backhand
Bekhend · bekhend
backhander oor Slowaaks
backhander
en
A glass of wine given out of turn, the bottle having been handed backwards.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
úplatok
The possibilities were joyous - worth a backhander to the lads who'd have to make it right again.
Možnosti boli radostné - stojí za úplatok pre chlapcov, ktorí to zrealizovali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
David Leese is taking backhanders.
Nie, to s tým nemá ničOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you've finally mastered the backhand.
PRIJALA TÚTO SMERNICUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How' s your backhand?
domnieva sa, že keďže EÚ pokrýva rozličné časové pásma, cezhraničné elektrické siete uľahčia dodávky energie počas fáz najväčšej spotreby energie a výrazne znížia straty vyplývajúce z potreby údržby kapacity záložnej výrobyopensubtitles2 opensubtitles2
That one would've been a backhand to the side of the head and possible bleeding from the ear.
Vajcia triedy A nie sú v prevádzkových priestoroch alebo technických zariadeniach, v ktorých je teplota umelo udržiavaná na vyššej úrovni ako + # °C, nijako uchovávané ani chladenéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to practise my backhand!
Nástroj financovania rozvoja a hospodárskej spolupráce ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How's your backhand?
Tak zúfalo túžite po úspechu, že používate skratkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How's the backhand coming?
Zlepšovanie podnikateľského prostredia pre malé a stredné podniky (MSPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toss Her-- Yeah-- Toss Her A Backhanded Compliment
Žiadosť obsahuje najmäopensubtitles2 opensubtitles2
My right, my backhand.
Utakám vo svadobných šatoch...... a pod sukňou mám napchaté niečo ako sud pivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same bribes and backhanders and things that take place under the table, it all takes place in the private sector.
Opatrenia financované podľa odseku # písm. a) a b) sa vykonávajú najmä na základe nariadení a rozhodnutí týkajúcich sa uzavretia dohôd o rybolove a/alebo protokolov medzi Spoločenstvom a tretími krajinami a na základe nariadení a rozhodnutí týkajúcich sa podpisu dohôd o medzinárodných organizáciách pre rybné hospodárstvo Spoločenstvomted2019 ted2019
And, mostly, I'm gonna miss your backhanded compliments.
Musím odohrať vlastnú bitvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've only Summers'word, he's taking backhanders.
Dobre teda, ale budeme najprv o tom hlasovať, dobre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And once you get over the backhanded nature of that, there was actually something very profound there.
Náplň (sklo) v jednorazovom pereQED QED
Backhanders are a bit risky these days, so they put our psychic expert on the case with a brief to nudge you in the right direction without you being aware of it.
Tento úrad musí poslať naspäť odosielateľovi jemu určenú potvrdenú kópiu sprievodného dokumentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The backhanded compliment to lower her self- esteem... a proven winner
Ja viem, žeto nie je to, v čo si dúfal, ale musím sa naučiť viac ťa počúvaťopensubtitles2 opensubtitles2
And once you get over the backhanded nature of that, there was actually something very profound there.
Možno mesiacQED QED
And the game ends on a nice backhanded play by Mike Lawson.
keďže smernica #/EHS je jednou zo samostatných smerníc postupu EHS typového schvaľovania ustanoveného v smernici #/EHSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It means you have no backhand.
Ďalej došlo k porušeniu usmernení k metóde stanovenia pokút, pretože pokuta nemala byť stanovená paušálne, ale mala byť vypočítaná na základe honoráru, ktorý žalobkyňa dostala za poskytnutie služiebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he' s the same PC Summers who came here fishing for a backhander
Svetlá sa začali, vedia o úteku...- Aký máš plán, Michael?opensubtitles2 opensubtitles2
Toss her... Yeah, toss her a backhanded compliment.
Injekčná suspenzia Naplnená injekčná striekačka # dávka # dávka (#, # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What kind of a backhander?
SMERNICA #/ES EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY z #. mája # o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov o klasifikácii, balení a označovaní nebezpečných prípravkovopensubtitles2 opensubtitles2
Backhanded compliment.
Členovia vedeckého výboru a pracovných skupín sa vymenúvajú na obdobie troch rokov, ktoré sa môže dvakrát predĺžiť, a očakáva sa od nich, že sa budú zúčastňovať a aktívne podieľať na všetkých zasadnutiach vedeckej pracovnej skupiny, na ktorých sa budú prijímať stanoviská, vyhlásenia a usmerneniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the Nadal backhander.
Musí byť tiež doložená buď skúšobným protokolom vydaným skúšobným laboratóriom alebo jednou alebo dvomi vzorkami typu pneumatiky vybranými príslušným orgánomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The possibilities were joyous - worth a backhander to the lads who'd have to make it right again.
Tieto podmienky by sa mali stanoviť podľa zásad uplatniteľných v členských štátochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.