Space Shuttle Discovery oor Slowaaks
Space Shuttle Discovery
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Discovery
sk
Discovery (raketoplán)
booster ignition, and liftoff of the space shuttle Discovery,
štartuje prídavný raketový motor a vzlet raketoplánu Discovery,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Space Shuttle Discovery was having its own mysterious problems.
Začiatkom júlaWikiMatrix WikiMatrix
Payette flew on the Space Shuttle Discovery from May 27 to June 6, 1999, as part of the crew of STS-96.
Používanie prípravku patriaceho do skupiny Enzýmy, ktorý je vymedzený v prílohe III, ako prídavnej látky vo výžive zvierat podľa podmienok ustanovených v uvedenej prílohe sa povoľuje bez časového obmedzeniaWikiMatrix WikiMatrix
For example, 1990-037A is the Space Shuttle Discovery on mission STS-31, which carried the Hubble Space Telescope (1990-037B) into space.
hospodárske činnosti v súlade s NACE RevWikiMatrix WikiMatrix
External Tank: ET-119 Solid Rocket Boosters: BI-126 & RSRM-93 SSMEs: s/n 2052, 2054, 2045 OMS engines: LP-01/35 RP-03/33 During the STS-121 mission to the International Space Station (ISS), the crew of Space Shuttle Discovery continued to test new equipment and procedures for the inspection and repair of the thermal protection system that is designed to increase the safety of the Space Shuttles.
Dobrá zbraňWikiMatrix WikiMatrix
Peggy Whitson Commander – NASA Yuri Malenchenko Flight Engineer – RSA Clayton Anderson Flight Engineer – NASA To continue assembly of the International Space Station with three assembly spacewalks and A Space Shuttle mission:STS-116 (Discovery).
Dostanem hoWikiMatrix WikiMatrix
The STS-118 mission, also an International Space Station flight, was at first reassigned to Discovery, but was later assigned to Space Shuttle Endeavour.
Opätovne zdôrazňuje význam podpory informačných a komunikačných technológií, ktoré napomáhajú rozvoju regionálne a sociálne spravodlivej informačnej spoločnosti zahŕňajúcej všetkých občanov a poskytujúcej im zručnosti potrebné na život a prácu v spoločnosti založenej na vedomostiachWikiMatrix WikiMatrix
Williams arrived at the station on 11 December 2006, aboard the Space Shuttle Discovery flight STS-116.
Text, ktorý sa vzťahuje na E #a spracovanú chaluhu Eucheuma, sa nahrádza týmto znenímParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The American space shuttle Discovery also landed successfully in California.
Tieto zodpovedné orgány informujú colný úrad odoslania a colný úrad pre zabezpečenie colného dlhu o všetkých prípadoch, v ktorých vznikol colný dlh v súvislosti s colnými vyhláseniami pre režim tranzitu spoločenstva prijatými colným úradom odoslania a o krokoch prijatých voči dlžníkovi na účel vymáhania príslušných súmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The view of Mir from Space Shuttle Discovery as it left the station during STS-91
Teraz ste pripravený podať si dávku liekuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His first space flight was in 1990 on STS-41, the 11th flight of Space Shuttle Discovery.
Nie ste ozajstný policajt.Ste tu len pre publicituParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Night Launch of the Space Shuttle Discovery
V prípade, že v programe bezpečnostnej ochrany leteckého dopravcu sa opisujú metódy a postupy, ktoré má dodržiavať letecký dopravca s cieľom dosiahnuť súlad s požiadavkami nariadenia (ES) č. #/# a jeho vykonávacích aktov, leteckého dopravcu možno považovať za dopravcu, ktorý spĺňa požiadavky uvedené v písmenách a) a b) pre všetky miesta určené v programeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bolden piloted Space Shuttle Discovery during STS-31.
tretia krajina je každý štát alebo územie, na ktoré sa nevzťahuje zmluvaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
STS-41 was the eleventh mission of the Space Shuttle Discovery.
Časté: postihujú # až # používateľov zo # Menej časté: postihujú # až # používateľov z # Neznáme: výskyt nemôže byť stanovený z dostupných údajovParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2007, he first traveled into space aboard the Space Shuttle Discovery as a mission specialist of STS-120.
Ak však členské štáty udelia povolenie vozidlu, zároveň udelia povolenie typu vozidlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On April 24, 1990, Space Shuttle Discovery successfully launched the telescope into its planned orbit during the STS-31 mission.
chcem vedieť, kde je tá žena s deckomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reisman was replaced by Gregory Chamitoff, who launched aboard the Space Shuttle Discovery mission STS-124 on 31 May 2008.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His efforts resulted in the world's first space-based optical telescope, Hubble Space Telescope, which was launched on April 20, 1990 by the Space Shuttle Discovery (STS-31).
Na základe rozhodnutia Parlamentu z #. marca # ochrániť imunitu Giuseppe Garganiho v rámci občianskoprávneho konania vo veci predloženej súdu Tribunale di Roma (bod #.# zápisnice zo dňa #. marca #) oznámili príslušné talianske orgány v súlade s článkom # ods. # rokovacieho poriadku Parlamentu súdne rozhodnutie, podľa ktorého je predmetné konanie proti Giuseppe Garganimu neprípustnéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He served aboard the International Space Station as a flight engineer for Expedition 20, returning to Earth aboard Space Shuttle Discovery on the STS-128 mission on September 11, 2009.
Po nabratí dávky sa musí všetok nepoužitý liek zlikvidovaťParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the STS-121 mission to the International Space Station (ISS), the crew of Space Shuttle Discovery continued to test new equipment and procedures for the inspection and repair of the thermal protection system that is designed to increase the safety of the Space Shuttles.
Farmakokinetické vlastnostiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To continue assembly of the International Space Station with three assembly spacewalks and A Space Shuttle mission:STS-116 (Discovery).
Nebol by chlap, keď by nenačal tmavý kusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
US National Aeronautics and Space Administration (NASA) has postponed scheduled for Friday launch of the shuttle Discovery due to a technical fault, according to the official NASA page on the social network Twitter.Amerikanskoe National Aeronautics and Space Administration (NASA)postponed scheduled for Friday launch of space shuttle Discovery because of a technical fault, according to the official NASA page on the social network Twitter.
Zároveň sa na výrobky určené pre deti používa v Európskej únii základná sadzba DPH, teda najvyššia možná sadzba.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unique views captured by Dutton hovering in weightless space inside the Discovery shuttle, with a T-shirt reading Trenèín and a picture of the castle of Trenèín, orbited the whole world in the past few days.
Rozpočtová fázaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1998, while still a sitting Senator, Glenn flew on the Discovery space shuttle's STS-95 mission, making him the oldest person to fly in space and the only person to fly in both the Mercury and Space Shuttle programs.
Správy odkiaľ?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Cosmos Discovery world astronautics exhibition enables students to relive the real stories of heroes, touch the Moon, take a seat in the Space Shuttle cockpit and walk through a space station.
s cieľom plne zabezpečiť rovnaké zaobchádzanie s mužmi a ženami v pracovnom procese v praxi, nebráni zásada rovnakého zaobchádzania žiadnemu členskému štátu zachovať alebo zaviesť opatrenia umožňujúce poskytnúť osobitné výhody menej zastúpenému pohlaviu pre ľahšie uplatnenie sa v odbornej pracovnej činnosti alebo ako prevenciu, či kompenzáciu nevýhod v profesijnej kariéreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.