for a long time oor Russies
for a long time
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
давно
[ давно́ ]
ru
в течение длительного времени
долго
[ до́лго ]
I had to wait for Tom's reply for a long time, but it was worth it.
Мне пришлось ждать ответа Тома в течение долгого времени, но это стоило того.
давно́
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
надолго · подолгу · постоянно · долгое время · долгосрочный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For a long time she didn’t show her age, but she’s feeling it now.
Охранник в вестибюле наше слабое звеноLiterature Literature
Whales can remain submerged for a long time.
Он говорит, Джулиет им рассказалаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
We wrote to each other for a long time.
Теперь ты играешь в команде Ван ВальденбергOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The general has been after for this for a long time.
Еще один круг и все, ЛюкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My grandfather had been dead for a long time when I was born.
Морг " испанские пальмы "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hell, we were scared for a long time out there, grinding it out.
Уничтожить единственную надежду мира на разум и справедливостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For a long time they regarded each other in silence, because no words could be adequate now.
Ты готов к смерти, мать твою?Literature Literature
We lived together for a long time, but then I think she disappeared somewhere.
Если я приближусь, они начнут стрелятьLiterature Literature
“You haven’t been a boy to me for a long time Weston.
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникLiterature Literature
On the other hand, he sometimes thought for a long time about Irma
Что вы думаете обо мне?Literature Literature
Death has been uppermost on my mind for a long time.
Но вы знаете, мы живем здесь, в Диллоне, в Техасе, и вы знаете, что в Диллоне, в Техасе, есть свои правила, так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Art of surgeons of the center has already for a long time obtained the recognition.
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиCommon crawl Common crawl
We sleep and when we wake up I feel very rested, more rested than for a long time.
Если подумать о пахотных работах, ну вы поняли... это требует терпенияLiterature Literature
She thought about that for a long time after he went to sleep.
Сын не питает ко мне любвиLiterature Literature
Okay, you defeat me, I guess all kinds of bad crap's going to happen for a long time.
А так у нас еще есть шансыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We—we’d been going in our own direction, separate from each other, for a long time.
Выберите конечную точку отрезкаLiterature Literature
I hadn’t seen him for a long time and was startled to see how greatly he had changed.
Ваши коллеги еще хуже вас!Значит они и до тебя добрались!? ДаLiterature Literature
They will remember us for a long time!""
Очень рад познакомиться с вамиLiterature Literature
I’ve worked with Juffin for a long time, Max,” said Kofa Yox, giving me another soft paternal smile.
Это правда, да?Literature Literature
He looked at me for a long time, though did not seem particularly upset.
Я люблю тебя всем сердцем!Literature Literature
But V i went into Kerrie’s room and remained there for a long time, while Beau fidgeted outside.
Успокойся.Почему вы сразу мне её не показали?Literature Literature
Selar has – probably without even knowing it – been under the influence of Carlan for a long time.
Не знаю.Я не могуLiterature Literature
For a long time the ghosts and witches pursued me even into Dreamland.
Вот что я скажу тебе приятель, назад дороги нетLiterature Literature
We lived together for a long time, but then I think she disappeared somewhere.
Доложите обстановкуLiterature Literature
Flying at that high an altitude for a long time is going to tire us out too quickly.”
Морг " испанские пальмы "Literature Literature
36076 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.