business to consumer
business to consumer
business-to-consumer oor Slowaaks
business-to-consumer
en
Of businesses selling to consumers.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
business-to-consumer
en
Relating to the sales category pertaining to transactions and related activity between a business and customers who use the products for personal consumption or sell to individuals for personal use.
In fact, the Directive regulates only the B2C (business-to-consumer) sector, that is to say, the relationship between traders and consumers.
Smernica však upravuje iba oblasť B2C (business to consumer), to znamená vzťah medzi hospodárskymi subjektami a spotrebiteľmi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(8) This Directive directly protects consumer economic interests from unfair business-to-consumer commercial practices.
články # a # nariadenia (ES) č. #/# stanovujú pomoc farmárom produkujúcim zemiaky určené na výrobu zemiakového škrobu, ktorá je podmienená pestovateľskou zmluvou a je v rámci kvót stanovených v nariadení Komisie (ES) č. #/# z #. júla # o stanovení systému kvót v súvislosti s produkciou zemiakového škrobunot-set not-set
continue the high level of consumer protection legislation which prohibits unfair business-to-consumer practices;
EXP Po prvom otvorení spotrebujte do # dníEurLex-2 EurLex-2
Communication of information between business to business, or business to consumer
Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenomkonanítmClass tmClass
This Directive directly protects consumer economic interests from unfair business-to-consumer commercial practices.
To je vcelku divné, že?EurLex-2 EurLex-2
Integrated tracking and management of online business-to-consumer and business-to-business commercial transactions
Členské štáty uvedú do platnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do #. novembratmClass tmClass
Unfair business-to-consumer practices ***II
Náklady spojené s lízingovou zmluvou, ktoré nie sú uvedené v písmenách a) a b), akými sú daň, marža poskytovateľa lízingu, náklady na refinancovanie úroku, režijné náklady, poistenie atď., sa nebudú považovať za oprávnené výdavkyoj4 oj4
Directive 2005/29/EC concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the internal market
ktorí sú schválení podľa ustanovení článku #, aleboEurLex-2 EurLex-2
Business-to-business v business-to-consumer
Do prvých # dní každého mesiaca členské štáty oznámia Komisiieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Should the instrument cover both business-to-consumer and business-to-business contracts?
Implementácia programu začne až po jeho uverejnení Európskou komisiou v súlade s nariadením (ES) čEurLex-2 EurLex-2
–(optional) eInvoices sent to private consumers (Business to Consumers: B2C), in the previous calendar year;
Zistenia týkajúce sa dumpingu, ktoré sú uvedené nižšie, by sa mali posudzovať z hľadiska skutočnosti, že čínski vyvážajúci výrobcovia nespolupracovali pri vyšetrovaní a preto sa museli zistenia opierať o skutočnosti, ktoré sú dostupné, t. j. údaje z Eurostatu, obchodné údaje o čínskom vývoze a informácie obsiahnuté v sťažnostieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(8) This Directive directly protects consumer economic interests from unfair business-to-consumer commercial practices. ...
NEPRELOŽENÝ TITULOKEurLex-2 EurLex-2
Need for extension beyond business-to-consumer transactions
V klinických štúdiách boli veľmi často a s vyššou frekvenciou ako u placeba zaznamenané zhoršenie parkinsonovskej symptomatiky a halucinácie (pozri časť #. #), pričom olanzapín nebol v liečení psychotických príznakov účinnejší ako placeboEurLex-2 EurLex-2
domestic standard business to consumer parcel services;
Spoločenstvo bude každý rok podporovať podujatia a projekty uskutočňované v rámci partnerstva alebo vo forme sietíEurLex-2 EurLex-2
The Commission’s view of Business to Consumer (B2C) supplies
Nové typy odbornej prípravy (Vedenie domácnosti, stupeň # a #), ktoré je možné absolvovať vcelku alebo jednotlivo, umožnia zamestnancom dosiahnuť vnútroštátne akreditované kvalifikácie odbornej prípravyEurLex-2 EurLex-2
standard business to consumer parcel services, domestic and international
v odseku # sa úvodná časť a písmeno a) nahrádzajú taktooj4 oj4
Only in an insignificant 0.1% of cases was the platform used for business-to-consumer disputes.
Bol rozdaný konečný návrh programu druhej marcovej schôdze (PE #.#/PDOJEurlex2019 Eurlex2019
This Directive directly protects consumer economic interests from unfair business-to-consumer commercial practices
Výrobné plánovanieoj4 oj4
Separate instruments for business-to-consumer and business-to-business contracts could also be envisaged.
Opatrenia s rovnakým účinkomEurLex-2 EurLex-2
These proposals address only contract law terms in a business to consumer interaction.
Nemáme vedenie, ale stále máme misiuEurLex-2 EurLex-2
· test different approaches for business-to-consumer and business-to-business communication in collaboration with stakeholders.
Vyšetrovanie orgánmi členských štátovEurLex-2 EurLex-2
An instrument could be applicable in all types of transactions, whether business-to-business or business-to-consumer.
Amerika sa tiež pričinilaEurLex-2 EurLex-2
In the context of Directive 2005/29/EC on unfair business-to-consumer commercial practices
Systémová expozícia bola # až #-krát vyššia po prepočítaní na AUC(#–EurLex-2 EurLex-2
[41] Directive 2005/29/EC concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the Single market.
Investície na ochranu a zlepšenie prírodného prostredia alebozlepšenie hygienických podmienok alebo noriem starostlivosti o zvieratáEurLex-2 EurLex-2
8098 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.