capacitate oor Russies

capacitate

werkwoord
en
(transitive) To make capable.

Vertalings in die woordeboek Engels - Russies

обучать

[ обуча́ть ]
werkwoord
GlosbeResearch

делать способным

English-Russian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

incremental capacitance
дифференциальная емкость · инкрементальная емкость
capacitive
емкостный
capacitivity
диэлектрическая проницаемость
capacitance
емкостное сопротивление · емкость · конденсатор · электрическая емкость · электрическая ёмкость · ёмкость
capacitance
емкостное сопротивление · емкость · конденсатор · электрическая емкость · электрическая ёмкость · ёмкость

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is undertaken through publications, seminars, conferences, capacitation, training and consultancy services
Неа, я читала, что Ким Чи Ныр назвал его своим вторым любимым фильмом сразу после того, где он скачет на коне через поле в замедленной съёмкеMultiUn MultiUn
HRW recommended that a pro-poor public health care system must be developed, with upgraded public health care infrastructure, capacitated and trained staff, and increased funding .
А если попадется кто- то знакомый?Представляешь, что будет?UN-2 UN-2
Alternatively the total energy (TE) may be calculated by the measured voltage Vb of the high voltage bus and the capacitance of the X-capacitors (Cx) specified by the manufacturer according to formula (b) of paragraph 3. of Annex 9.
Нет более удивительного и прекрасного подарка от ГосподаUN-2 UN-2
The technical result of the use of the invention consists in the possibility of producing electrical energy stores with small dimensions and high capacitance and voltages.
Ты в порядке?patents-wipo patents-wipo
The capacitance Cd depends on the type of capacitor, its parameters, and the frequency.
Како е работата?Literature Literature
When V1, V2 (see Figure 1) are measured at a point in time between 5 seconds and 60 seconds after the impact and the capacitances of the Y-capacitors (Cy1, Cy2) are specified by the manufacturer, total energy (TEy1, TEy2) shall be calculated according to the following formulas:
Я хотел вас припугнутьUN-2 UN-2
It consists only of resistances, capacitances, and devices for measuring potentials.
Я думаю, поэтому она и купила себе МерседесLiterature Literature
The approach seeks to capacitate communities to tackle community-level conflict drivers and therefore act as an inhibitor to demand.
Не мучь меня.Нет сил терпетьUN-2 UN-2
ILO technical cooperation activities put particular emphasis on capacitating managers and board members of cooperatives established by the poorer and marginalized communities
Были события?MultiUn MultiUn
The capacitance may be reduced by including cutoff diodes in the circuit (Figure 6.27).
Нет, поверьте мне, пожалуйстаLiterature Literature
In paragraph 83, the Board recommended that UNFPA: (a) provide clarity on the extent of oversight that regional offices should provide to country offices; (b) capacitate regional offices with staff and tools to enable them to carry out the oversight functions; and (c) design and implement the performance measure system to be used to measure the effectiveness and performance of regional offices.
Знаешь, Майк?UN-2 UN-2
This shall be calculated by measuring the voltages V1 and V2 of the high voltage buses and the electrical chassis, and the capacitance of the Y-capacitors specified by the manufacturer according to formula (c) of paragraph 3 of Annex 7
Что это за больница такая?UN-2 UN-2
There is the need to capacitate public managers and social actors to territorial planning taking in considerations the social, environmental and the economic dimension and the global perspective
Я не хотела от него подарков!MultiUn MultiUn
The gate drive characteristics are also dominated by the input and Miller capacitances.
Да нет, ерунда!Literature Literature
This shall be calculated by measuring the voltages V1 and V2 of the high voltage buses and the electrical chassis, and the capacitance of the Y-capacitors specified by the manufacturer according to formula (c) of paragraph 3. of Annex 9.
Тут разговоры идут о тебе, что- то насчет того, что ты держишь файлы на нас?UN-2 UN-2
Compared to the Nokia N97 mini and E90, the E7-00 has a multitouch capacitive touchscreen.
Зиро Хатт сбежал во время захвата заложниковWikiMatrix WikiMatrix
In paragraph 83, the Board recommended that UNFPA (a) provide clarity on the extent of oversight that regional offices should provide to country offices, (b) capacitate regional offices with staff and tools to enable them to carry out the oversight functions, and (c) design and implement the performance measure system to be used to measure the effectiveness and performance of regional offices.
Ты был прав, ПитерUN-2 UN-2
Capacitate persons on the use of assessing and monitoring technologies addressed to decision support at the level of institutions and end users.
Проблема решается выделением только P в и затем вводом Ctrl; U. Вот правильный результатUN-2 UN-2
Film capacitors have very low ESR, but they are much larger than polarized capacitors for the same capacitance.
Лейла, прошу, взгляни на меняLiterature Literature
The elements of a passive linear electrical network consist of inductors, capacitors and resistors which have the properties of inductance, elastance (inverse capacitance) and resistance, respectively.
Я не смогу спатьWikiMatrix WikiMatrix
The 250 kV high-voltage power supply is based on a voltage multiplication circuit with a storage capacitance of 0.2 lF.
Тафу, черепаха идет!Literature Literature
We hope that regional organizations capacitated to continue this task will take over from the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina and bring this process to a successful end
Чтобы каждый раз, когда я смотрела их, мне это напоминало о факте, что что человек, который напал на меня, так же убил Квентина, и я не заявила на него в полициюMultiUn MultiUn
Switches and relays, except very high accuracy capacitance and loss measurement bridges and high-frequency radio frequency switches and relays in monitoring and control instruments with a maximum mercury content of 20 mg per bridge, switch or relay
И ты уже достиг высокого уровня в управлении формойUN-2 UN-2
As noted above, the increasing investment in enshrining capacity development and overall systems-strengthening within Global Fund grants where UNDP is the IPR is already serving to facilitate the longer-term capacitating of national entities in programme implementation.
Завершающий удар!UN-2 UN-2
The limiting factor is the total load capacitance of cable and input circuits of the interface.
Он в отъезде, но вот- вот вернетсяLiterature Literature
222 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.