terra incognita oor Portugees

terra incognita

naamwoord
en
Land that has never been explored or mapped; uncharted territory.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Terra Incógnita

naamwoord
The open route from your admiral leads to terra incognita.
A rota aberta de seu almirante leva a terra incógnita.
Open Multilingual Wordnet

Terra incognita

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instead of home sweet home, the parasites will find themselves in terra incognita.
Devo dizer que, à primeira vista, me parece um bom acordo.Literature Literature
Her formal education is full of terra incognita as a result.
Na verdade, para ele somos a coisa mais parecida com uma famíliaLiterature Literature
Thus the severest forms of migraine still remain a terra incognita to the electroencephalographer.
O projecto de decisão relativo ao processo supramencionado suscita as seguintes observaçõesLiterature Literature
The Ixians operated in the terra incognita of creative invention which had been outlawed by the Butlerian Jihad.
Seja qual for o segredo que a Chloe está te ajudando a proteger, Clark... por favor, só uma vezLiterature Literature
"""Ah yes, terra nova, terra incognita."""
TITLE_COMPL (não codificado): Este atributo será definido, armazenado e distribuído pelo BCE (em inglês ecom o comprimento máximo de # caracteresLiterature Literature
Everything that lay between those two live oases was a terra incognita blank.
A velha " señora "?Literature Literature
I’ve never run more than twenty-two miles, so this is terra incognita.
Acho que o mundo também já pertenceu à América, ou assim julgaram.A verdade é que não pertenceLiterature Literature
Five million square miles of terra incognita,
Assim que formos, quero que o feche e o enterreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ours is the first century without terra incognita, without a frontier.
A religião organizada destrói quem somos, inibindo as nossas acções e as nossas decisões, pelo medo duma figura de pai intangível que nos aponta um dedo desde há milhares de anos e diz, " Se fizerem isso eu espanco-vos! "Literature Literature
This forest is terra incognita, absolutely unknown terrain.
Eles desviaram as verbas do Instituto e usaram a tecnologia de navegação para o seu próprio projectoLiterature Literature
The male physique was terra incognita to Magda.
e será realizada uma prospecção oficial, incluindo análises, nos termos do no # do artigo #oLiterature Literature
Through terra incognita toagoldenshrine
Escute, vou voltar cedo.- Certoopensubtitles2 opensubtitles2
Insanity is the terra incognita surrounding the mythos.
EXPORTAÇÕES UNIVERSALLiterature Literature
Terra incognita.
Nos termos da alínea a) do ponto #.# do Enquadramento do sector dos veículos automóveis, para demonstrar a necessidade de um auxílio regional a empresa beneficiária do auxílio deve provar de maneira inequívoca que possui uma alternativa economicamente viável para a implantação do seu projectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is terra incognita
Que tipo de comportamento ê este?opensubtitles2 opensubtitles2
There are no secrets left on our planet, no terra incognita.
Planejava ir independentemente do que eu dissesseLiterature Literature
Terra incognita and all that."
Não faças isto, vá lá!WikiMatrix WikiMatrix
Back then much of the African interior was terra incognita to Europeans.
Acho que tenho um Deus que é só meuLiterature Literature
"‘And here there’s ""Terra Incognita"",’ said the Archchancellor."
E isso é muito?Literature Literature
For most English merchants, the Pacific Ocean was still terra incognita.
Que eu tive com you. Do acha que estou brincando?Literature Literature
Claverleigh and its estate remain largely terra incognita to me.
Talvez seja boa idéia dar satisfações a si mesmo!Literature Literature
We’re in terra incognita, a totally unknown land, Mr.
Sam acha que eu desconfio delesLiterature Literature
The open route from your admiral leads to terra incognita.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo ao regime comum aplicável às importações e que revoga o Regulamento (CE) n.o #/#, e, nomeadamente, o n.o # do seu artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prior to this surge of work, what took place in the minds of managers was largely terra incognita.
Você se saiu bem, não?Literature Literature
And even to me, as accustomed to slums as Indians are 1 to elephants, it was terra incognita.
E lady Di?Acha que vão fazer o mesmo com lady Di?Literature Literature
128 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.