secondary customer oor Slowaaks
secondary customer
en
A customer that is linked to the primary customer in a customer relationship.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
druhotný zákazník
en
A customer that is linked to the primary customer in a customer relationship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Standard secondary customs protocol?
Ale zároveň mi láme srdce, pretože už ma viac nepotrebuješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondary methods of customs valuation
so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, v znení protokolu, ktorým sa prispôsobuje Dohoda o Európskom hospodárskom priestore, ďalej lenoj4 oj4
Secondary methods of customs valuation
mg/kg (maximálne do # mg v jednej dávke) jedenkrát týždenne až do # týždňovEurLex-2 EurLex-2
Secondary methods of customs valuation
Pekne, vediešEurLex-2 EurLex-2
First, the referring court’s questions do not relate to the abuse of a dominant position in the form of price discrimination between Post Danmark’s customers affecting the market or markets of those customers (‘secondary-line discrimination’).
Uplatňovanie hlasovacích práv akcionárov ***I (článok # rokovacieho poriadku) (hlasovanieEurLex-2 EurLex-2
For the same reasons, procedural rules need to be adopted specifying how the secondary methods of customs valuation are to be applied and how the customs value is determined in specific cases and under specific circumstances.
Požiadali ma, aby som vám pripomenula, že na dieťa nemáte žiaden právny nárokEurLex-2 EurLex-2
These include, in addition to primary and secondary legislation, general legal principles and custom.
v prípade spoločnosti s ručením obmedzeným, keď sa o viac ako o polovicu znížil jej základný kapitál a počas predchádzajúcich # mesiacov firma stratila viac ako jednu štvrtinu tohto kapitáluEurLex-2 EurLex-2
Customs matters are exclusive Community competence by virtue of the Treaty establishing the European Community and secondary legislation, most importantly the Community Customs Code.
v potravine, ktorá sa má použiť iba na prípravu zloženej potraviny a pod podmienkou, že daná zložená potravina je v súlade s týmto nariadenímEurLex-2 EurLex-2
According to the applicant, for its profit to be eroded it would require only one major customer to promote a secondary supplier to a main supplier, or for several customers to increase the amount of their purchases from the secondary supplier.
Nesmú sa použiť po uvedenom mesiaci a rokuEurLex-2 EurLex-2
The applicant considers, none the less, that for its profit to be eroded it would require only one major customer to promote a secondary supplier to a main supplier, or several customers to increase the amount of their purchases from the secondary supplier.
Emisia GDR teda nepomohla týmto dlhopisom a bolo potrebné nájsť iný spôsob na ich financovanie, a to už od januáraEurLex-2 EurLex-2
disposal, in accordance with the relevant provisions, of secondary processed products whose destruction under customs supervision is prohibited on environmental grounds.
Vieš, že som toho hodnáEurLex-2 EurLex-2
(f) disposal, in accordance with the relevant provisions, of secondary processed products whose destruction under customs supervision is prohibited on environmental grounds.
Oblasť určeniaEurLex-2 EurLex-2
(f) disposal, in accordance with the relevant provisions, of secondary processed products whose destruction under customs supervision is prohibited on environmental grounds.
To platí aj pre akékoľvek úpravy takýchto operácií, ktoré zahŕňajú zvýšenie pôvodne dohodnutej sumy o viac než # % a z nich vyplývajúce návrhy na podstatné úpravy pri uskutočňovaní projektu, v prípade ktorého už bolo urobené finančné rozhodnutieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(i) Exemption from import duties (basic customs duty, education cess on customs duty, higher secondary education cess), reimbursement of central sales tax on raw materials and consumables
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. júna # o spoločnej organizácii trhu v sektore cukru, a najmä na jeho článok # ods. # piata zarážkaEurLex-2 EurLex-2
(i) Exemption from import duties (basic customs duty, education cess on customs duty, higher secondary education cess), reimbursement of central sales tax on raw materials and consumables
Maximálna denná dávka # mg sa však musí podávať s opatrnosťou u pacientov s ťažkou poruchou funkcie pečene (pozri časťEurLex-2 EurLex-2
United Kingdom[62] | Police, intelligence services, tax and customs authorities, other public authorities designated in secondary legislation.
Vykonajte dynamickú skúškuEurLex-2 EurLex-2
The four valuation methods in Article 30 thereby constitute ‘secondary tier’ valuation methods which determine the customs value on the basis of clear rules.
Každý rok pred koncom mája Komisia predloží Výboru pre Európsky štatistický systém svoj pracovný program na nasledujúci rokEurlex2019 Eurlex2019
184 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.