Gyrodactylus truttae
Gyrodactylus truttae
Gyrodactylus oor Portugees
Gyrodactylus
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Gyrodactylus
on certain protective measures with regard to Gyrodactylus salaris in salmonids
relativa a certas medidas de protecção dos salmonídeos contra a Gyrodactylus salaris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gyrodactylus
en
taxonomic terms (animals)
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is very difficult and expensive to control Gyrodactylus salaris once a salmon stock has been infected by it.
Sim, eu acredito em DeusEurLex-2 EurLex-2
(a) where they are to be introduced into an approved zone with regard to Gyrodactylus salaris, they must, in acordance with Article 11, be accompanied by a movement document corresponding to a model to be drawn up in accordance with the procedure laid down in Article 26, certifying that they come from an approved zone with regard to Gyrodactylus salaris;
Eu sei que é um pouco repentino e é um pouco precipitado... e não é meu estilo fazer uma coisa dessas... mas isso não quer dizer que eu não possaEurLex-2 EurLex-2
Infection with Gyrodactylus salaris
O Registo de Colheita é mantido durante a colheita, e nele se especificam o número de árvores produtoras por variedade/parcela, o dia da colheita e as quantidades colhidas diariamenteEurLex-2 EurLex-2
(1) Insert ‘Yes’ or ‘No’ as relevant if designated farm, coastal or continental zone is approved by the central competent authority of the exporting country as a territory that fulfils the specific animal health requirements — including a non-vaccination policy — for introduction into European Community zones and farms having a Community approved programme or status, or for one or more of the diseases viral haemorrhagic septicaemia (VHS) and infectious haematopoietic necrosis (IHN), additional guarantees for spring viraemia of carp (SVC), bacterial kidney disease (BKD, infectious pancreatic necrosis (IPN), and/or Gyrodactylus salaris (G. salaris).
Não.Não o TylerEurLex-2 EurLex-2
Infections with Gyrodactylus salaris (GS)
Diz que estão cometendo um erro e que um dia pedirão piedadeEurLex-2 EurLex-2
The United Kingdom has submitted evidence of freedom from Gyrodactylus salaris for its entire territory and of freedom from IPN, BKD and SVC for parts of its territory.
Pelo menos temos uma chance?EurLex-2 EurLex-2
[Requirements for species susceptible to Spring vireamia of carp (SVC), Bacterial kidney disease (BKD), Infectious pancreatic necrosis virus (IPN) and Infection with Gyrodactylus salaris (GS
Na eventualidade da cessão da Divisão de Engenharia Civil, os funcionários públicos não serão obrigados a passar para uma situação de contratação pelo adquirente, pelo que terá de ser encontrada uma solução para a questão dos funcionários públicos, como aconteceu com as outras privatizaçõesoj4 oj4
WHEREAS, on 8 December 2006, and in accordance with Article 13 of Council Directive 91/67/EEC, Norway submitted to the EFTA Surveillance Authority (hereafter referred to as ‘the Authority’) an application regarding disease-free zones and additional guarantees for Gyrodactylus salaris,
O CONSELHO DA COMUNIDADE ECONÓMICA EUROPEIAEurLex-2 EurLex-2
Gyrodactylus salaris Atlantic salmon (Salmo salar) Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), Arctic char (Salvelinus alpinus), North American brook trout (S. fontinalis), grayling (Thymallus thymallus), North American lake trout (Salvelinus namaycush) and brown trout (Salmo trutta).
Quem nos garante que mais deles não fizeram o mesmo?EurLex-2 EurLex-2
20) Specific additional requirements needed in the case of exports to Member States or parts of Member States within the EC with Community approved free status (additional guarantees) as regards Gyrodactylus salaris according to Decision 2004/453/EC.(
Não oposição a uma concentração notificada (Processo n.o COMP/M.#- AIRBUS/SITAEurLex-2 EurLex-2
COMMISSION DECISION of 18 July 1996 on certain protective measures with regard to Gyrodactylus salaris in salmonids (Text with EEA relevance) (96/490/EC)
Há determinadas coisas que testam o limite da amizade, não achas?EurLex-2 EurLex-2
Norway was granted the right to require additional guarantees pursuant to Decision No 298/08/COL and have provided the Authority with information on the disease situation as regards Gyrodactylus salaris.
Fenómeno indesejável devido a agentes biológicos; para decomposição desejável de um organismo vivo usarEurLex-2 EurLex-2
Infection with Gyrodactylus salaris
Não é isso que ele faz!EurLex-2 EurLex-2
regarding disease-free zones and additional guarantees for Gyrodactylus salaris for Norway
Há uma comissão que estudaoj4 oj4
Paragraph 1 and 2 shall apply to consignments of fish of any species originating from waters where species listed in Part C of Annex II as species susceptible to infection with Gyrodactylus salaris, are present, where those consignments are intended for a Member State or part thereof listed in Annex I to Decision 2010/221/EU as free of Gyrodactylus salaris (GS).
Estou olhando para a ponta deste peixe e acho que é possívelEuroParl2021 EuroParl2021
For a transitional period until 31 July 2011, consignments of aquaculture animals accompanied by animal health certificates issued in accordance with Part A or B of Annex IV to Regulation (EC) No 1251/2008 before the amendments introduced by the present Regulation, may continue to be imported into or transited through the Union provided that the animal health attestations as regards spring viraemia of carp (SVC), bacterial kidney disease (BKD), infectious pancreatic necrosis virus (IPN) and Infection with Gyrodactylus salaris (GS) set out in Part II of those certificates are not applicable.
Ela está bemEurLex-2 EurLex-2
Specific animal health requirements as regards VHS, IHN, SVC, IPN, BKD and Gyrodactylus salaris(13) [7.1.
A audácia... a noção filha da mãe, arrogante e descarada... que vocês brancos, anglo- saxônicos, protestantes... mestres do universo acham... que sabem como a outra metade viveEurLex-2 EurLex-2
The parasite Gyrodactylus salaris, which causes gyrodactylosis, a fish disease which threatens wild stocks of salmon and occurs with certainty within the European Union in Finland, Sweden and Denmark.
Ao controlar as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados em conformidade com a alínea c) do n.o #, os observadores recolhem os dados sobre as devoluções e os peixes subdimensionados retidos, respeitando, sempre que as circunstâncias o permitam, o seguinte programa de amostragemEurLex-2 EurLex-2
"Live fish of aquaculture origin certified for restocking of put-and take fisheries in European Community zones and farms including those with a Community approved programme or status, additional guarantees or protective measures with regard to: (viral haemorrhagic septicaemia (VHS))(18) (and)(19) (infectious haematopoietic necrosis (IHN))(20) (and)(21) (spring viraemia of carp (SVC))(22) (and)(23) (Gyrodactylus salaris)(24)."
Estamos a cinco minutos.Estou a ligar- nos ao piloto do FEurLex-2 EurLex-2
Whereas the Commission, by Decision 96/490/EC (3) has adopted measures aiming to protect certain regions in the Community from the introduction of Gyrodactylus salaris;
Vai mais devagar, DiegoEurLex-2 EurLex-2
Norway may require that the following consignments introduced into a disease-free area comply with the requirements set out in points (a) and (b) with respect to those areas regarded free of Gyrodactylus salaris:
Muito bem, muito bem, apenas para falar em voz alta, assumindo que esta estrela e este planeta foram criados pelos alienígenas mais avançados de todos os tempos, talvez eles não queiram ninguém bisbilhotandoEurLex-2 EurLex-2
By letter of 6 October 2015 (Document No 775798, NO ref. 2015/193600), Norway provided updated information about the national measures for Gyrodactylus salaris.
Lembra da Lei!EurLex-2 EurLex-2
188 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.