzędzia do krojenia pizzy, Maszynki do golenia (elektryczne lub nieelektryczne), Brzytwy, Rozdrabniacze do warzyw, Rozpylacze do środków owadobójczych (narzędzia ręczne)

Insecticides for cereals, corn, fruits, oilseed rape, and vegetables;
środków owadobójczych przeznaczonych dla zbóż, kukurydzy, owoców, rzepaku oraz warzyw;

Insecticides for cereals, corn, fruits, oilseed rape, sunflower and vegetables;
środków owadobójczych przeznaczonych dla zbóż, kukurydzy, owoców, rzepaku, słonecznika oraz warzyw;

The new active substances flupyrsulfuron-methyl, pymetrozine, azoxystrobin and kresoxim-methyl (the active substances concerned) were included in Annex I to Directive #/EEC by Commission Directives #/EC, #/EC, #/EC and #/EC, for use, respectively as a herbicide on cereals, insecticide on cereals, fruits, vegetables, pulses, oil seeds and hops, a fungicide without uses specified and a fungicide on cereals, pome fruit and vines
Nowe substancje czynne: flupyrsulfuron metylowy, pymetrozine, azoksystrobina i kresoksym metylowy (substancje czynne brane pod uwagę) zostały włączone do załącznika I do dyrektywy #/EWG na mocy dyrektyw Komisji #/WE[#], #/WE[#]

Substances are not included in this heading which, in their dried form, are not used as vegetables but are used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes (heading 1211).
Pozycja ta nie obejmuje substancji, które w ich suchej postaci nie są stosowane jako warzywa, ale stosuje się je głównie w przemyśle perfumeryjnym, farmacji lub do celów owadobójczych, grzybobójczych lub podobnych (pozycja 1211).

Substances are not included in this heading which, in their dried form, are not used as vegetables but are used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes (heading 1211 ).
Pozycja ta nie obejmuje substancji, które w ich suchej postaci nie są stosowane jako warzywa, ale stosuje się je głównie w przemyśle perfumeryjnym, farmacji lub do celów owadobójczych, grzybobójczych lub podobnych (pozycja 1211 ).