Bangor oor Sweeds

Bangor

eienaam, naamwoord

A city in Gwynedd, Wales

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Bangor

Bangor, County Down

Bangor, Nordirland

He's come all the way from Bangor to see us.
Han har kommit från Bangor för att träffa dig.

bangor

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bangor

Hanna has 57,000 in an account in bangor.
Hon har däremot 57 000 dollar på ett konto i Bangor.

voorbeelde

Thank God you walked into that blood bank in Bangor, or the whole project would have been up shit creek!
Tack gode Gud för att du gick in på blodbanken i Bangor, annars skulle hela projektet ha gått åt fanders!

I'll be commencing our initial descent into the bangor area very soon.
Jag kommer att inleda inflygningen mot Bangorområdet väldigt snart.

After working as an apprentice to his father, he studied at Bangor Normal College and became a teacher at Brynamman.
Efter att ha arbetat som lärling hos sin far studerade han vid Bangor Normal College och blev lärare i Brynamman.

Because of poor north–south transport links within Wales, it has always been easier for Welsh clubs to travel east–west, so Welsh clubs tended to look east to England for competitors and many of the top semi-professional sides in Wales played in the English football league system; Bangor City were founder members of the Alliance Premier League (now the National League) in 1979 and reached the FA Trophy final in 1984, before transferring to the new League of Wales in 1992.
På grund av det dåliga transportnätet så har det alltid varit mycket enklare för walesiska fotbollsklubbar att resa i öst-västlig riktning istället för nord-sydlig så klubbarna riktade sina blickar österut åt England för att hitta tävlingar och många av de halv-professionella toppklubbarna i Wales spelade i det engelska ligasystemet; Bangor City var med och grundade Football Conference 1979 och nådde finalen i FA Trophy 1984 innan de flyttade till nya League of Wales 1992.

Belfast Lough || In winter: none In summer: within a line from Carrickfergus to Bangor and seaward of Zone 2 waters
Belfast Lough || Under vintern: Inga Under sommaren: Innanför en linje från Carrickfergus till Bangor och ut mot havet från farvattnen i zon 2

Hanna has 57,000 in an account in bangor.
Hon har däremot 57 000 dollar på ett konto i Bangor.

(62) Slate aggregate was used in place of premium quality aggregate on the A55 Bangor bypass road (using 150 000 tonnes of waste slate), and is widely used in North Wales for general fill and embankments.
(62) Ballast av skiffer användes i stället för ballast av förstklassig kvalitet för omfartsleden på A55 vid Bangor (150 000 ton skifferavfall användes), och den används i stor utsträckning i norra Wales för allmän fyllning och för vallar.

Under the circumstances, bangor international airport will be our safest bet.
Under omständigheterna blir Bangors Flygplats det säkraste valet.

For example, some 230 000 tonnes of slate aggregate was used to construct the A55 Bangor bypass road in 1980/1981 and 1990/1991.
Till exempel användes ungefär 230 000 ton skifferballast för att anlägga A55 Bangor Bypass road under åren 1980/81 och 1990/1991.

If anybody calls for Ms. Sara Moore tell them she' s relocated to one of your hotels in Bangor, Maine
Om någon ringer och frågar efter ms.Sara Moore, säg att hon har flyttat...... till ett av era hotel i Bangor, Maine

He's come all the way from Bangor to see us.
Han har kommit från Bangor för att träffa dig.

Another TEC, called Targed, took over the activities and premises of the Bangor local Area Office.
Ett annat råd, Targed, övertog den verksamhet som bedrivits av lokalkontoret i Bangor, liksom dess lokaler.

She spent the later part of her life in Bangor, Maine.
Han tillbringade senare delen av sitt liv i Belfast i Maine.

He died at Bangor in North Wales, at the age of 69, after being taken ill while on holiday.
Freddie Garrity dog i Bangor, Gwynedd i norra Wales, vid en ålder av endast 69 år, efter att ha blivit sjuk under semestern.

The bullet that put Mrs. Frist out of her misery matches three used in a murder in Bangor, Maine a year ago.
Kulan i mrs Frist passar till tre i ett mord i Maine för ett år sen.

“I’m not from town, and wouldn’t know a Derry Tiger from a Bangor Baboon.
”Jag är inte från stan och skulle inte kunna skilja en Derry Tiger från en Bangorbabian.

declare that in failing to ensure that adequate treatment is provided for urban waste waters from the agglomerations of Bangor, Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtonabbey, Omagh and Portrush at the latest by 31 December 2000, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has failed to fulfil its obligations under Article 4 paragraphs 1 and 3 of Council Directive 91/271/EEC (1).
fastställa att Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 4.1 och 4.3 i rådets direktiv 91/271/EEG (1) genom att inte senast den 31 december 2000 ha sett till att avloppsvatten från tätbebyggelsen i städerna Bangor, Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtonabbey, Omagh och Portrush genomgår en lämplig behandling, och

We can stop in Bangor for dinner if you want.
Vi kan stanna i Bangor och äta middag om du vill.

Stark is here in Bangor.
Stark är här i Bangor.

Declares that, by failing to take the measures necessary to ensure that adequate treatment was provided for urban waste waters from the agglomerations of Bangor, Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtownabbey, Omagh and Portrush by 31 December 2000 at the latest, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has failed to fulfil its obligations under Article 4(1) and (3) of Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste-water treatment;
Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 4.1 och 4.3 i rådets direktiv 91/271/EEG om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse genom att inte senast den 31 december 2000 ha sett till att avloppsvatten från tätbebyggelsen i Bangor, Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtonabbey, Omagh och Portrush genomgår lämplig behandling.

I fed a monkey once at the Bangor Fair.
Jag matade en apa en gång.

The pennant read DERRY TIGERS WILL SLAUGHTER BANGOR RAMS!
Vimpeln bar texten DERRY TIGERS SLAKTAR BANGOR RAMS!

I’m a jock on WKIT up in Bangor.
Jag är dj på WKIT uppe i Bangor.

This would encourage projects such as the A55 Bangor bypass which the BAA cited.
Detta skulle främja projekt såsom omfartsleden på A55 vid Bangor, vilken BAA hänvisade till.

And if this happened at #: # Bangor time, well, then almost everybody in town must have been asleep
Och om det här hände klockan #. #, Bangor tid-- så borde väl nästan alla i staden ha sovit