man-day ration oor Russies
man-day ration
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
суточная норма довольствия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The planned man/day rations supplied to troops in an average of 33 locations were understated
Оно не большоеUN-2 UN-2
Lower requirements for military contingents due primarily to the lower actual cost of ceiling-man-day rations and bottled water due to the use of water treatment plants
Дай ка я угадаю, ЭстебанТы теперь работаешь на Сервантеса?UN-2 UN-2
Additional requirements for military contingents, owing to the increase in the ceiling man-day rate for rations.
Как получилось, что я поселился у Тайлера?UN-2 UN-2
The implementation of this new system has resulted in enhanced satisfaction of troop-contributing countries along with a cost savings of # per cent per man-day of rations supply
Скажи мне одну вещьMultiUn MultiUn
The implementation of this new system has resulted in enhanced satisfaction of troop-contributing countries along with a cost savings of 19 per cent per man-day of rations supply.
Тоже чудесно звучитUN-2 UN-2
Every man gets three days cooked rations, 40 rounds of ammunition, fresh flints, and a blanket.
Шоу написал ее в # годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want every man to have five days' rations by nightfall.""
Э- Эй, подожди секунду!Literature Literature
Two days later the man’s rations, both of food and of water, came to an end.
Бог великий,Склонился он как матерь над ребёнкомLiterature Literature
The Prestimion I knew in other days was a rational man.
Иначе вам достанется кое от когоLiterature Literature
Guilt has driven and damned the race of man since the days of its earliest rationality.
Не такие уж веселые, как звучатLiterature Literature
Every man carried three days' worth of field rations and, of course, two or three cartons of cigarettes.
Заткнись, это разговор органических форм жизниLiterature Literature
A kindly father, an indulgent elder brother, a rational man for twenty-nine days out of thirty.
Я всё более уверенно чувствовал себя в придуманном мной миреLiterature Literature
I'll pay so much per man per day, and I'll trade you the rations for the weapons and boots and we'll call it even.""
Обнаружили след ДНК разыскиваемого преступникаLiterature Literature
I’ll pay so much per man per day, and I’ll trade you the rations for the weapons and boots and we’ll call it even.”
Разве он не часть группы?Literature Literature
The variance is attributable primarily to reduced requirements for rations, owing to a decrease in the ceiling man rate for fresh rations from the estimated cost $13.36 per person-day in 2010/11 to the budgeted cost of $11.11 per person-day in 2011/12, and in the delivery cost from $4.40 to $3.51 per man-day of food rations based on the prevailing contract terms; and the reimbursement of police-contributing Governments for major contingent-owned equipment based on actual equipment on the ground.
Они подходятUN-2 UN-2
The cut-off points embedded in the UNFICYP rations software package, both in terms of ceiling man-day rate or calories/man day, will continue to result in cost savings without affecting the quality of the rations received
Почему именно эта улица?UN-2 UN-2
The rice ration stays at four ounces of grain per man per day.""
Алгебру, физикуLiterature Literature
For us that meant water rationing; half a liter of water per man per day for ten days on end.
Они как будто вылезают из утробы с надетым шахидским поясом, правда?Literature Literature
As a rational man I refuse credence to the conspiracy theories so prevalent these days amongst Western Reds.
Всякой разнойLiterature Literature
The lower output was attributable to the application of the new United Nations rations scale with lower ceiling man-day rate and lower actual feeding strength of military contingents and formed police personnel
Почему вы бросили нас?UN-2 UN-2
Food supplies are scanty —each man is rationed only one ounce [30 g] of bread (ship’s biscuit) per day along with a little water.
Через несколько футбольных полей, если вы положите достаточно взрывчаткиjw2019 jw2019
In the # period, the Mission expects to move to a new rations system, which is calorie-based, for which the final ceiling man-day rate is yet to be determined
Одну минуту, пожалуйста!MultiUn MultiUn
In the 2009/10 period, the Mission expects to move to a new rations system, which is calorie-based, for which the final ceiling man-day rate is yet to be determined.
Теперь ты читаешь мысли?UN-2 UN-2
The lower number of rations was attributable to the use of the ceiling man rate and calories per person/day in the budget and not kilograms per person/day.
Надеюсь ты понимаешь!UN-2 UN-2
Military contingents ($67,700,500, or 13.2 per cent), owing primarily to reduced requirements for rations as a result of: (i) a decrease in the ceiling/man rate for fresh rations; (ii) lower than budgeted warehousing, refrigeration and transportation costs; and (iii) replacing two days’ worth of fresh rations with reserve ration packs during each 28-day consumption period.
Все твои шесть чувств- в полном порядкеUN-2 UN-2
30 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.