brown pelican oor Russies

brown pelican

The smallest of the eight species of pelican (Pelecanus occidentalis).

Vertalings in die woordeboek Engels - Russies

Бурый пеликан

Anyway, the, uh, brown pelican is the most common waterbird in the region.
В общем, бурый пеликан - самая распространённая водоплавающая птица в регионе.

Brown Pelican

Vertalings in die woordeboek Engels - Russies

Американский бурый пеликан

voorbeelde

You had to wonder what the Brown Pelican’s voice would be like if he could speak.
Интересно, какой голос был бы у Бурого Пеликана, если бы он умел говорить?

Before them on the sand rested a flock of brown pelicans that Liz quickly estimated at five hundred.
На песке расположилась целая стая коричневых пеликанов, которых, как быстро прикинула Лиз, было около пятисот штук

A wooden house with a pier going out into a lake: three brown pelicans diving for fish.
Деревянный домик на пирсе у озера, три коричневых пеликана ныряют за рыбой.

Far below, on an inaccessible beach, we could see sea lions, brown pelicans, cormorants.
Далеко внизу, на недоступном пляже, разгуливали морские львы, бурые пеликаны, большие бакланы.

Anyway, the, uh, brown pelican is the most common waterbird in the region.
В общем, бурый пеликан - самая распространённая водоплавающая птица в регионе.

Did you know that the Brown Pelican’s beak is about as long as its whole body?
А вы знаете, что клюв у Бурого Пеликана почти такой же длины, как все его туловище?

There's plenty of brown pelicans there.
Там множество бурых пеликанов.

After # years of contamination by DDT and other pesticides...... the Louisiana brown pelican is on the brink of extinction
После #- ти лет отравления почвы и воды ДДТ и пестицидами...... коричневый пеликан оказался на грани исчезновения

Brown pelicans usually dive for their dinner, and they may also snatch fish from local fishermen as they haul in their nets.
Бурые пеликаны обычно ныряют за добычей в воду, но иногда им удается утащить рыбешку-другую у местных рыбаков, тянущих свои сети.

To maintain the ecosystem and conservation zones and implement the sea turtle, sea mammal and brown pelican management plans as specified in the memorandum of understanding of
содержание экологических и заповедных зон и проведение в жизнь планов сохранения популяций морских черепах, морских млекопитающих и бурых пеликанов, как это определено в меморандуме о договоренности # года

To maintain the ecosystem and conservation zones and implement the sea turtle, sea mammal and brown pelican management plans as specified in the memorandum of understanding of 1983;
содержание экологических и заповедных зон и проведение в жизнь планов сохранения популяций морских черепах, морских млекопитающих и бурых пеликанов, как это определено в меморандуме о договоренности 1983 года;

As early as 1903, U.S. President Theodore Roosevelt was convinced of the need to declare Pelican Island in Florida a National Wildlife Refuge to protect the bird colonies (including the nesting brown pelicans), and in 1909 he protected the Farallon Islands.
Ещё в 1903 году президент США Теодор Рузвельт выступил с предложением объявить о. Пеликанов у побережья Флориды национальным заповедником с целью сохранения птичьих колоний, в том числе и гнездящегося бурого пеликана, а в 1909 году встал на защиту островов Фараллон у берегов Калифорнии.

Especially if she has brown hair the color of the pelican's feathers?
Особенно если у него коричневые волосы цвета пеликановых перьев?

A pelican stood at the water’s edge, as motionless and brown and silent as a half-rotted stump.
У кромки воды стоял пеликан, неподвижный, коричневый и безмолвный, как полусгнивший пень.

On the northern coast, you will visit Bahía Barrington, a small tranquil bay, where you can observe green sea turtles and spotted eagle rays cruise over the sandy bottom, brown pelicans and blue-footed boobies rest on the rocks. Also, you can see Nazca boobies and magnificent frigate birds.
На острове также можно увидеть лавовых ящериц. Санта Фе – это дом для двух эндемических видов: сухопутных игуан Баррингтона (Conolophus pallidus) и рисовых крыс (Aegialomys galapagoensis bauri).