hyperboloid oor Albanees

hyperboloid

naamwoord

A particular surface in three-dimensional Euclidean space, the graph of a quadratic with all three variables squared and their coefficients not all of the same sign.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Hiperboloidi

type of surface in three dimensions

voorbeelde

In the crypt the large hyperboloid stained glass windows stand out, with the shapes of flower petals and butterfly wings.
Në dhomën e nëndheshme qëndrojnë dritare të mëdha hiperbolike të ngjyrosur, me forma të petaleve të lules dhe krahët e fluturës.

Concerning ruled surfaces, he said: Paraboloids, hyperboloids and helicoids, constantly varying the incidence of the light, are rich in matrices themselves, which make ornamentation and even modelling unnecessary.
Në lidhje me sipërfaqet e rregullta, ai tha: Parabolat, hiperbolat dhe helikodat, vazhdimisht ndryshojnë me rastet e dritës, janë të pasura me vetë matricat, të cilat e bëjnë stolisjen dhe madje edhe vetë modelimin e panevojshëm.

The hyperboloid vaults have their center where Gothic vaults had their keystone, and the hyperboloid allows for a hole in this space to let natural light in.
Kupolat hiperbolike kanë qendrën e tyre ku kupolat Gotike kishin parimin bazë, dhe hiperboliku ka një vrimë që lejon të depërtojë drita natyrore në këtë hapësirë.

The buildings consist of a stable, covered longeing ring and porter's lodge: the stable has a rectangular base and catenary arches; the longeing ring has a square base with a hyperboloid dome; the porter's lodge consists of three small buildings, the central one being polygonal with a hyperbolic dome, and the other two smaller and cubic.
Ndërtesat ishin të qëndrueshme, të mbuluara me unaza: ka një bazë drejtkëndëshe dhe harqe; unaza ka një bazë katrore me një kub hiperbolike; hamallia e shtëpizëses përbëhet nga tri ndërtesa të vogla, një qendror që fillon me poligonal dhe pastaj me kub hiperbolik, dhe dy të tjera më të vogla kubike.

This study of nature translated into his use of ruled geometrical forms such as the hyperbolic paraboloid, the hyperboloid, the helicoid and the cone, which reflect the forms Gaudí found in nature.
Ky studim i natyrës përkthehet në përdorimin e tij të formave gjeometrike të rregullta si paraboloidin, hiperboloidin, helikoidin dhe konin, që reflektojnë format që Gaudi gjeti në natyrë.

Gaudí conceived the interior of the church as if it were a forest, with a set of tree-like columns divided into various branches to support a structure of intertwined hyperboloid vaults.
Gaudi e konceptoi këtë kishë sikur të ishte struktura e një pylli, me një grup të shtyllave të ngjashme me pemët, e ndarë në degë të ndryshme për të mbështetur një strukturë të ndërthurur hiperbolike.

In the intersection between vaults, where Gothic vaults have ribs, the hyperboloid allows for holes as well, which Gaudí employed to give the impression of a starry sky.
Në kryqëzimin ne mes kupolave, ku kupolat Gotike kanë brinjë, hiperboliket lejojnë vrima, të cilën Gaudia e bëri për të krijuar përshtypjen e një qielli xixëllues.

These entrance buildings are an example of Gaudí at the height of his powers, with Catalan vaults that form a parabolic hyperboloid.
Këto ndërtesa hyrëse janë shembull i Gaudisë në kulmin e pushtetit të tij, me kupola katalunase që formojnë një parabolë hiperbolike.

The project included a church, hospital and school, and Gaudí conceived a quadrilobulate ground-plan floor structure, with catenary arches, parabolic towers, and hyperboloid windows.
Projekti përfshinte një kishë, spitalin dhe shkollën, dhe Gaudia ngjizi një strukturë kuadribualate për dyshemenë, me harqe, kulla parabolike dhe dritare hiperbolike.