on the run oor Albanees
on the run
en
(idiomatic) Constantly traveling or moving from place to place.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
duke ikur
He's on the run.
Ai është duke ikur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A crackdown on copyright infringement in the country has got bootleggers and illegal file sharers on the run
Për shkak se çifutët nuk mund t' i varrosin në varrezat hebraike... nëse ata kanë të tatuashSetimes Setimes
Both have been on the run since
Çjeni duke bërë?Setimes Setimes
He was on the run for about two weeks
Ne nuk e kemi djalin tënd!Setimes Setimes
Yeah, things do get high when they find out you're on the run.
Kush është te kartëmonedha #, # rupi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's on the run, like us.
Je munduar qe te flasesh me te me fjale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starving, hollow-eyed children and uprooted refugees on the run vie for our attention on the television screen.
Minierat e botës poshtëjw2019 jw2019
“Even when David was on the run, living in and out of caves, Jehovah always sustained him.
E di qe ishte shoku ytjw2019 jw2019
But we've been on the run 14 months, and I can't take it no more.
Tani jam shëruarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And all of you can come with us to a safe house and not be on the run.
Ajo eshte shoqja jote e ngushte dhe e le te jetonte ne nje apartament qe eshte i pergjuar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is the key suspect in the murder of Djindjic, and is still on the run
Hetuesit e mi kanë bërë blerje droge me taSetimes Setimes
One of the ICTY 's three most-wanted indictees, Gotovina has been on the run since mid
Kjo është e thjeshtë, nuk është në rregull!Setimes Setimes
We got'em on the run!
Përdori këto dy muaj për tu qetësuarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Croatia 's leaders have repeatedly insisted that Gotovina-- on the run since June # is not in the country
Është gjynah që e bëre armik Blakgoundin, HolmsSetimes Setimes
Your brother's dead and cracker's on the run.
Fundi i zinxhiritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More than # people-- some Serbian, some Montenegrin-- have been indicted, but Saric himself remains on the run
Më vjen keq, por duhet të vazhdojmëSetimes Setimes
We had them on the run.
Bëje ngadalëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were on the run.
Kjo e bën Amerikën të madheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukovic remains on the run and will be tried in absentia
Do vizitoj një të sëmurë në Sidar Rapids të hënënSetimes Setimes
We think she's in touch With a killer on the run.
Le të vazhdojmëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotovina, one of the tribunal 's most-wanted indictees, has been on the run for three years
Dua dikë që ta shohë vetëm një herë skenën e krimit dhe të na thotë se çfarë mungon dhe çfarë nuk duhet të jetë e pranishmeSetimes Setimes
Of the three suspected assassins, the alleged mastermind-- Legija-- is still on the run
Në rregull, kjo ështëSetimes Setimes
I've been on the run, hiding out here down in Mexico for the last eight goddamn years.
AsgjĂ « nuk Ă« shtĂ « ashtu si duketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadzic is still on the run
Më duheshin sot.- Përse sot?Setimes Setimes
He was on the run from murderous King Saul —a harrowing ordeal in itself.
Për çfarë dreqin po flet?jw2019 jw2019
Several Uzan family members are now on the run
Mendon se do të përballoj?Setimes Setimes
970 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.