BMW Open oor Slowaaks
BMW Open
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
BMW Open
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doubles[edit] Main article: 2010 BMW Open – Doubles
Takisto, ako to robia WraithoviaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Champions[edit] Singles[edit] Main article: 2010 BMW Open – Singles
Týždeň # Klinická remisiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men's Singles[edit] Main article: 2005 BMW Open – Singles
dva roky po nadobudnutí platnosti tejto dohody o # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men's Doubles[edit] Main article: 2005 BMW Open – Doubles
Meno a adresa výrobcu/výrobcov zodpovedného/zodpovedných za uvoľnenie šaržeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BMW and GM also both introduced an “opening clause” to their servicing contracts which means that authorised repairers are free to source all equipment, tools and IT hardware and software from other than the designated suppliers (provided that the alternative products are of equivalent functionality and quality).
Večnosť a deňEurLex-2 EurLex-2
BMW Grand Opening Jasna December 2011
Návrh uznesenia o usporiadaní európskej multidisciplinárnej konferencie o demografii, starnutí obyvateľstva a európskej identite (BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BMW i opens up new target groups for the company and serves as an incubator for innovations.
Kvôli nemu nemôžem ísť v noci do kúpeľneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A new BMW showroom opened recently in Slovakia, located 50 km from the...
Ty ma nepočúvaš!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A new BMW showroom opened recently in Slovakia, located 50 km from the capital city Bratislava, features attractive lighting.
Ja to zvládnem aj bezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Please note that auctions of the BMW Group are open exclusively for contract partners of BMW.
Bolo si statočné, dievčatkoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This innovative feature from BMW ConnectedDrive makes opening and loading the luggage compartment more convenient.
Všetci liečení pacienti trpeli ťažkou depresívnou poruchou, ktorej závažnosť sa posudzovala podľa štandardnej hodnotiacej škály (Hamiltonova škála hodnotenia depresie, HAM-DParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This innovative feature from BMW ConnectedDrive makes opening, loading and closing the luggage compartment more convenient.
Tak ako všetky lieky, Lantus môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každéhoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This innovative feature from BMW ConnectedDrive makes opening and closing the trunk more convenient.
Niečo, čo by mi mohlo privodiť infarkt na budúci štvrtokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Please note that auctions of the BMW Group are open exclusively for contract partners of MINI.
Delilah, prepáčParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Every year, the competitors in BMW xDRIVE race on the opening day have the chance to win BMW for the whole season.
Apnoe u veľmi nezrelých dojčiat (≤ # týždňov tehotenstva) (pozri časťParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This innovative BMW ConnectedDrive feature makes opening and loading the luggage compartment more convenient.
Goa' uldi sa ich trochu obávajúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Let us help you: BMW ConnectedDrive Services & Apps open up a superlative world of comfortable travel.
Myslím, že matkina smrť vo mne niečo roztrhlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the Commission stated in the opening decision, the notified support to BMW AG’s investment meets the general compatibility criteria of the RAG: it meets the formal incentive effect criterion, the beneficiary is not a firm in difficulty, the aid is granted for an initial investment in form of the diversification of an existing establishment into new, additional products, the eligible costs are defined in line with the relevant provisions, the beneficiary provides a financial contribution from its own resources of at least 25 % of eligible costs, and the beneficiary undertook to maintain the investment in the region for a minimum period of 5 years.
Okrem toho sa zistil výskyt klasického moru ošípaných v Bulharsku u populácie diviakov a v chovoch ošípaných a naďalej existuje podozrenie, že je v týchto populáciách endemickýEurLex-2 EurLex-2
Thanks to the Overboost function, the BMW M2 Coupé really opens up, with a maximum torque of up to 500 Nm.
Nie je zlatá?Ste veľmi zlatá, moja draháParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thanks to the Overboost function, the BMW M2 Coupé really opens up, with maximum torque of up to 369 lb-ft.
Celkové poruchy a reakcie v mieste podania ČastéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Home > News > Opening of the BMW showroom in the Ukraine
na svetlometoch spĺňajúcich požiadavky tejto smernice vzhľadom na diaľkové svetlo, sú to písmenáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is how quickly the elegant soft-top of the BMW Z4 Roadster opens and closes – and does so during the ride up to a speed of 50 km/h.
Monica di Sardegna, či už doplnené výrazom superioreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OPEN TO ANYTHING. BMW accessories and service offers for autumn and winter.
Vyvážajúci výrobcovia sa však rozhodli zvýšiť ich ceny na úrovne, ktoré významne prispievajú k odstráneniu ujmyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opening of the BMW showroom in the Ukraine
Pohľadávka ústrednej vlády voči jednotkám v iných vládnych subsektoroch [#B.#] sa rovná pasívam subsektorov S.#, S.# alebo S.#, ktoré sú aktívami subsektora S.#, v tých istých nástrojoch ako dlh [#A.#]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even if the geographic market were the EEA market (for conventional cars), the BMW AG’s market share would not reach the 25 % threshold either before or after the investment as it was recognised in recital 88 (22) of the opening decision.
Pozíciu Spoločenstva týkajúcu sa rozhodnutí Spoločného výboru v záležitostiach týkajúcich sa finančného príspevku Švajčiarska a pri podstatných výnimkach týkajúcich sa rozšírenia právnych aktov Spoločenstva na Švajčiarsko prijíma Rada kvalifikovanou väčšinou na návrh KomisieEurLex-2 EurLex-2
129 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.