meeting request oor Slowaaks
meeting request
en
An email message that a user sends to others to invite them to a meeting.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
žiadosť o schôdzu
en
An email message that a user sends to others to invite them to a meeting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
any other meteorological information required by the ACC/FIC to meet requests from aircraft in flight;
Chceš, aby som ti postrážila malého?EurLex-2 EurLex-2
21 The meeting requested by the applicant took place on 29 September 2009.
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
any other meteorological information required by the ACC/FIC to meet requests from aircraft in flight;
Je to také, ako si si to predstavoval?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Directive 97/33/EC imposes the stronger obligation to "meet" requests.
Nate, tu sme skončiliEurLex-2 EurLex-2
Unesco applies a quota system, whereby the interpretation days exceeding the quota are charged back to the meeting requester.
Čo do čerta sa deje?EurLex-2 EurLex-2
Unesco applies a quota system, whereby the interpretation days exceeding the quota are charged back to the meeting requester
Keďže ciele tohto nariadenia, a to ustanovenie pravidiel a postupov, ktoré možno uplatniť na tovar, ktorý vstupuje do colného územia Spoločenstva alebo z neho vystupuje s cieľom umožniť účinné fungovanie colnej únie ako centrálneho piliera vnútorného trhu nie je možné uspokojivo dosiahnuť na úrovni členských štátov, ale ho možno lepšie dosiahnuť na úrovni Spoločenstva, môže Spoločenstvo prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity podľa článku # zmluvyoj4 oj4
The additional amount would serve primarily to meet requests already received and expected to be received during the year.
Stredová čiara oblasti tolerancie musí viesť kolmo na montážny povrch a jej stred sa zhoduje so stredom gule kladivového mlynaEurLex-2 EurLex-2
Each DG proposes a desired language configuration and ranks the meetings requested for the same day by order of priority
Toto je jediná zachovaná fotografia skutočnej Sorayi Manutchehriovej, ktorá vznikla, keď mala Soraya # rokovoj4 oj4
Each DG proposes a desired language configuration and ranks the meetings requested for the same day by order of priority.
Na účely prezentácie porovnateľných hodnôt v odlišnej prezentačnej mene sa uplatní odsek # písm. b) a odsek # IAS # Vplyvy zmien kurzov cudzích mien (v znení revízie z rokuEurLex-2 EurLex-2
In order to enhance the quality of notifications, the Authority will endeavour to meet requests for training sessions by EFTA States.
Spiklenci sa nazvali " Vlci boží "EurLex-2 EurLex-2
In order to enhance the quality of notifications, the Commission services will endeavour to meet requests for training sessions by Member States.
časť:považuje za pozitívny vývoj ... odrážalo činnosť EÚEurLex-2 EurLex-2
In order to enhance the quality of notifications, the Commission services will endeavour to meet requests for training sessions by Member States
V prípade oneskoreného predloženia žiadosti v zmysle článku # nariadenia (ES) č. #, zníženie stanovené v prvom pododseku článku # tohto nariadenia sa uplatní iba na čiastku splatnú v prvom roku účasti na zjednodušenom systémeoj4 oj4
meet requests for other forms of access including shared access to the local loop, in accordance with Article #) of Directive #/EC and Article # of Directive #/EC
domnieva sa, že stanovenie maximálnej výšky pomoci by vzhľadom na transparentnosť platiebSPSa nedávne zistenia Dvora audítorov mohlo byť všeobecne veľmi dobre akceptovateľné a politicky príťažlivéeurlex eurlex
At operational level, these problems are reflected in the failure to meet deadlines for meeting requests for cooperation in the tax field from other Member States
Prípad COMP/M.# – DSB/First/Öresundstågoj4 oj4
At operational level, these problems are reflected in the failure to meet deadlines for meeting requests for cooperation in the tax field from other Member States;
Nie, nič takéEurLex-2 EurLex-2
The PACAM technical assistance team will be capable of meeting requests for assistance with training and maintenance for SALW marking equipment immediately upon initiation of the project.
Záverečné ustanoveniaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
When receiving meeting requests from the Council's Presidency, the Conference Unit of the General Secretariat of the Council automatically assigns a language configuration to each meeting request according to the nomenclature.
Zmluva o skladovaní sa bude týkať tejto špecifikácieEurLex-2 EurLex-2
When receiving meeting requests from the CouncilŐs Presidency, the Conference Unit of the General Secretariat of the Council automatically assigns a language configuration to each meeting request according to the nomenclature.
SÚVISLOSTI A PRÁVNY ZÁKLADelitreca-2022 elitreca-2022
Having considered the grounds for the referral, the CHMP, during its May # plenary meeting, requested the MAH to address the major objection to public health and adopted a List of Questions
Nie sú k dispozícii dostatočné údaje o použití Keppry u gravidných žienEMEA0.3 EMEA0.3
- the requested access is inappropriate in relation to the resources available to meet the request.
A potom spravíš niečo takéEurLex-2 EurLex-2
the requested access is inappropriate in relation to the resources available to meet the request
Žalobkyňa tvrdí, že príloha # kapitola # ods. # aktu o pristúpení nepriznáva Komisii právomoc ukladať členským štátom platby do rozpočtu Spoločenstva, ktoré majú povahu pokút, najmä keď nepreukázalaskutočne vynaložené výdavky Spoločenstvom na odstránenie nadbytočných zásob; ďalej uvádza, že Komisia prekročila trojročnú lehotu stanovenú v článku # aktu o pristúpení na prijatie rozhodnutia podľa tohto článku, ktorý predstavuje jediné ustanovenie, ktoré môže byť právnym základom pre takéto rozhodnutieeurlex eurlex
10674 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.