Kitzbühel oor Slowaaks
Kitzbühel
en
Kitzbühel (district)
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Kitzbühel
en
Kitzbühel (district)
sk
Kitzbühel (okres)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duke Ludwig II of Bavaria granted Kitzbühel town rights on 6 June 1271, and it was fortified with defensive town walls.
Bol by som Vám vďačný, ak by ste mohli potvrdiť, že Vaša vláda súhlasí s vyššie uvedenýmWikiMatrix WikiMatrix
After the fall of the western Roman Empire, Bavarii settled in the Kitzbühel region around 800 and started clearing forests.
Fyzicky je v úplnom poriadkuWikiMatrix WikiMatrix
Similarly, the concessions for the six gaming establishments in Baden, Bad Gastein, Kitzbühel, Kleinwalsertal, Seefeld and Velden were renewed, for 15 years, from 1 January 2001, with the result that they expire on 31 December 2015.
Hlavné a vedľajšie charakteristiky v súlade s prílohouEurLex-2 EurLex-2
A request has been made to the EFTA Court dated 3 December 2019 from the Princely Court of Appeal (Fürstliches Obergericht), which was received at the Court Registry on 5 December 2019, for an Advisory Opinion in the case Bergbahn Aktiengesellschaft Kitzbühel v Meleda Anstalt on the following questions:
Alex, má tvoju čiapkuEuroParl2021 EuroParl2021
After the Peace of Schärding (1369) Kitzbühel was returned to Bavaria.
Produkty sa odosielajú zWikiMatrix WikiMatrix
Tip Newly renovated apartment house in the middle of Kitzbühel!
Zmluva medzi Spolkovou republikou Nemecko a Českou republikou o uľahčení odbavovania na hraniciach v železničnej, cestnej a lodnej dopraveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 3-stars Landhotel Vordergrub is refurbished in Tyrolean style and is situated quietly, approx. 1.5 km away from the resort centre of Kitzbühel and the Hornbahn lift.
Táto smernica je adresovaná členským štátomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the 3S cable car a fantastic interconnected ski area has been created, which offers you the opportunity to use the pistes from Kirchberg, via Kitzbühel and Jochberg, right up to the Skiarena Resterhöhe in Pass Thurn.
ktorý sa vyrobil podľa všeobecne prijatých metód, s cieľom uchovať identitu odrody vrátane dôležitých vlastností jeho pomologickej hodnoty, ktorú je možné ustanoviť v súlade s postupom ustanoveným v článku #, a s cieľom predchádzať chorobeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the Kitzbüheler Horn there is the snow park "Horn" awaiting you.
Mňa si nevšímajteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Main sponsor of the ATP tournaments in Hamburg and Kitzbühel
Vec T-#/#: Rozsudok Súdu prvého stupňa z #. decembra # – Ford Motor/ÚHVT (FUN) (Ochranná známka Spoločenstva- Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva FUN- Absolútne dôvody zamietnutia- Nedostatok opisného charakteru- Článok # ods. # písm. b) a c) nariadenia (ES) čParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kitzbühel Apartments Element 3 - Featuring its own ski school, the Element Kitzbühel Apartments has a sun terrace with deck chairs.
Neverím stroju, ani tomuto ani tomutoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Villa Schönfeld - Villas, Kitzbühel, Austria
keďže existujú jasné dôkazy o tom, že európski občania sú nedostatočne informovaní o európskych otázkach, ako to odzrkadľujú výsledky rôznych prieskumov verejnej mienky EurobarometerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magnificent Peaks Kitzbühel is much more than just a legendary playground for celebrities.
Ak uplatňovanie prepočítacích koeficientov vedie k výsledku, ktorý je presne v strede, čiastka sa zaokrúhli smerom nahorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Surrounded by the stunning Kitzbühel Alps, the Alpine Resort Fieberbrunn is the perfect base camp, whether you are here on business or for pleasure.
Toto je prvýkrát čo ste navčtívili doktora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Treat yourself, after a day on the slopes or exploring the nearby town of Kitzbühel, to a drink from the après-ski-bar or make use of the sister hotel’s wellness area at a surcharge.
Bude sa uplatňovať od nadobudnutia účinnosti zmluvy a počas jej platnostiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Kitzbühel Alps Panorama Lift Ski Area is 4 km away, and a free ski bus stop is 150 metres away.
To by naznačovalo, že pre indonézskych vyvážajúcich výrobcov by bola atraktívna možnosť presunúť predaj do Spoločenstva, keby boli antidumpingové opatrenia zrušenéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grand Tirolia Kitzbühel 5-star hotel
Rast sa zmenšujeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kitzbühel-Kirchberg - Official Website
PPE odsek #, odôvodnenie FParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Kitzbühel Alps comprise almost countless mountain peaks and therefore offer one of the most interesting and attractive ski areas in the regions of Tyrol and Salzburg.
Píše do svojej knihy a slová sa objavia v tejtoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kitzbühel is much more than just a legendary playground for celebrities.
Keď je imunitný systém znova vystavený tomuto vírusu, bude schopný rýchlejšie vytvárať protilátkyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Included are for instance the famous ski areas Kitzbühel and Saalbach-Hinterglemm, the entire Salzburger Sportwelt, the Zillertal Arena, Ski amadé and Obertauerns, Lofer and Rauris.
konštatoval veľký objem rozpočtových prostriedkov, ktoré stredisko zrušilo v roku #; trval na tom, aby stredisko vylepšilo svoje odhady, aby sa rozpočet v podobe, v akej je plnený, viac približoval rozpočtu, ktorý prijal rozpočtový orgánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each year in mid- January in Kitzbühel, the Hahnenkamm Downhill race takes place on one of the most dangerous ski runs in the world.
Pomoc sa poskytuje na základe komplexnej viacročnej stratégie, ktorá odzrkadľuje priority stabilizačného a asociačného procesu, ciele domácich reforiem v krajinách prijímajúcich pomoc, ako aj strategické priority stanovené Európskym parlamentom v rámci predvstupového procesuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The widely spread network leads through sun-drenched valleys and offers access to the trails in St. Johann and Kitzbühel.
Vy o nás naozaj vôbec nič nevieteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anyone wanting to experience the unique Kitzbühel feeling should not miss a trip to the pedestrian zone there.
Túto skúšku však možno vynechať, ak žiadateľ preukáže odolnosť voči takýmto účinkomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.