what's your job oor Portugees
what's your job
en
Indication that the speaker is inquiring about the subject’s current occupation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
qual é o seu trabalho?
en
what's your job?
what's your job?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okay, what's your job during test runs?
Suponho que sabes, Bob...... que se te voltar a ver, disparo em legítima defesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, what your job is... is to mount that cross section over here.
O no # do artigo #o da Convenção de # de Fevereiro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's your job title?
Afaste- se, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You seem really determined . . . can I ask what your job is?”
Bem, não se irrite tantoLiterature Literature
What's your job, really?
Esta dotação destina-se a cobrir despesas relacionadas com a organização de reuniões internasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what your job is?
Bob Krantz, ataque cardíacoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's your job here exactly?
É muita pressãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's your job?
A recepção concedida a um modelo de veículo pode ser alargada a modelos de veículos que apenas difiram do modelo recepcionado no que respeita às respectivas relações de transmissão, quando se verifiquem as seguintes condiçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn’t matter what your job is.
Os controlos desligadosLiterature Literature
What's your job?
Como conseguimos o dinheiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talking about where you put what your job is.
Mas a verdade é que não tenho tempo para ser subtilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's your job?
Não se preocupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could I just ask you what your job is?
Gosta de engraxar os sapatos, passar as calças dele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's your job?
Só existe um jeito de sair desse planeta, caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's your job?
Os Genii foram uma vez uma grande confederação de planetasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what's your job right now?
E seu filho e sua companheira de viagensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah... um... so, like what's your job?
É igualmente adequado prever subvenções às três estruturas legais de apoio, que têm como objectivo exclusivo prestar apoio administrativo ao Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão, ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão, e ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão (juntos, os Comités das Autoridades de Supervisão), para a execução dos seus mandatos e a realização de projectos respeitantes à convergência em matéria de supervisão, nomeadamente a formação de pessoal das autoridades de supervisão nacionais e a gestão de projectos associados às tecnologias da informaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""What your job really entails,"" Harel said, ""is to make all the arrangements for the flight."""
E é isso mesmo que eu vou fazerLiterature Literature
Do you know what your job in there is, son?
Foi muito bomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know what your job is now?
Ela visualiza intençõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I hope you're clear on what your job is in this.
Seu desejo é uma ordemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tell him what your job is, Sam.
Ficarei louco se ela decidir não me olhar com aqueles olhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's your job here?
O corpo humano pode baixar até # graus, sem a necessidade de assistência médica isso é #. # graus FahrenheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what your job is.
NÚMERO DO LOTE to enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tell him what your job is, Sam
Antes de utilizar o Optiset, leia cuidadosamente as Instruções de Utilização incluídas no Folheto Informativoopensubtitles2 opensubtitles2
2558 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.