tent peg oor Portugees

tent peg

naamwoord
en
A peg, driven into the ground, to hold a rope that supports a tent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

estaca

naamwoord
I thank you for your kindness, but we don't need any tent pegs.
Eu agradeço a sua gentileza, mas nós não precisamos de estacas.
glosbe-trav-c

estaca de barraca

naamwoord
Staked out with tent pegs and strangled.
Presa com estacas de barracas e estrangulada.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tents and tent accessories, namely tent pegs, line tighteners, tent poles and tent flies
Fungam, choramtmClass tmClass
Tent pegs and ground anchors of metal, in particular screw-in pegs, screw-in bars and anchor plates
Não sou uma costureiratmClass tmClass
Non-metallic tent pegs and stakes, non-metallic tent poles
Não ouse me tocar!tmClass tmClass
Rods, picks and tent pegs of metal
Primeiro Paula se recusa a publica- lotmClass tmClass
Non-metallic tent pegs
Não tem uma grande música a tocartmClass tmClass
I thank you for your kindness, but we don't need any tent pegs.
As derrogações previstas no n.o # do artigo #.o do Tratado CE, relativas aos auxílios de natureza social atribuídos a consumidores individuais, aos auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários e aos auxílios atribuídos à economia de certas regiões da República Federal da Alemanha, não se aplicam neste casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staked out with tent pegs and strangled
Minha vida tem dado muitas voltasopensubtitles2 opensubtitles2
Bedding (except linen), pillows, sleeping bags, air mattresses, sleeping mats, sleeping covers, tent pegs (not of metal)
Não sei o que é, mas sabetmClass tmClass
Non-metal tent pegs
A obter a agendatmClass tmClass
I’ve come out to do a bit of tent-pegging.
Trance, alguma idéia de quem essas criaturas podem ser?Literature Literature
Tent pegs of metal
Dois segundos, nos dê só dois segundostmClass tmClass
Tent pegs, Tent pegs, Not of metal
Como a capacidade de produção se manteve estável, a sua utilização melhorou a par do aumento dos volumes de produçãotmClass tmClass
I smashed him into the ground like a blond tent peg.
Vou contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedding (except linen), pillows, sleeping bags, air mattresses, sleeping mats, tent pegs (not of metal)
Que mudanças causa num rapaz!tmClass tmClass
Tent pegs, Tent poles of metal
Sinto muitotmClass tmClass
I asked Cal, “Have you removed the tent pegs?”
Ficarei louco se ela decidir não me olhar comaqueles olhosLiterature Literature
Nothing, just tent pegs.
Recita o SalmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tent pegs we carried did not impress even the sheepdogs.
Você é cheio de históriaLiterature Literature
Clips, clamping jaws, clamps of metal for tensioning tarpaulins, foils and tents, tent pegs of metal
A Directiva #/#/CEE dispõe que, a fim de atender a eventuais níveis de protecção diferentes para obras de construção que possam existir a nível nacional, regional ou local, pode ser necessário estabelecer nos documentos interpretativos classes de desempenho no que respeita a cada exigência essencialtmClass tmClass
Tent pegs (not of metal), tent poles (not of metal)
O montante exacto da compensação concedida será determinadocom base nos voos realmente efectuados, num certificado do órgão competente da Autoridade da Aviação Civil que corrobore o correcto cumprimento das condições do contrato e no montante proporcional da compensação devidatmClass tmClass
Tent pegs
Note-se, em especial, que todas as secções do formulário devem ser preenchidas. Não serão tidos em consideração os actos de candidatura incompletos (por exemplo, com observações tais como ver curriculum vitae em anexotmClass tmClass
Tent pegs, poles and accessories
Não, não, não possoirEurLex-2 EurLex-2
Tent poles and tent pegs, not of metal
E fiquei pensando que talvez você e eu pudéssemostmClass tmClass
Tent pegs and Tent pegs, Not of metal
Está na hora de ir buscar uma bebida para rapazes crescidostmClass tmClass
No tent pegs springing up under one’s feet every ninth step.
Não posso acreditar nissoLiterature Literature
198 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.