Bački Petrovac oor Slowaaks
Bački Petrovac
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Báčsky Petrovec
sk
Báčsky Petrovec (mesto)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They constitute an absolute majority in Bački Petrovac municipality (66.41%) and they also constitute the largest percent of the population in Kovačica municipality (41.07%).
Vy vyberiete lieky z lekárneWikiMatrix WikiMatrix
THE NATIONAL MUSEUM IN BAČKI PETROVAC
Ponuky sa preto zamietliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Address: Maxim Gorky 17, Bački Petrovac (Petrovac-to-back)
chápe, že ak je zámerom, aby prepracovanie predpisov bolo účinnejšie, Európsky parlament a Rada sa budú v zásade musieť zdržať zmien a doplnení v kodifikovaných častiach predpisov; domnieva sa, že ak inštitúcie skutočne chcú zjednodušiť právne predpisy a na tento účel použiť prepracovanie predpisov, kodifikované časti predpisu by spravidla mali podliehať podmienkam stanoveným v Medziinštitucionálnej dohode o kodifikácii; uznáva však, že by mal existovať osobitný postup, ktorý by umožňoval zmeniť a doplniť kodifikovanú časť predpisu kedykoľvek to bude potrebné na zosúladenie alebo prepojenie s tou časťou, ktorá sa môže meniťParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orchestra CAS Petrovská Družina from Bački Petrovac – A mixture of Slovak folk of the 20th Golden Gate
V prípade izokinetických systémov (obrázky #, #) je regulátor prietoku potrebný na udržiavanie nulového rozdielu tlakov medzi výfukovou trubicou EP a izokinetickou odberovou sondou ISPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apartments and rooms in Bački Petrovac – Apartmants and rooms Alexandria
Kódy úpravy produktovParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contact Tradition History Of Bački Petrovac
Žiadosti predložené od #. do #. januára # pre niektoré výrobky uvedené v prílohe I nariadenia (ES) č. #/# presahujú dostupné množstvá, je potrebné stanoviť priraďovací koeficient pre žiadané množstváParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organizer: Municipality of Bački Petrovac
A potom spravíš niečo takéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E-mail: THE HOMELAND HOUSE IN BAČKI PETROVAC
Toto je AmandaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the year 1956 until his retirement (1985) worked as a physician in Bački Petrovac.
Približujú saParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NEW YEAR'S EVE ON THE SQUARE - BAČKI PETROVAC
Príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. #/# zo #. júlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
January 1935 - 17. January 1986) Juraj Tušiak was born in January 23, 1935 in Bački Petrovac.
Pripomienky je možné zaslať faxom (fax. č.: (#-#) # # # alebo # # #) alebo poštou s uvedením referenčného čísla COMP/M.# – Etex/Lafarge/Gyplac JV na túto adresuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comments for Apartments Alexandria Bački Petrovac
Na laboratórnych zvieratách sa zistilo, že Aivlosin spôsobuje hypersenzitívne reakcie, preto osoby s hypersenzitivitou na vínan tylvalosintartarát by sa mali vyhýbať kontaktu s liekomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paľo Bohuš (with official name MUDr. Pavel Sabo) was born in April 24, 1921 in Bački Petrovac.
Okrem toho v uvedenej finančnej správe sa zdôrazňujeschopnosť skupiny rozvíjať sa na otvorených trhoch vo Francúzsku a v EurópeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basic information Address of the municipal administration Administrative District and consists of four villages (settlements): Bački Petrovac, Kulpin, Maglić and Gložan.
Musím končiťParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How a Production is Born, a workshop commemorating the 150th anniversary of Slovak theatre in Vojvodina, Slovak Vojvodina Theatre, Bački Petrovac, 2016
Návrhy uznesení podané podľa čl. # ods. # rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bački Petrovac municipality belongs to the South Bačka Administrative District and consists of four villages (settlements): Bački Petrovac, Kulpin, Maglić and Gložan.
Potrebujem cookies a potom idem cvičiťParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viera Benková was born in April 23, 1939 in Bački Petrovac. She finished elementary and high school (1957) in her birth town.
Bol mi najlepším priateľom, spriaznenou dušou, bol otcom môjho synaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among the many specialities of the traditional * Slovak cuisine of Bački Petrovac, the spicy Petrovac sausage named klobasa has a special place.
V prílohe I k rozhodnutiu #/#/ES sa položka pre Egypt nahrádza týmtoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Baptist Church in Bački Petrovac was founded in 1897. The old church building in the center of the village experienced its centennial jubilee.
Preskúmanie trhu potvrdilo, že relevantné geografické trhy sú takétoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weather and meteo conditions on Monday03Julyin Bački Petrovac Weather and meteo conditions on Tuesday04Julyin Bački Petrovac Weather and meteo conditions on Wednesday05Julyin Bački Petrovac
Rakovina ho zožrala až nakosťParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The establishment of the Slovak library in 1845 was associated with the work of the church Sunday school in Bački Petrovac, which was led by Štefan Homola.
Predseda predkladá návrh aktu ostatným vedúcim delegácií, ktorí v odpovedi uvádzajú, či návrh prijímajú, či navrhujú zmeny a doplnenia návrhu alebo či požadujú viac času na zváženie návrhuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Municipality of Bački Petrovac is a multiethnic and multicultural environment; the majority of the population is of Slovak nationality (66.42%), Serbian nationality (25.74%), and others (7.84%).
Všetko je podriadené konkurencieschopnosti a zvyšovaniu ziskovosti.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the First World War, it was called Petrovec (Bačka, Kingdom of SHS, later Kingdom of Yugoslavia), and after the Second World War it got its current name Bački Petrovac.
ČASŤ III: vozidlá kategórií N#, N#, O# a O#, vybavené ZOZPP, ktoré nebolo samostatne schválené podľa časti I tohto predpisu alebo tak konštruované alebo vybavené, že jeho súčasti sa dajú posudzovať ako úplne alebo čiastočne spĺňajúce funkciu ZOZPPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Together with world-known naive fine arts (in Kovačica) and a long-term literary tradition (in Bački Petrovac and Stara Pazova) they represent a creative contribution of this area to our cultural history.
Ja som zariadil, že rozhodcovia v Sydney uznali jej víťazstvo...Moje víťazstvo bolo v tom, že som tým získal agenta MIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He attended elementary school in his birth town (1932-1936), five grades of high school he attended in Bački Petrovac (1936-1941) and sixth one in Serbian high school in Novi Sad (1941-1942).
Píše do svojej knihy a slová sa objavia v tejtoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.