Battle of Tewkesbury oor Sweeds

Battle of Tewkesbury

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Slaget vid Tewkesbury

battle of Tewkesbury

naamwoord

the final battle of the War of the Roses in 1471 in which Edward IV defeated the Lancastrians

voorbeelde

With Warwick dead, Edward eliminated the remaining Lancastrian resistance at the Battle of Tewkesbury in 1471.
Med Warwick död kunde han utplåna det sista lancastriska motståndet i slaget vid Tewkesbury 1471.

In the subsequent Battle of Tewkesbury the Yorkists rout the Lancastrians, capturing Margaret, Prince Edward, Somerset and Oxford.
Under slaget vid Tewkesbury tillfångatas Margaret, prins Edward, Somerset och Oxford.

This sword is a replica based on originals used during the Battle of Tewkesbury.
Detta svärd är en replik baserat på originalen som används under slaget vid Tewkesbury.

This sword is a replica based on originals used during the Battle of Tewkesbury.
Detta svärd är en kopia baserad på original som användes under slaget vid Tewkesbury.

Battle of Tewkesbury
Slaget vid Tewkesbury

The Battle of Tewkesbury on 4 May 1471 was a decisive battle during the War of the Roses.
Slaget vid Tewkesbury den 4 maj 1471 var ett avgörande slag under Rosornas krig.

The Battle of Tewkesbury on 4 May 1471 was a decisive battle during the War of the Roses.
Slaget vid Tewkesbury den 4 maj 1471 var en avgörande strid under Roses of War.

In the subsequent Battle of Tewkesbury (1471), the Yorkists rout the Lancastrians, capturing Margaret, Prince Edward, Somerset and Oxford.
Henrik tillfångatas och sätts i Towern. Under slaget vid Tewkesbury tillfångatas Margaret, prins Edward, Somerset och Oxford.

In any case, a marriage was arranged between Warwick's daughter Anne and Margaret's son Edward of Westminster, and Warwick invaded England in the autumn of 1470. Battle of Tewkesbury
I vilket fall som helst anordnades bröllop mellan Warwicks dotter Anne Neville och Margaretas son, den tidigare prinsen av Wales, Edvard av Westminster, och Warwick invaderade England på hösten 1470.

Margaret was forced to lead her own army at the Battle of Tewkesbury on 4 May 1471, at which the Lancastrian forces were defeated and her seventeen-year-old son was killed.
Margareta tvingades leda sin egen armé i slaget vid Tewkesbury 1471, där de besegrades och sonen dödades.