Arius oor Sweeds

Arius

eienaam, naamwoord

A Greek male given name, notably borne by Arius, circa 250–336, a priest in Alexandria, the founder of Arianism

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Arius

I will raise Arius to be my worthy successor!
Jag ser till att Arius blir en värdig tronföljare.

arius

taxonomic terms (animals)

voorbeelde

Some scholars suggest that Arius may have been poisoned by his opponents.
Flera vetenskapliga studier tyder på att Arius blev förgiftad av sina motståndare.

Arius travels to Nicomedia at the invitation of bishop Eusebius, after having been accused of heresy and condemned by Alexander, the Patriarch of Alexandria.
Arius reser till Nicomedia på inbjudan av Eusebios, efter att ha blivit anklagad för kätteri och fördömd av Alexander, patriarken av Alexandria.

Arius and Bennett aren't here.
Arius och Bennett är inte här.

Arius’ writings were seized, burned, and, upon the penalty of death, all were warned against possessing any of them.
Arius’ skrifter beslagtogs och brändes, och det var förenat med dödsstraff att inneha dem.

Arius denied that the Son was of the same essence, or substance, as the Father.
Arius förnekade att Sonen var av samma väsen som Fadern.

Where is poor dear Arius to try conclusions ?
Var ska vår arme Arius mäta sina krafter?

We need to find arius.
Vi måste hitta Arius.

If I disobeyed Cotys or resisted in any way, Arius would be executed.
Om jag inte gjorde som Cotys ville, skulle Arius avrättas.

That's enough, arius.
Akta dig för honom.

Arius, an Alexandrian priest, argued that Christ is inferior to the Father.
Arius, en präst från Alexandria, hävdade att Kristus är underordnad Fadern.

My name is arius.
Jag heter Arius.

But beware Antisthenes, the dog sage, and the last end of Arius Heresiarchus.
Men se upp för Antisthenes, den hundlärde, och Arius kättarfaderns yttersta tid.

About 320 C.E., Arius, a priest in Alexandria, Egypt, began to spread radical ideas concerning the Trinity.
Omkring år 320 v.t. började Arius, en präst i Alexandria i Egypten, sprida sina radikala åsikter om treenigheten.

These were the ‘orthodox’ group led by Athanasius, an archdeacon of the church in Alexandria, and the Arians, so called from Arius, a deacon in the same church. . . .
De båda grupperna var den ’ortodoxa’, som anfördes av Athanasius, en ärkediakon i kyrkan i Alexandria, och arianerna, som fått sitt namn efter Arius, en diakon i samma kyrka. ...

Arius must be keeping a plane down there.
Arius måste ha ett plan därnere.

For example, one was represented by Arius, who taught that the Son had a finite beginning in time and was therefore not equal to God but was subordinate in all respects.
En av dem representerades av Arius, som lärde att Sonen hade en fastställd början i tiden och därför inte var jämlik Gud, utan underordnad i alla avseenden.

Arius' position was that the Son was brought forth as the very first of God's creations, and that the Father later created all things through the Son.
Fadern (Gud) har skapat Sonen ur intet, senare än vid tidens början.

Only two bishops of Libya refused; together with Arius and the priests who remained faithful to him, they were exiled to Illyricum,” a territory corresponding to western Yugoslavia today.
Två biskopar från Libyen var de enda som vägrade; tillsammans med Arius och de präster som förblev trogna mot honom landsförvisades de till Illyrien”, ett område som i våra dagar motsvaras av västra Jugoslavien.

I will raise Arius to be my worthy successor!
Jag ser till att Arius blir en värdig tronföljare.

My name is Arius.
Jag heter Arius.

He therefore followed the advice of Arius Didymus that "two Caesars are one too many", ordering Caesarion, Julius Caesar's son by Cleopatra, killed, while sparing Cleopatra's children by Antony, with the exception of Antony's older son.
Enligt uppgift skall han ha sagt att "Två Caesar är en för mycket" innan han beordrade att Julius Caesars son Caesarion skulle dödas, men han lät Cleopatras barn med Antonius leva.

Also, whereas several Eastern churches were inclined to follow Arius, who denied the Trinity doctrine, Rome quickly adopted this pagan idea of a triune god.
Dessutom var det så att medan många av Österns kyrkor var benägna att följa Arius, som förnekade läran om treenigheten, antog Rom snabbt denna hedniska uppfattning om en treenig gud.

His response was that the Witnesses simply were reviving the teachings of the early anti-trinitarian Arius.
Han svarade att vittnena helt enkelt återupplivade den tidige treenighetsmotståndaren Arius’ läror.

Arius is the legitimate king.
Arius är den rättmätige tronarvingen.