sorbitol oor Portugees
sorbitol
en
(organic chemistry) A sugar alcohol (2R,3S,4S,5S)-hexane-1,2,3,4,5,6-hexol used as an artificial sweetener
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
sorbitol
There are certain labelling requirements for products containing sorbitol or aspartame.
Há certos requisitos de rotulagem no que respeita aos produtos com sorbitol ou aspartame.
Sorbitol
en
chemical compound
pt
composto químico
Liquid sorbitol, non-crystallising Liquid paraffin Semolinea (declared on labelling as carrier
Sorbitol líquido, não cristalizável Parafina líquida Semolina (declarada no rótulo como veículo
glucitol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mixture of the partial esters of sorbitol and its mono- and dianhydrides with edible commercial lauric acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its anhydrides
Disse- te alguma coisa?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A mixture of the partial esters of sorbitol and its anhydrides with edible, commercial stearic acid
Ele acaba de salvar sua vidaEurLex-2 EurLex-2
Investigations of plasma or serum shall include sodium, potassium, glucose, total cholesterol, urea, creatinine, total protein and albumin, at least two enzymes indicative of hepatocellular effects (such as alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, alkaline phosphatase, gamma glutamyl transpeptidase, and sorbitol dehydrogenase).
No ponto #, alínea d), a subalínea ii) passa a ter a seguinte redacçãoEurLex-2 EurLex-2
Not more than 6,0 % combined on the ash-free and the dried basis; glucose and sorbitol are determined separately
A fim de controlar a libertação potencial de substâncias perigosas durante a fase de utilização e no final da sua vida útil, os ladrilhos vidrados serão verificados em conformidade com o ensaio EN ISOEurLex-2 EurLex-2
The question, which is raised in the same way by the two provisions, namely whether the sorbitol must have been derived directly from the basic product, without intermediate processing stages, must clearly, in my view, be answered in the negative.
Dispositivo de travagem de estacionamentoEurLex-2 EurLex-2
A mixture of the partial esters of sorbitol and its mono- and dianhydrides with edible commercial stearic acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its anhydrides
Precisamos de alguém que se mexa por todo o país sem chamar a atençãoEurLex-2 EurLex-2
D-glucitol (sorbitol) in aqueous solution, containing more than 2 % by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content
Saímos pelo mesmo caminho por onde entrou.- Isso é impossívelEurlex2019 Eurlex2019
Sorbitol other than that of CN code 2905 44
Então, como foi parar no nariz dela?EurLex-2 EurLex-2
Glucose and sorbitol
Não, não, come o raio do rolo de carne!O que estão aqui a fazer? Porreiro, posso dar uma passa?EurLex-2 EurLex-2
These pellets are made of water, sorbitol and wax.
Eu sei que muitos de vós serviram com o Kawalsky, por isso perdoem- me, se aquilo que vou sugerir parecer insensívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorbitol other than that of subheading 2905 44:
Vai ficar em casa então?EurLex-2 EurLex-2
Sorbitol syrup
Informações de onde?eurlex eurlex
bis(3,4-dimethylbenzylidene)sorbitol
E a Grande Pluma de Aga...?- Agosoria. AgosoriaEurLex-2 EurLex-2
Content not less than 95 % of a mixture of sorbitol, sorbitan, and isosorbide esters
Considerando que a sua Resolução de # de Junho de # reafirmou que o compromisso global sobre o Estatuto dos Deputados ao Parlamento Europeu é constituído pelos seguintes elementosEurLex-2 EurLex-2
– Sorbitol other than that of subheading 2905 44
Não, porra nenhumaEurLex-2 EurLex-2
– Sorbitol other than that of subheading No 2905 44
Pode dizer- me o que se está a passar?EurLex-2 EurLex-2
Sorbitol other than that of sub-heading 2905 44
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- loEurLex-2 EurLex-2
A mixture of the partial esters of sorbitol and its anhydrides with edible, commercial palmitic acid
Tem atenção a eleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bis(3,4-dimethylbenzylidene)sorbitol
Como vão, seus três patifes?EurLex-2 EurLex-2
E 420 (ii) — SORBITOL SYRUP
Por que isso está acontecendo?EurLex-2 EurLex-2
Content not less than 95 % of a mixture of sorbitol, sorbitan, and isosorbide esters
Eles estão vir por ti, idiotaEurLex-2 EurLex-2
Randomly bonded glucose polymers with some sorbitol end-groups, and with citric acid or phosphoric acid residues attached to the polymers by mono or diester bonds.
TITLE_COMPL (não codificado): Este atributo será definido, armazenado e distribuído pelo BCE (em inglês e com o comprimento máximo de # caracteresEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.