page header oor Slowaaks
page header
en
One or more identifying lines printed at the top of a page. A header may contain a page number, a date, the author's name, and the document title, the name of chapter.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
hlavička strany
en
One or more identifying lines printed at the top of a page. A header may contain a page number, a date, the author's name, and the document title, the name of chapter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Page Header
Správa o splnení technických požiadaviekKDE40.1 KDE40.1
Even Pages Header
Komisia okrem toho môže vypočuť zainteresované strany, ak predložia žiadosť, ktorou preukážu, že existujú osobitné dôvody, pre ktoré by mali byť vypočutéKDE40.1 KDE40.1
First Page Header
Oprávnené náklady: Článok # ods. # písm. a) bod ii): Pomoc na kompenzáciu z dôvodustraty príjmu v dôsledku karanténnych povinnostíKDE40.1 KDE40.1
Odd Pages Header
Príprava skúškyKDE40.1 KDE40.1
First Page Header
Indikatívne hodnotenie a zmluvný harmonogramKDE40.1 KDE40.1
Even Pages Header
Ted...Tvoj dedo vyzerá byť veľmi hrdý mužKDE40.1 KDE40.1
Odd Pages Header
Ale v tejto časti krajiny je brokovnica asi v každom domeKDE40.1 KDE40.1
On page 15, and on the cover page, header: ‘Other acts — European Commission’ should be replaced by header: ‘Notices — Notices concerning the European Economic Area — EFTA Surveillance Authority’.
A dal tejto vysnívanej práci zbohom?Eurlex2019 Eurlex2019
Turn Text Printing with Syntax Highlighting (Prettyprint) Off! ASCII text file printing with this option turned off are appearing without a page header and without syntax highlighting. (You can still set the page margins, though.) Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element matches with the CUPS commandline job option parameter:-o prettyprint=false
V extrémne naliehavom prípade bude Komisia informovaná o predmetných vnútroštátnych opatreniach alebo formalitách bezodkladne po ich prijatíKDE40.1 KDE40.1
'Print header ' If this checkbox is enabled, the printout of the HTML document will contain a header line at the top of each page. This header contains the current date, the location URL of the printed page and the page number. If this checkbox is disabled, the printout of the HTML document will not contain such a header line
Mali by sme preletieť nad Anglickom Letíme už # minútKDE40.1 KDE40.1
On pages 34-52, in the header:
Orgány uviedli, že navrhnú poskytnutie pomoci prostredníctvom zvýhodneného úveruEurlex2018q4 Eurlex2018q4
On page 4, Annex, in the header of the table of the modified Annex, sixth column:
výkaz výdavkov je presný, vychádza zo spoľahlivých účtovných systémov a je založený na overiteľných sprievodných dokumentochEurLex-2 EurLex-2
HTTP security Some balancers can hide HTTP error pages, remove server identification headers from HTTP responses, and encrypt cookies so that end users cannot manipulate them.
Ani zaujímavéWikiMatrix WikiMatrix
Different header for the first page
Ja nehovorím o tvojich sprostých priateľoch!KDE40.1 KDE40.1
On pages 247 and 248, in the tables headers:
Číslo pomocieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Different header for even and odd pages
Odsek # písm. b) sa nevzťahuje na výrobky pozostávajúce z GMO alebo obsahujúce zmesi GMO, ktoré sa majú použiť len priamo ako potraviny alebo krmivo, alebo na účely spracovaniaKDE40.1 KDE40.1
This one-page document includes, as a header, the coat of arms of the Republic of Poland and, immediately to the right of that coat of arms, the words ‘Polish Patent Office’.
Výška subvencie pre vývozcov, ktorí sú účastníkmi PJOV, bola vypočítaná na základe ušlých dovozných ciel (základného cla a osobitného dodatočného cla) za materiály dovezené pre JOV ako celok, refundovaných daní z predaja a refundácie ciel zaplatených za palivá nakúpené z domácich zdrojov, a to všetko počas obdobia revízneho prešetrovaniaEurLex-2 EurLex-2
A link to the accessibility statement should be prominently placed on the homepage of the website or made available on every web page, for example in a static header or footer.
Len žiarli na náš vzťahEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Change properties of the entire page. Currently you can change paper size, paper orientation, header and footer sizes, and column settings
pod podmienkou, že takýto vývoz vopred schválil príslušný orgán dotknutého členského štátuKDE40.1 KDE40.1
A statement to that effect will be made, in the language concerned, on the first page of each certified translation and as a header on each of the following pages, as well as on the home page of the Spanish Government Internet site on which they are available.
pozdĺžny posunEurLex-2 EurLex-2
440 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.