April Fool's joke oor Sweeds

April Fool's joke

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

aprilskämt

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

April Fool's day joke
aprilskämt

voorbeelde

This another one of your April Fool jokes?
Är detta ett av era aprilskämt?

Or was the whole thing an April Fool’s joke?
Eller var alltihop ett aprilskämt?

It was an April Fools joke.
Detta var dock bara ett april-skämt.

The magazine is known for making April Fools jokes.
Lisa berättar sen bakgrunden till aprilskämt för familjen.

People wondered if the screenshot was an April Fool's joke or if there really was a Secret Cow Level planned for Diablo II, which turned out to be true.
Spelare undrade om bilden var ett aprilskämt eller om det faktiskt var planerat att införa en Secret Cow Level i spelet.

Is the Commission aware that this was not an April fool's joke and can it give an assurance that, since this law came into effect, European officials who marry a person of the same-sex under this law are automatically entitled to the benefits applying to married staff?
Är kommissionen medveten om att detta inte var något aprilskämt, och kan kommissionen lova mig att från och med att denna lag trädde i kraft kan EU-tjänstemän som i enlighet med denna lag gifter sig med en person av samma kön utan vidare få tillgång till de anställningförmåner som gäller för gifta?

I would very much like to hear your answer, as the debate in Denmark and the proposals put forward there seem like an April fool' s joke.
Det vill jag mycket gärna veta, eftersom den danska debatten och de förslag som nu lagts fram i Danmark liknar ett "aprilskämt".

Today it's April 1st and this is not av April-fools joke because it's time for us to reveal this month challenge here at Hobbyworld.
Idag är det den första april och detta är faktiskt inget aprilskämt utan det är dags för oss att avslöja månadens tävling här hos oss på Hobbyworld.