First Lady Suite
Côtes-d’Armor
first lady oor Slowaaks
first lady
en
The leading woman in a specified field of endeavor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
prvá dáma
You aren't the first lady I've made swoon.
Nie si prvá dáma, ktorá zo mňa omdlieva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
First Lady
en
The wife (or woman of similar rank) of a male chief executive of a nation; especially the wife of the President of the United States
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You never did rat me out to the First Lady.
Kto má väčšie šťastie ako ja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam First Lady, how will you test the women?
Nikto o ňom roky nepočulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frito became vice president... and Rita, the former prostitute, became first lady
Pôjdem s vami a pripravím kameryopensubtitles2 opensubtitles2
First Lady Congdon...
Zmenil si saOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a friendly crowd in downtown Dallas as the President and the First Lady pass by.
Spojené kráľovstvo predložilo svoje pripomienky k pomoci listom zo #. októbraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First ladies.
Kam?Tá budova?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First lady is back tonight?
Meno/Názov vývozcu/oznamovateľa Podpis: DátumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God, you were almost first lady.
Má však právo ju zmeniť podľa vlastného uváženia a miery jeho dôvery v systémy na zabezpečenie účinných kontrol zhody výrobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You aren't the first lady I've made swoon.
Referenčná metóda vzorkovania a merania olovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The First Lady is on line one, sir.
Podnet obsahoval prima facie dôkaz o dumpingu uvedeného výrobku a o značnej ujme, ktorá z toho vyplýva, čo sa považovalo za dostatočný dôvod na začatie prešetrovaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First lady...
Sekundárnymi farmakologickými účinkami sú útlm dýchania, bradykardia, hypotermia, obstipácia, mióza, fyzická závislosť a eufóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A First Lady must always be ready to pack her suitcases.
Ak sú výrobky určené na prevádzku na batérie, keď nie sú pripojené na elektrickú sieť, batéria sa počas testu má ponechať v prístrojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd make a mighty fine first lady of the Republic of South Carolina.
Z tohto dôvodu môžu byť právne predpisy voblasti životného prostredia vhodným nástrojom na zvýšenie zaťaženia znečisťovateľaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The city of Dallas is busy preparing for the President and First Lady's visit.
naposledy zmenená memorandom o porozumení podpísaným #. januára # v SofiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The First Lady left earlier this morning.
V rozhodnutí XIX/# zmluvných strán Montrealského protokolu sa povoľuje v Európskom spoločenstve výroba # ton chlórofluórouhľovodíkov (CFC) v roku # na výrobu a použitie aerosólových dávkovačov oprávnených na základné použitie CFC podľa vymedzenia v rozhodnutí IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As First Lady of Arkansas, she led a task force whose recommendations helped reform Arkansas's public schools.
Majiteľ plavidla alebo jeho zástupca zodpovedá za náklady, vzniklé prehliadkou a vystavením osvedčenia, podľa podrobných cenníkov, ktoré vydal každý členský štátWikiMatrix WikiMatrix
Even the first lady's brother Was on our side.
Nedostatočnú zameniteľnosť výrobku je potrebné ustanoviť z hľadísk stránky dopytu aj ponuky predtým, ako sa dospeje k záveru, že výrobok už je súčasťou existujúceho trhuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Champagne to toast the first lady.
Ak výberová komisia zistí v ktorejkoľvek etape konania, že kandidát nespĺňa jednu alebo viac všeobecných alebo špeciálnych podmienok pre prijatie do výberového konania alebo že informácie vo formulári žiadosti nie sú v súlade s požadovanými dokumentmi, kandidát bude vyradenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Must be worth somethin', baby teeth of the First Lady.
Predaj Berliner Bank, ktorý bol prisľúbený neskôr, tam ešte tiež nie je zohľadnenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WELL, WHEN I'M FIRST LADY, I'LL SAY IT, AND IT'LL CATCH ON.
Vec C-#/#: Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) zo #. januára # (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil de prud'hommes de Beauvais – Francúzsko) – Olivier Polier/Najar EURL (Návrh na začatie prejudiciálneho konania- Charta základných práv Európskej únie- Dohovor Medzinárodnej organizácie práce č. #- Európska sociálna charta- Bezdôvodné prepustenie- Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first lady's office either doesn't know or is protecting the identity of the person who did.
prenájom závodu je nájomná zmluva na technickú jednotku vrátane všetkých zariadení potrebných na výrobu cukru na účely jej prevádzky, uzatvorená na obdobie najmenej troch za sebou nasledujúcich hospodárskych rokov, pričom sa strany zaväzujú, že neukončia platnosť tejto zmluvy pred koncom tretieho hospodárskeho roka, pričom ide o zmluvu, ktorá sa uzatvára s podnikom zriadeným v rovnakom členskom štáte, ako je daný závod, ak sa po nadobudnutí účinnosti nájomnej zmluvy môže podnik, ktorý si závod prenajal, z hľadiska celej svojej výroby pokladať za podnik vyrábajúci výhradne cukorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First Lady Agnes and her American... and now this.
vyzýva predsedu a spravodajcu Výboru pre ústavné veci a predsedu a spravodajcu Výboru pre rozpočet, aby s cieľom preskúmať vývoj v Rade týkajúci sa horizontálnych opatrení v oblasti budúcej štruktúry regulačných agentúr nadviazali neformálne kontakty na politickej úrovni so zástupcami Rady a KomisieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have just received word that the first lady has decided to visit another hospital.
Raňajky s pacientmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The First Lady's secured.
podporuje Komisiu v zrýchlení práce v oblasti lepšej normotvorby s cieľomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could be my first first lady.
príspevku úradu na náklady jaslí a náklady na nasledujúce kategórie zdravotne postihnutých osôb ako súčasť politiky podpory pre zdravotne postihnutýchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1068 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.