Olympic torch oor Portugees
Olympic torch
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
chama olímpica
tocha olímpíca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
olympic torch
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
tocha olímpica
A runner carries the eternal Olympic torch to the stadium.
Um corredor carrega a eterna tocha olímpica para o estádio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You couldn' t even get the Olympic torch to fucking light! ♪ In all thy sons command. ♪
O quarto programa de acção está a ser seguido em todos os Estados-Membros, mas os objectivos definidos no seu âmbito não deverão limitar-se à aplicação do programa; é preciso dar-lhes continuidade e aperfeiçoá-los num quinto programa de acção.opensubtitles2 opensubtitles2
Are you the guy carrying the Olympic torch?
Não, acho que nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1936 the nazi's introduced the Olympic torch relay to the world.
Estão vendo ali?QED QED
Now, it was slowly rising above the boreal forest, brighter than an Olympic torch.
RECEITAS PROVENIENTES DO PRODUTO DE PRESTAÇÕES DE SERVIÇOS E DE TRABALHOSLiterature Literature
Tomas Muarramuassa comments on his blog, Muarramuassando[Pt], about the passage of the Olympic Torch by Africa.
Coisas assim aconteciam há muito tempo atrásgv2019 gv2019
Until they put an Olympic torch in my son's hands and then burned him with it.
Sabes muito bem que não há nada entre mim e a Theresa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One Fuwa is a torch, and then something happened to the Olympic torch;
Então o que a trás aqui em Washington D. C., Inspetora?gv2019 gv2019
Written on the side of the stein was an emblem showing an Olympic torch and the words: U.S.
Meu, são #h# da manhãLiterature Literature
The Olympic torch reached the North Pole for first time via a nuclear-powered icebreaker (50 Let Pobedy).
Já passou um anoWikiMatrix WikiMatrix
I'd really like to light a spliff off the Olympic torch.
Vá para o final do tremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That looks like an Olympic torch to me.
Olhe, só preciso de alguma informação sobre o que elafazia em ChigagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or do you have the Olympic torch in the suitcase?
Não poderemos ir com esteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The winner carries the olympic torch!
Ratos num labirinto sem queijo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This Olympic torch that was lit by the sun... came from Athens, via Belgrade and Vienna to Berlin.
Como estão as tuas actividades casamenteiras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yep, and this is all because that Olympic torch comes right by the end of this close
Volto dentro em breveopensubtitles2 opensubtitles2
Tendulkar's decision to carry the Olympic torch was greeted with mixed reactions.
Deus, eu tenho renunciadogv2019 gv2019
Louie was chosen to carry the Olympic torch before five different Games.
Estou a aceitar donativos para um cão- guiaLiterature Literature
Now, to light the Olympic torch.
Duvido que esta coisa vai querer cooperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, does everybody know about the Olympic torch?
A primeira destas condições é que a empresa beneficiária foi efectivamente encarregada do cumprimento de obrigações de serviço público e estas obrigações foram claramente definidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, well-known Indian cricketer Sachin Tendulkar will be carrying the Olympic torch writes enga. area and adds:
As medidas estabelecidas no presente regulamento não serão aplicáveis às infra-estruturas da aviação civil já existentes no território do Liechtensteingv2019 gv2019
Griff, the added bonus is that you get to carry the Olympic torch through the mall.
Valor normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A runner carries the eternal Olympic torch to the stadium.
Essa é sua cadeiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olympic torch carrying starts
Olha, a fita do Marvin Gaye!opensubtitles2 opensubtitles2
To carry the Olympic torch.
Allison, lamento imensoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So far we've sold 12 non-existent executive boxes and three Olympic torch runs.
Ele podia estar a dizer a verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
507 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.