Anapa oor Sweeds

Anapa

eienaam
en
a resort town in southern Russia, on the Black Sea, in Krasnodar Krai.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Anapa

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Following the lodging of a complaint by the Spanish long-line vessel association (ANAPA) in the framework of the Trade barriers regulation (TBR), Council Regulation (EC) No 3286/94 of 22 December 1994 laying down Community procedures in the field of common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World trade organisation (WTO)(1), the Commission initiated an investigation.
Efter det att ett klagomål kommit in från ANAPA (den spanska riksföreningen för ägare av oceangående fartyg som bedriver fiske med backor eller långrev) har kommissionen inlett ett undersökningsförfarande med stöd av handelshinderförordningen, rådets förordning (EG) nr 3286/94 av den 22 december 1994 om fastställande av gemenskapsförfaranden på den gemensamma handelspolitikens område i syfte att säkerställa gemenskapens rättigheter enligt internationella handelsregler, särskilt regler som fastställts av Världshandelsorganisationen (WTO)(1).EurLex-2 EurLex-2
The Commission notes ANAPA's claim but the information relayed by the Honourable Member is insufficient to enable it to assess the compatibility of the Brazilian authorities' prohibition with World Trade Organisation rules.
Kommissionen noterar de av ANAPA:s påpekanden som parlamentsledamoten tar upp. I detta skede och utifrån de uppgifter som parlamentsledamoten lämnat kan kommissionen inte bedöma om Brasiliens förbud är förenligt med Världshandelsorganisationens (WTO) bestämmelser.EurLex-2 EurLex-2
Following a complaint brought by ANAPA (Spanish National Association of Owners of Deep-sea Longliners), the European Commission initiated an investigation under Council Regulation No. 3286/94 (Trade Barriers Regulation) (notice of initiation published on 10 July 1998).
Efter ett klagomål från ANAPA (Asociación Nacional de Armadores de Buques Palangreros de Altura – den spanska riksföreningen för ägare av oceangående fartyg som bedriver fiske med backor eller långrev) inledde Europeiska kommissionen en undersökning enligt rådets förordning (EG) nr 3286/94 (handelshindersförordningen) (tillkännagivandet om inledande offentliggjordes den 10 juli 1998).EurLex-2 EurLex-2
The Spanish national deep sea longliners' association (ANAPA) claims that Brazil is breaking World Trade Organisation rules by refusing to allow Community vessels to unload in its ports or to enter its ports, even to take on supplies or to seek medical assistance.
Sammanslutningen för högsjöfiske med långrevsfartyg (ANAPA) har påtalat att Brasilien bryter mot Världshandelsorganisationens bestämmelser genom att hindra gemenskapens fiskefartyg att lasta av i sina hamnar. Fartygen får inte heller gå in i hamnarna för att proviantera eller söka läkarvård.not-set not-set
To allow the situation to be examined more closely and assessed in the light of WTO rules, ANAPA is invited to lodge a detailed complaint with the Commission under the procedure laid down in the Regulation on obstacles to trade (Council Regulation (EC) No 3286/94 of 22 December 1994 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organisation(1)).
För att bättre utreda de påtalade händelserna och bedöma dem i förhållande till Världshandelsorganisationens bestämmelser uppmanas kärande att inlämna ett utförligt klagomål till kommissionen enligt det förfarande som anges i bestämmelserna om handelshinder (rådets förordning (EG) nr 3286/94 av den 22 december 1994 om fastställande av gemenskapsförfaranden på den gemensamma handelspolitikens område i syfte att säkerställa gemenskapens rättigheter enligt internationella handelsregler, särskilt regler som fastställts av Världshandelsorganisationen (WTO)(1)).EurLex-2 EurLex-2
Guesthouses for Rent in Anapa, Krasnodarskiy kray, Russia
Gästhus att hyra i Anapa, Krasnodarskiy kray, RysslandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fly into Anapa (AAQ-Vityazevo), 19.4 mi (31.2 km) from central Temryuk.
Att ta sig till Bugas Flyg till Anapa (AAQ-Vityazevo), 41 km från centrala Bugas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fly into Anapa (AAQ-Vityazevo), 25.9 mi (41.7 km) from central Semenyuk.
Flyg till Anapa (AAQ-Vityazevo), 41,7 km från centrala Semenyuk.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flights to Anapa land at the airport Anapa (AAQ) .
Flyg till Anapa landar på flygplatsen Anapa (AAQ) .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sanatorium "Rodnik", located 5 km from the center of Anapa, in addition to all of the above, offers its guests all the necessary equipment for high-quality diagnosis and treatment.
Sanatorium "Rodnik", som ligger 5 km från Anapa centrum, förutom alla ovanstående, erbjuder sina gäster all nödvändig utrustning för högkvalitativ diagnos och behandling.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flights to Anapa in a few clicks Get only the best for your next trip: with Jetcost you' ll find the ideal flight to Anapa at the best price!
Jämför priser på flygresor till Krasnodar Om du letar efter de bästa erbjudandena för att flyga till Krasnodar så hjälper Jetcost dig att hitta dessa med några enkla steg.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Please use our search to find current cheap offers for the following route: fra Moscow (VKO) til Anapa (AAQ)
Var god och använda vår sökning för att hitta billiga flygerbjudanden för rutten: från Berlin (BER) till Anapa (AAQ)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anapa hotels & apartments, all accommodations in Anapa – hotelsinanapa.ru
Anapa hotell, Anapa lägenheter, boende i Anapa – hotelsinanapa.ruParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We deliver food in the city of Novorossiysk, Gelendzhik and Anapa.
Vi levererar mat i staden Novorossiysk, Gelendzhik och Anapa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The city-resort of Anapa is considered one of the best placesin Russia for children's recreation.
Anapa-stadsorten anses vara en av de bästa platsernai Ryssland för barns rekreation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once you have found your flight Moscow-Anapa feel free to organise your trip the way you want.
När du har hittat din flygresa Moskva-Nizhnekamsk känn dig fri att organisera din resa som du tycker passar dig bäst.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
> Anapa Private room in apartment
> Anapa Eget rum i gästhusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fly into Anapa (AAQ-Vityazevo), 3.3 mi (5.3 km) from central Vityazevo.
Att ta sig till Semenyuk Flyg till Anapa (AAQ-Vityazevo), 41,7 km från centrala Semenyuk.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally, without leaving the limits of Anapa, you cango on an excursion to the very center.
Slutligen, utan att lämna gränserna för Anapa, kan dugå på en utflykt till centrum.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotels near Anapa Embankment
Hotell nära Anapa flygplatsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
> Anapa Private room in resort
> Anapa Eget rum i gästhusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ulitsa Shevchenko 90, Anapa, Russia (Show map) Svetlana Mini-hotel Anapa offers affordable lodging in Anapa.
Ulitsa Samburova 133, Anapa, Russia (Visa karta) Petrov Guesthouse erbjuder utmärkt boende i Anapa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anapa Archaeological Museum and Church of St. Onuphrius are also within 15 minutes. Read more
Anapas arkeologiska museum och Sankt Onuphrius kyrka ligger också en kvarts promenad härifrån. Läs merParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gorkogo Street 22, Anapa, Russia (Show map)
Gorkogo Street 79/1, Anapa, Ryssland (Visa karta)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
118 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.