Asif Ali Zardari oor Sweeds

Asif Ali Zardari

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Asif Ali Zardari

voorbeelde

Pakistani President Asif Ali Zardari was particularly anxious to speak to Kati to express his concern.
Pakistans president Asif Ali Zardari var särskilt angelägen om att få tala med Kati och uttrycka sin ängslan.

whereas on 25 December 2009 President Asif Ali Zardari reiterated the pledge of the Pakistan People’s Party to uphold the right of all minorities to be treated as equal citizens,
Den 25 december 2009 upprepade president Asif Ali Zardari utfästelsen från Pakistan People's Party om fortsatt vaktslående om alla minoriteters rätt att behandlas som jämlika medborgare.

According to the UK's Guardian newspaper, Taseer visited Ms Bibi in jail, offered her support and promised her a presidential pardon, as President Asif Ali Zardari gave his backing to Taseer.
Enligt den brittiska tidningen Guardian besökte Salmaan Taseer Aasia Bibi i fängelset, erbjöd henne sitt stöd och lovade henne att hon skulle beviljas nåd av presidenten eftersom president Asif Ali Zardari gav Salmaan Taseer sitt stöd.

whereas on 25 December 2009 President Asif Ali Zardari reiterated the pledge made by the Pakistan People’s Party to uphold the right of all minorities to be treated as equal citizens,
Den 25 december 2009 upprepade president Asif Ali Zardari det åtagande Pakistan People's Party hade gjort om att värna om minoriteternas rätt att behandlas som jämställda medborgare.

In this context, it is important to recall that in December 2009, President Asif Ali Zardari reiterated the pledge of the PPP (Pakistan People's Party) to uphold the rights of minorities to be treated as equal citizens.
I detta sammanhang är det viktigt att komma ihåg att president Asif Ali Zardari i december 2009 upprepade utfästelsen från Pakistans folkparti om fortsatt vaktslående om minoriteters rätt att behandlas som jämlika medborgare.

The President of Pakistan, Asif Ali Zardari, and the Portuguese Prime Minister, José Sócrates, decided, at a meeting parallel to the World Energy Summit in Abu Dhabi (UAE), to set up a working group to examine the possible recruitment of nurses from Pakistan by the Portuguese state.
Pakistans president Asif Ali Zardari och Portugals premiärminister José Sócrates har vid sidan om det globala energitoppmötet i Abu Dhabi i Förenade Arabemiraten, beslutat bilda en gemensam arbetsgrupp för att studera möjligheten att skicka pakistanska sjuksköterskor anställda av den portugisiska staten.

In an article in the Washington Post, the President of Pakistan, Asif Ali Zardari, says his country is the biggest victim of terrorism in the world and denies that the US operation, which resulted in the death of the leader of al-Qaeda, showed Pakistan's inability to capture the infamous terrorist.
I en artikel i den amerikanska tidningen Washington Post uppger Pakistans president Asif Ali Zardari att hans land är terrorismens största offer globalt och förnekar att Förenta staternas operation som resulterade i att al‐Qaidas ledare dog var ett exempel på Pakistans oförmåga att gripa den ökände terroristen.

C. whereas on 25 December 2009 President Asif Ali Zardari reiterated the pledge of the Pakistan People's Party to uphold the right of all minorities to be treated as equal citizens,
M. Den 25 december 2009 upprepade president Asif Ali Zardari utfästelsen från Pakistan People's Party om fortsatt vaktslående om alla minoriteters rätt att behandlas som jämlika medborgare.

G. whereas, on 25 December 2009, President Asif Ali Zardari reiterated the pledge of the Pakistan People’s Party to uphold the rights of all minorities to e treated as equal citizens,
M. Den 25 december 2009 upprepade president Asif Ali Zardari utfästelsen från Pakistan People's Party om fortsatt vaktslående om alla minoriteters rätt att behandlas som jämlika medborgare.

H. whereas, on 25 December 2009, President Asif Ali Zardari reiterated the pledge of the Pakistan People’s Party to uphold the rights of all minorities to be treated as equal citizens,
M. Den 25 december 2009 upprepade president Asif Ali Zardari utfästelsen från Pakistan People's Party om fortsatt vaktslående om alla minoriteters rätt att behandlas som jämlika medborgare.