task request oor Slowaaks
task request
en
A request sent in an e-mail message asking the recipient to complete a task. If the recipient accepts the task, it is added to the recipient's task list, and the recipient becomes the new owner of the task.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
zadanie úlohy
en
A request sent in an e-mail message asking the recipient to complete a task. If the recipient accepts the task, it is added to the recipient's task list, and the recipient becomes the new owner of the task.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission thus considered that it had done its utmost to facilitate the tasks requested from the GOC.
je napriek tomu presvedčený, že podpísať a ratifikovať CCW a jeho päť protokolov by malo oveľa viac štátov a vyzýva Radu a Komisiu, aby urobili všetko, čo je v ich silách na zabezpečenie toho, že všetky členské štáty riadne podpíšu a ratifikujú protokol V a že všetky krajiny, ktoré dostávajú pomoc na odzbrojenie takisto podpíšu a ratifikujú tento protokol, a to aj v prípade, že zatiaľ nepristúpili k CCW (naprEuroParl2021 EuroParl2021
Task requests
Jack, prosím, nerob mi toeurlex eurlex
carrying out any other tasks requested by management in the interests of the service.
Musíme zabezpečiť, aby to neodstrašilo európskych cestujúcich smerujúcich do Spojených štátov. Ak totiž nevyriešime tento konkrétny problém, zmení sa na veľkú prekážku.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The body shall carry out the tasks requested by the Commission under Article 12.
Od strán alebo správcu sa vyžaduje, aby Komisii uspokojivým spôsobom preukázali, že navrhovaný kupujúci spĺňa požiadavky uvedené záväzkoch, t. j. štandardné požiadavky na kupujúceho, a že podnik je predaný spôsobom, ktorý je v súlade so záväzkaminot-set not-set
Third States shall indicate whether tasking requests and/or products should be made available to other third States and international organisations.
Podniky, ktoré majú záujem žiadať o negatívny atest alebo oznámenie, musia vyplniť kapitoly I, # aEurLex-2 EurLex-2
Third States shall indicate whether tasking requests and/or products should be made available to other third States and international organisations
Nikdy som to netvrdileurlex eurlex
By way of derogation from paragraph #, until # December #, products resulting from tasking requests made in accordance with Article #) shall be free of charge
Kontrakty na dodávku s hodnotou nižšou ako # EUR sa môžu udeliť na základe jedinej ponukyeurlex eurlex
By way of derogation from paragraph 4, until 31 December 2003, products resulting from tasking requests made in accordance with Article 2(2) shall be free of charge.
Tak to som hneď múdrejšiaEurLex-2 EurLex-2
Task requests made in accordance with Article # may be subject to cost recovery charges pursuant to the guidelines laid down in the Centre's Financial Rules referred to in Article
s poznámkami, ktoré je neoddeliteľnou súčasťou rozhodnutia o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre bezpečnosť sietí a informácií za rozpočtový rokoj4 oj4
Task requests made in accordance with Article 2(2) may be subject to cost recovery charges pursuant to the guidelines laid down in the Centre's Financial Rules referred to in Article 15.
Som najstarší medzi #- ročnými.Takže zajtra saEurLex-2 EurLex-2
Task requests made in accordance with Article 2(2) may be subject to cost recovery charges pursuant to the guidelines laid down in the Centre's Financial Rules referred to in Article 15.’ ;
so zreteľom na rozhodnutie ECB/#/# z #. februára #, ktorým sa prijíma rokovací poriadok Európskej centrálnej banky, a najmä na jeho článokEurLex-2 EurLex-2
The regulatory body may, in exercising its tasks, request relevant information from other competent authorities, terminal operators, applicants for authorisation and any third party involved within the territory of the Member State concerned.
naplnená injekčná striekačka s #, # ml vody na injekciu a samostatným piestomnot-set not-set
Tasking requests and products of the Centre resulting from requests made in accordance with Article #), and of the Joint Action shall be made available to Third States upon decision of the requesting Party
Predsedníctvo môže v individuálnych prípadoch rozhodnúť o sprístupnení následných rokovaní Rady o určitom legislatívnom akte verejnosti, pokiaľ Rada alebo Coreper nerozhodnú inakeurlex eurlex
Such computer hardware systems are characterised by their multipurpose nature and their ability to perform, with the appropriate software, the most common computing tasks requested by consumers and are intended to be operated by consumers.
Odporúča sa skoršie uplatňovanieEurlex2019 Eurlex2019
any expert assessment, consultation or research task requested by public authorities on an issue relating to industry, commerce, services, economic development, vocational training or spatial planning, without prejudice to any work that it may initiate.’
Choďte na javisko # v Half- Mast StudiosEurLex-2 EurLex-2
Moreover, the accreditation committee requires one extra TA in 2013 in relation to the initial financial statement to cover aspects of the additional tasks requested by the Council and the Parliament in relation to accreditation.
Viem o prípadoch, keď bol niekto posadnutý démonomEurLex-2 EurLex-2
3042 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.