complex adaptive system oor Slowaaks
complex adaptive system
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Komplexný adaptívny systém
en
system in which a perfect understanding of the individual parts does not automatically convey a perfect understanding of the whole system's behavior
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Management of customer solution delivery is essentially managing a complex adaptive system.
V prípade zápornej odpovede na štvrtú otázkuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From a technological perspective: constantly at the cutting edge of technology, the industry enhances the EU’s competitiveness, as it generates spin-offs of excellence which must be supported in order to integrate civilian technologies into complex systems, which can be adapted to the specific features of defence.
Nespo # mikrogramov injekčný roztok v naplnenom pereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2.3.3From a technological perspective: constantly at the cutting edge of technology, the industry enhances the EU's competitiveness, as it generates spin-offs of excellence which must be supported in order to integrate civilian technologies into complex systems, which can be adapted to the specific features of defence.
Mali sme niekoľko diskusií v rôznych zloženiach Rady.Eurlex2019 Eurlex2019
multi-disciplinary approaches for smart systems, supported by developments in holistic design and advanced manufacturing to realise self-reliant and adaptable smart systems having sophisticated interfaces and offering complex functionalities based on, for example, the seamless integration of sensing, actuating, processing, energy provision and networking.
Ciele vakcinácieEurLex-2 EurLex-2
(c) multi-disciplinary approaches for smart systems, supported by developments in holistic design and advanced manufacturing to realise self-reliant and adaptable smart systems having sophisticated interfaces and offering complex functionalities based on e.g. the seamless integration of sensing, actuating, processing, energy provision and networking.
Tam budete sedieťEurLex-2 EurLex-2
The management system requirements are adapted to the size, nature or complexity of activities of aviation organisations and fit whatever business model they follow, thus catering for proportionate application.
Moja matka este zije, zobral som si uplne... normalnu zenuEurLex-2 EurLex-2
Previous rules, adopted # years ago, would no longer be adapted to the new common aviation market, and to the expertise needed for more complex aircraft systems
Členské štáty zabezpečia, abyoj4 oj4
Software, Grids, security and dependability: dynamic, adaptive, dependable and trusted software and services, platforms for software and services, complex systems and new processing architectures, including their provision as a utility.
Toto odpovedá jednému znaku z preddefinovaného rozsahu. Po vložení tohto prvku sa objaví dialóg pre môžete zadať, ktorým znakom má táto položka odpovedaťEurLex-2 EurLex-2
Software, Grids, security and dependability: dynamic, adaptive, dependable and trusted software and services, platforms for software and services, complex systems and new processing architectures, including their provision as a utility
Možno pri uplatnení zásady znečisťovateľ platí a zásady proporcionality uložiť subjektom, ktoré sa nachádzajú v znečistených oblastiach, povinnosť vykonať opatrenia, ktoré nie sú priamo odvodené od ich jednotlivého podielu na znečistení a od jeho rozsahu?oj4 oj4
- Software, Grids, security and dependability : dynamic, adaptive, dependable and trusted software and services, platforms for software and services, complex systems and new processing architectures, including their provision as a utility.
Priniesla som nejaké koláčikyEurLex-2 EurLex-2
· Software, Grids, security and dependability: dynamic, adaptive, dependable and trusted software and services, platforms for software and services, complex systems and new processing architectures, including their provision as a utility.
Vo svojom akčnom pláne v oblasti azylu prijatom v júni # Komisia oznámila úmysel vytvoriť CEAS prostredníctvom návrhu revízie existujúcich právnych nástrojov s cieľom dosiahnuť väčšiu harmonizáciu uplatniteľných noriem a posilniť podporu praktickej spolupráce medzi členskými štátmi, a to najmä prostredníctvom legislatívneho návrhu na zriadenie Európskeho podporného úradu pre azyl (ďalej len podporný úrad), ktorý umožní zvýšiť koordináciu operačnej spolupráce medzi členskými štátmi na účely účinného vykonávania spoločných pravidielnot-set not-set
Previous rules, adopted 15 years ago, would no longer be adapted to the new common aviation market, and to the expertise needed for more complex aircraft systems.
Poviem Vám, tie vajíčka chutia #krat lepšie, ako tie, čo dostať kúpiť v supermarketeEurLex-2 EurLex-2
The IT-systems of most public institutions have been adapted to the euro and the three institutions with the most complex information systems (i.e. the Tax and Customs Board, the Social Insurance Board and the IT Centre of the Ministry of Interior) report that they are on track to make their systems euro-compatible by 1 November 2010 at the latest.
Viac rozsahov váživosti je povolených za predpokladu, že sú na váhach zreteľne vyznačenéEurLex-2 EurLex-2
Since the diffuse, multifaceted and adaptable nature of the shadow banking system makes effective supervision complex and difficult, the EESC urges the Commission to act quickly to clarify questions as to whether the relevant national and European supervisory authorities, including the single supervisory mechanism (SSM), are equipped with sufficient resources, supervisory tools and powers.
Ty si tak neuveriteľne nezdvorilýEurLex-2 EurLex-2
One thing that we found particularly in our original research is how powerful evolution is as a system, as an algorithm, to create something that is very complex and to create something that is very adaptive.
Určité kategórie pracovníkov sa stretávajú s osobitnými ťažkosťami pri hľadaní zamestnania, pretože ich zamestnávatelia považujú za menej produktívnych alebo majú voči nim predsudkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another element of the cost of such a process is the complexity of adapting the tax system.
Nesplnili ste úlohuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
whereas this is a complex, dynamic and gradual process requiring the creation and adaptation of institutions and structures, and involving fundamental changes to the responsibilities of the respective national administrative systems, private sectors and civil societies;
Zavedenie povolenia na malý pohraničný stykEurLex-2 EurLex-2
According to stakeholders consulted during the evaluation, these challenges include the complexity of the infrastructure networks arising from different national systems, their interconnection needs as well as the need to ensure interoperability while constantly adapting to market and technology changes.
Na zvyšný čas súčasného funkčného obdobia, ktoré trvá do #. januára #, sa do Výboru regiónov vymenúvajúeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The complex set of demographic, economic and societal factors that have driven and will continue to drive structural changes across the EU have put social protection systems under pressure to adapt and modernise.
V Bruseli #. februáraEurLex-2 EurLex-2
51 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.