one who working in the field oor Russies
one who working in the field
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
полевик
ru
(colloquial) Example: do field research or just worked on field (the oftenly this expression is used periphrastically).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He didn’t know Baptista because he knew no one who worked in the fields.
Ищите своих друзей, но не сильно доверяйте надеждеLiterature Literature
He didn't know Baptista because he knew no one who worked in the fields.
Я знаю одного парня, который сварганит мне лицензиюLiterature Literature
The ones who had been working in the fields were accompanied by agents camouflaged with grapevines.
Все нормально, миссис ДраксLiterature Literature
Every single one of us who works in the field knows the risks.
У вас удачный день, сэрLiterature Literature
In Uzbekistan, a great deal of attention is constantly focused on upgrading the skills of specialists who work in the field of protecting mothers and children.
За какую цену?UN-2 UN-2
Nearly everyone who lived on the moon worked in the fields.
Спасибо тебе, добрая незнакомка!Literature Literature
Consultants who work for short periods on particular projects and chief technical advisors who work in the field for the implementation of projects supplement the core staff.
Не хотите приобрести страховку на аренду, м- р Факер?UN-2 UN-2
“The first ones to receive the meal will be those who are able to work in the field.”
Обнаружены заложникиLiterature Literature
On the way back he saw the pathetic hovels of the Faetians who worked in the fields.
Если Гуннар придет сегодня ночью, он засунет этот клинок тебе в задLiterature Literature
The helicopters shot the people who were working in the fields but did not fire on the village
Я ж сказал, причина вескаяMultiUn MultiUn
The helicopters shot the people who were working in the fields but did not fire on the village.
Знаешь, это звонил ЧарлиUN-2 UN-2
As always at each gathering of the summit, we salute the Secretary-General because he is the one who remains in the field, working from one summit conference to the next, and it is on his shoulders that the entire burden of managing the Council and Secretariat-General of the League of Arab States falls.
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой ТурцииUN-2 UN-2
It was an enormous amount of work for three people, one of whom was a woman who had never before worked in the fields.
Альтобелло, архиепископа... может кто повышеLiterature Literature
We highly appreciate the efforts made by the Chairpersons of the two Working Groups, who produced working papers on nuclear disarmament and on confidence-building measures in the field of conventional weapons
Он не думает, что фильм отстойныйMultiUn MultiUn
We highly appreciate the efforts made by the Chairpersons of the two Working Groups, who produced working papers on nuclear disarmament and on confidence-building measures in the field of conventional weapons.
Так подчеркни это!UN-2 UN-2
After all, there is a lot of speculation and fantasising on the Ukraine crisis and very few people who really work “in the field” and have first-hand information.
Даже не помню, сколько лет.Но мой ответ: нет, иди к чёрту! " И меня не будет мучить совестьmid.ru mid.ru
We will also hear directly from the Senior Gender Adviser to MONUC, who is mandated to work on the implementation of resolution # in the field
Я сейчас, только возьму салатMultiUn MultiUn
The President: I would like once again to thank Ms. Smythe for her statement and for bringing us the perspective of somebody who is working very hard on these issues in the field
Я думал, ты мой друг, правда.Но ты предал меняMultiUn MultiUn
It recognises the work of a young female journalist or one just beginning to work in the field, who has contributed to overcoming traditional gender stereotypes and presenting a differentiated and gender-adequate depiction of women in the media
Лучшая жизнь, потому что там была СофияMultiUn MultiUn
It recognises the work of a young female journalist or one just beginning to work in the field, who has contributed to overcoming traditional gender stereotypes and presenting a differentiated and gender-adequate depiction of women in the media.
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьUN-2 UN-2
This year has been a difficult one for the dedicated United Nations staff and humanitarian personnel who work tirelessly in the field to help those in greatest need
Яйца вкрутуюMultiUn MultiUn
This year has been a difficult one for the dedicated United Nations staff and humanitarian personnel who work tirelessly in the field to help those in greatest need.
Риса, Риса ты провел ночь в доме у Джейн, не так ли? а? что? я не... что правда?UN-2 UN-2
One morning, after the child has grown older, he goes out to join his father who is working in the field.
Присягаю тебе в верности, Повелительjw2019 jw2019
Papaleksi who was working in FIAN) and the one on variations of the magnetic field of the Earth.
Я заплачу за чисткуLiterature Literature
Lastly, the organization trains staff who work in the field of immigration or who are in contact with the world of immigrants in one way or another.
Возможно, Юсеф приглянулся им, потому что был мусульманиномUN-2 UN-2
289 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.