each of them
cada um deles
them oor Portugees
them
en
Third person singular pronoun of indeterminate or irrelevant gender
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
eles
en
third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb
I do not believe there is an easy language. For me, all of them are difficult.
Eu não creio que exista língua fácil. Para mim, todas elas são difíceis.
lhes
en
third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb
When I long for my relatives, I call them.
Quando tenho saudade de meus parentes, eu lhes telefono.
os
en
third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb
Fadil took all his paintings and burned them.
Fadil pegou todas as suas pinturas e as queimou.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elas · a eles · las · as · -lhes · -os
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Them
en
Them, Denmark
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Them
en
Them, Denmark
Now you are pleased to photograph me for Them Weekly magazine.
Agora é um prazer me fotografar para a revista Them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wasn't too sure about the spelling in them.
Baixa as mãos!- Não fui eu.- Baixa a porcaria das mãosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs. Tadlock, these are my children and I'm taking them with me.
Thornton!- agarrou seu chapéu, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's letting them have reliance aint he?
Lembra na Hermès, quando a vendedora disse que a bolsa que queria tinha acabado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gotta let them know who you are.
Eu nunca o agradeci por me receber no jantar de NatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Programme will therefore provide funding for technological measures which meet the needs of users and which empower them to limit the amount of unwanted and harmful content which they receive, and to manage unwanted spam that they receive, including: The use of privacy-enhancing technological measures will be encouraged.
Bom, já me tenho que irnot-set not-set
This proposal therefore aims to: (a) improve the standards of governance and transparency of collecting societies so that rightholders can exercise more effective control over them and help improve their management efficiency, and (b) facilitate the multi-territorial licensing by collecting societies of authors' rights in musical works for the provision of online services.
Nova palavra do dia?EurLex-2 EurLex-2
Xayide has...... a machine that collects them
Poderia ser convincente?opensubtitles2 opensubtitles2
And although nobody knew at that time, it was the last time either of them were on the podium.
Estou a ouvi- IosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... I don't think I can stop them.
Os dispositivos terão uma especificidade de, pelo menos, #,# % relativamente às dádivas de sangue, salvo indicação em contrário nos quadros anexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore there must have been a social organisation, which adopted them, made them part of the community, educated them.
Na eventualidade da cessão da Divisão de Engenharia Civil, os funcionários públicos não serão obrigados a passar para uma situação de contratação pelo adquirente, pelo que terá de ser encontrada uma solução para a questão dos funcionários públicos, como aconteceu com as outras privatizaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were five of them altogether, and I began sweating at words I didn’t recognize.
Volto em um minutoLiterature Literature
I don't know why my son put them up so high in the first place.
Fui para o campo colher caféOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Show them how we do things downtown.”
Perguntei se tem algum problema?Literature Literature
Considers that the adoption, ratification and implementation of such a convention would not only improve the position of the large number of women on the labour market for domestic work by guaranteeing them decent working conditions, but would also enhance their degree of social inclusion;
QUERIDO JIMMYEurLex-2 EurLex-2
You wish, rightly, that women should participate more in them.
No contexto do presente acordo, as partes acordam quevatican.va vatican.va
I know your tricks, and I’ll learn them better still!
Cuidado com os dentes, ou vai sair sem elesLiterature Literature
Several cases of transport of poultry which have involved serious problems of welfare and even death of these animals have been reported; in some cases, hundreds of animals died because the cages in which they were kept were broken by the cages above that crashed on to them.
Ex- namorado, na verdadeEurLex-2 EurLex-2
It is the most basic common sense, within the framework of cooperation with these countries, to give them the means to start off on the right foot so that all the work they have done - at least as far as some are concerned - is not cancelled out by excessive debts.
O Vice-Presidente da Comissão com o pelouro da Energia e Transportes dirigiu-se por escrito às transportadoras comunitárias, instando-as a transmitir essas informações aos passageiros e tenciona voltar agora a fazê-lo para apurar as medidas tomadas por cada transportadoraEuroparl8 Europarl8
If not, what action is it taking against those who were involved in them, either in project execution, including specifically Abb, or in commissioning projects, including specifically the Netherlands province of Limburg?
Usava- o como tapete!EurLex-2 EurLex-2
I am finding the selection of notes, and compressing them, and the introduction difficult.
Então, boa noiteLiterature Literature
NEITHER of them noticed the car.
Pior sentirão se não se cuidaremLiterature Literature
In so doing, the European Union legislature allows them to determine, in the context of these measures, both the ‘the extent of the liability covered’ and the ‘terms and conditions of the cover’ of that insurance.
Para assegurar a coerência global das actividades das organizações de operadores oleícolas aprovadas, importa especificar os tipos de acções elegíveis, bem como os tipos de acções não elegíveisEurLex-2 EurLex-2
He gave them sketches, an array of color choices.
O Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Março de #, que estabelece o quadro para a realização do céu único europeu deve ser incorporado no AcordoLiterature Literature
And we'll create a network of companies and entrepreneurs who've created innovations that can save lives and help them connect to workers like Musu, so she can help better serve her community.
Joelie, levante- seted2019 ted2019
37 Because of the severe disciplining that those Christianized Hebrews had been receiving, the apostle Paul next quotes from Isaiah 35:3 and applies it to them.
Eu descobri sobre seu envolvimento e fui falar com Julesjw2019 jw2019
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.