As Daylight Dies
As Daylight Dies
As oor Portugees
As
en
plural of [i]A[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
As
en
As, Belgium
pt
As (Bélgica)
As of now I'll be able to sleep peacefully.
A partir de agora, poderei dormir tranquilamente.
arsénico
Arsénio
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arsénio · arsênico · arsênico-branco · arsênio · mata-ratos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
as
en
To such an extent or degree.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
como
en
In the role of
Do you believe that the universe began as a small ball of fire?
Você acredita que o Universo começou como uma pequena bola de fogo?
enquanto
en
at the same time that
One hopes, as long as one lives.
Há esperança enquanto há vida.
porque
en
considering that, because
As Tom is honest, I like him.
Gosto do Tom porque ele é honesto.
En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
visto que · quando · tão · quanto · tanto · conforme · já que · à medida que · consoante · na mesma forma de · pois que · asse · assim que · quão · ao longo de · as · de acordo de · na qualidade de · pois · porquanto · qual · relativamente a · segundo · tratamento · ao mesmo tempo que · assim como · cabeçalho · dado que · daquela maneira · de que modo · desta maneira · epígrafe · ingualmente · uma vez que · ídem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
AS
en
Anglo-Saxon
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Samoa Americana
Samoa americana
síndrome de Asperger
en
A neuropsychiatric disorder whose major manifestation is an inability to interact socially; other features include poor verbal and motor skills, single mindedness, and social withdrawal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since they are not, a hundred thousand cars carry the passengers that twenty-five thousand could carry just as well.
E não vou entregá- la novamenteLiterature Literature
Ulfin’s sudden stillness made a pause of silence as loud as a shout.
Mostra que te só te importas com eleLiterature Literature
Research entities established in Lithuania participating in Community research programmes, shall, as regards ownership, exploitation and dissemination of information and intellectual property arising from such participation, have the same rights and obligations as those of research entities established in the Community, subject to the provisions of Annex II.
Enquanto você estiver na rua, você não iria entenderEurLex-2 EurLex-2
List those conditions such as temperature, pressure, light, shock, etc., which may cause a dangerous reaction and if possible give a brief description
Sim.Nossa prioridade é tirá- la daquela casa e convencê- la a ir pra luzeurlex eurlex
( 7 ) Not including Kosovo as defined by the United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999.
Perdemos mais um ratoEurLex-2 EurLex-2
I had never seen the building so frenetic—it was as though a silent alarm had gone off.
Eu presumo que queira ajudarLiterature Literature
Now, Monsieur Le Fanu was a family man, as devoted to his wife, Claire, as a man ever was.
Podemos entrar lá?Literature Literature
Until such time as the official measures laid down in paragraph 2 are enforced, the owner or keeper of any poultry in which disease is suspected shall take all reasonable action to ensure compliance with paragraph 2, except for (g) thereof.
Correu tudo como planeadoEurlex2019 Eurlex2019
(b) in the case of citrus plantations which were the subject, up to the winter of 1986/87, of operations as referred to in paragraph 1 (a), (c) and (d), the aids referred to in the first subparagraph of paragraph 1 and in paragraph 3 may be granted again where such operations must be recommenced as a result of the winter frosts in question and up to 30 June 1991.'
E fiquei pensando que talvez você e eu pudéssemosEurLex-2 EurLex-2
Hanna refers to Alex as "Not A" after revealing that their tormentor doesn't go by any initials.
Eu sou quase # anos mais velha que vocêWikiMatrix WikiMatrix
Therefore, based on the analysis of achievements so far and the lessons learnt presented in this Communication, and as requested by the European Council, the Commission intends to explore the feasibility of proposing to the Member States before spring 2010 a European Innovation Act encompassing all the conditions for sustainable development and which would form an integral and crucial part of the future European reform agenda.
Só andamos cerca de # km. são # milhas e meia até o ponto de pousoEurLex-2 EurLex-2
This inspection took place from # November to # December #; the purpose of the inspection was to evaluate whether the competent authority for civil aviation of Bulgaria was prepared to implement the common rules in the field of aviation safety that shall enter into force in Bulgaria as of # January #, and to evaluate the progress made in the implementation of the corrective actions submitted by that authority after the first visit of EASA to address safety shortcomings established during that visit
O que esperava, Tenente?oj4 oj4
She felt something crunch under her hand as he groaned in pain, and she brought her knee up hard into his groin.
Tens a tua arma na máoLiterature Literature
It is clear that TEC was content for the SGA figure of TEC France to be used by analogy for TEC Germany and TEC UK as long as there was a prospect ( at least in their view ) of it resulting in a figure lower than that provisionally used ( 24.87%, the figure found for the SGA expenses of TEC Belgium ).
Ele pertence aquiEurLex-2 EurLex-2
As captain of this ship, I shoulder the blame.
Só quero a informaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 By its question, the referring court wishes to know the criteria for determining, for the purposes of the collection of VAT, whether reprographics activities, such as those at issue in the main proceedings, must be classified as a supply of goods within the meaning of Article 5(1) of the Sixth Directive or as a supply of services within the meaning of Article 6(1) of that directive.
Preto maldito!EurLex-2 EurLex-2
Article 1(2) of Directive 77/452/EEC as amended by Directive 2001/19/EC and most recently by Annex II of the Act Concerning the Conditions of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia and the Adjustments to the Treaties on which the European Union is Founded is hereby amended as follows:
A Directiva #/CE não abrange as motos de água embora, desde a sua adopção, alguns Estados-Membros tenham introduzido disposições legislativas, regulamentares e administrativas relativas a estas embarcaçõesEurLex-2 EurLex-2
I felt mostly alone, as if the world were full of things but empty of people.
Eu não estou por dentro do mal, tortura e todas essas coisasLiterature Literature
Mutsu Province, on northern Honshu, was one of the last provinces to be formed as land was taken from the indigenous Emishi, and became the largest as it expanded northward.
Sou urologistaWikiMatrix WikiMatrix
When a Member State makes use of that possibility, it shall notify to the Commission and EASA in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 549/2004, the reasons for that derogation, its duration, as well as the envisaged and related timing of implementation of this Regulation.
Felizmente a polícia virá Imediatamente após soar o alarmeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Explaining electoral fraud as the result of cultural differences seems both far-fetched and self-defeating.
Terceiro de cincoEuroparl8 Europarl8
Only a few hours after the official functions were provisionally transferred to prime minister Meciar as an interim measure, he had two personal assistants sacked, recalled over half of Slovakia's ambassadors - or at least gave notice of his intention to do so - and suspended the trial of the suspected abductor of the former President's son.
Desculpe, há algum lugar onde supostamente devíamos dar o nome?Europarl8 Europarl8
These uses are deemed 'critical' as they currently have no technically and economically feasible alternatives.
As pegas estäo alvoraçadasnot-set not-set
The majority of Member States which have installed electronic toll systems to finance road infrastructure costs or to collect road usage fees (jointly referred to hereinafter as ‘electronic toll systems’) use short-range microwave technology and frequencies close to 5,8 GHz, but these systems are currently not totally compatible.
Cada vez que o pai venho a essa cidade...... desde que você era um bebê...... ele deixava este lugar com um sentimento profundoEurLex-2 EurLex-2
As in the story of her life, Sultana overcame all obstacles, including my stubborn resistance.
[ A ser completado nacionalmente ]Literature Literature
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.