confidence-building data oor Russies
confidence-building data
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
данные, получаемые в рамках мер укрепления доверия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As another example, catalytic funding can support an initial facility assessment to verify the reliability of data being generated, thus building confidence for all users of the data.
Он великолепен, не так ли?WHO WHO
We consider that instrument to be an important confidence-building measure, and we submit data for it on a regular basis
Все было чудесно, ЮберMultiUn MultiUn
We consider that instrument to be an important confidence-building measure, and we submit data for it on a regular basis.
ПомилосердствуйтеUN-2 UN-2
Minorities should be fully consulted regarding the collection and use of data as confidence-building measures, particularly where violence has occurred before.
А что тут не нужно?UN-2 UN-2
Minorities should be consulted fully regarding the collection and use of data as a confidence-building measure, particularly where violence has occurred previously.
Кошачье мясо!UN-2 UN-2
Those delegations also expressed the view that space-based data could contribute to confidence-building among countries sharing water resources
Не могу поверить, что появился этот искусный боецMultiUn MultiUn
Those delegations also expressed the view that space-based data could contribute to confidence-building among countries sharing water resources.
Ах, как, как заботливоUN-2 UN-2
Therefore, this block includes issues such as: development/amendments to the legal framework and data policy agreements and protocols to enable data exchange, cooperation and coordination while ensuring trust building and confidence between various data providers and between them and users.
Служанка Сим?UN-2 UN-2
The Syrian Arab Republic also emphasizes the necessity of taking measures to ensure confidence-building and the exchange of data between all States, particularly those States that engage in space activities.
Ты рассталась с Люком?UN-2 UN-2
Appreciates the information and data on confidence-building measures provided by States parties to date, recalls the discussions on the biennial item on confidence-building measures in 2012 and 2013 and relevant paragraphs of the reports of the meetings of States parties, and calls upon all States parties to the Convention to participate in the exchange of information and data on confidence-building measures called for in the relevant decisions of the review conferences;
Понго, мальчик мой, ты ли это?UN-2 UN-2
As from # it has, on an annual basis, submitted to the United Nations the declaration data of the confidence-building measures for the BWC in accordance with the decision of its Review Conference
Вы меня не помните?MultiUn MultiUn
As from 1988, it has, on an annual basis, submitted to the United Nations the declaration data of the confidence-building measures for the BWC in accordance with the decision of its Review Conference.
Его дзюцу не подходит для твоего тайдзюцуUN-2 UN-2
On confidence building, the ISU receives and distributes confidence building measures; sends information to States Parties; compiles and distributes data; serves as an information exchange point; and promotes participation in the CBM process.
Не переживайUN-2 UN-2
Promote cooperation among the governments at the United Nations and with all stakeholders at other appropriate fora to enhance user confidence, build trust, and protect both data and network integrity; consider existing and potential threats to ICTs; and address other information security and network security issues.
Безумья ль в вас, надеждьi ль весть?UN-2 UN-2
a) Promote cooperation among the governments at the United Nations and with all stakeholders at other appropriate fora to enhance user confidence, build trust, and protect both data and network integrity; consider existing and potential threats to ICTs; and address other information security and network security issues
Хорошо, тогда скажи ей что уронила телефон в водопадMultiUn MultiUn
Appreciates the information and data on confidence-building measures provided to date, notes with satisfaction the adoption of the revised reporting forms for confidence-building measures agreed upon at the Seventh Review Conference, and reiterates its call upon all States parties to the Convention to participate in the exchange of information and data agreed upon at the Third Review Conference;
Такие времена, как эти, обычно выпадают религиозным профессионалам вроде меня, чтобы придать смысл злым действиямUN-2 UN-2
Appreciates the information and data on confidence-building measures provided to date, notes with satisfaction the adoption of the revised reporting forms for confidence-building measures agreed upon at the Seventh Review Conference,3 and reiterates its call upon all States parties to the Convention to participate in the exchange of information and data agreed upon at the Third Review Conference;2
Ну, спасибо за поддержку, но...Мне бы твою уверенностьUN-2 UN-2
Appreciates the information and data on confidence-building measures provided to date, notes with satisfaction the adoption of the revised reporting forms for confidence-building measures agreed upon at the Seventh Review Conference,3 and reiterates its call upon all States parties to the Convention to participate in the exchange of information and data agreed upon at the Third Review Conference;2
Думаешь, он явится на зов?UN-2 UN-2
The new Treaty contains a specific provision regarding the exchange of data, notifications, inspections, verification procedures, as well as confidence-building measures.
Вот почему мы здесьmid.ru mid.ru
131 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.