terra firma oor Portugees
terra firma
en
land, as opposed to water or air.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
terra firme
en
land
If by terra firma you mean Straker's carpet, rather them than me.
Se terra firme significa o carpete de Straker, antes ele do que eu.
chão
pt
relevo (geografia)
relevo
pt
relevo (geografia)
solo
pt
relevo (geografia)
terra
pt
relevo (geografia)
If by terra firma you mean Straker's carpet, rather them than me.
Se terra firme significa o carpete de Straker, antes ele do que eu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terra firma - much more appealing.
Se não é aIemã, é o quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, finally, amphibians follow fish with feet to conquer terra firma.
Há testemunhos escritos e orais da origem deste pão achatado, mas as fontes escritas são muito esquemáticasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monique and Josette each offered him an arm to help him back onto terra firma.
Com a devida consideração, gostaria de perguntar:É assim que as coisas devem ser no nosso país?Literature Literature
Well, I'm sure that can wait till I'm down on terra firma.
Camelot morreu muito antes do ataque, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll be back on Terra firma before you know it.
Apontar!Laser na potência máximaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartarin of Tarascon preferred terra firma.
Prontos para o FestSocos em Budapeste?Literature Literature
I closed the Terra Firma client and opened a web browser; then I pulled up Chaos Terrain’s website.
Posso oferecer- te o almoço?Literature Literature
Ego-consciousness is the earth, terra firma; it is where we live, at least during our waking hours.
Relatório anual de actividades do gestor orçamental e Relatório Anual do auditor internoLiterature Literature
As far as I'm concerned, give me terra firma any day.
Então ele quis o julgamento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He felt as restored as if he had disembarked on terra firma.
Convida as agências a participarem activamente neste processo e a cooperarem com a Comissão, prestando o contributo necessário sobre matérias que considerem pertencer à substância do seu funcionamento, papel, competência e necessidades, assim como sobre quaisquer outras matérias susceptíveis de ajudarem a melhorar o processo de quitação no seu conjunto, a fim de contribuir para o sucesso deste último e de aumentar a responsabilidade e a transparência das agências; convida as agências a apresentarem tal contributo igualmente às comissões parlamentares competentesLiterature Literature
There's a lucky one who'll be back on terra firma tomorrow.
Considera que, uma vez que a UE abrange vários fusos horários, redes eléctricas transnacionais facilitarão o aprovisionamento de energia durante os picos de consumo e reduzirão consideravelmente as perdas resultantes da necessidade de manter capacidade de produção de reservaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“God brought forth material out of which he formed this little terra firma upon which we roam.
A verdade é que foi você quem atirou em Evan BennetLDS LDS
Case COMP/M.#- Terra Firma/EMI
Pronto, é uma mentirosa bem velhinhaoj4 oj4
But she was back on terra firma now.
Aposto que simLiterature Literature
If we keep driving south, straight through Florida, eventually we're gonna run out of Terra firma.
Você é um menino inteligente, Simon agora StandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give me one good night on " terra firma. " l'll do anything you want tomorrow.
minutos e nenhum médico ainda...... se isso não é um costume da medicina de cidade pequena então eu não sei o que éOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not shout, but pitiable moans, Went on each breast When they said goodbye to terra firma.
Este é o perfil deleLiterature Literature
What makes you think I'd allow an alien to run willy-nilly over my terra firma?
Eu os escondo embaixo do assentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just want to get the feel of terra firma.
Par de ValetesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Less than thirty seconds after that and all three of us were thankfully back on terra firma.
Parece um lugar saído de um poema de Robert FrostLiterature Literature
Oh, he’s awfully bold when on terra firma, snug behind a lectern, high on chalk dust.
Imposições no sector do leite e dos produtos lácteos *Literature Literature
Are we still on terra firma Or merely moving into — another land?
O engraçado disso é... algo entre eu e Letterman chamava a atenção dos telespectadoresLiterature Literature
Sydney, come join me here on the terra firma and tell me what you want to hear.”
Hillcrist... você acabou comigoLiterature Literature
“But you’d be a lot less impressed if you’d ever seen me play Terra Firma.
Morris, preciso falar com você!Literature Literature
Terra Firma is a U.K. based private equity company.
São só gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
242 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.