Beira oor Sweeds
Beira
en
ISO 639-6 entity
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Beiraantilop
en
Beira (antelope)
Beira
en
Beira, Mozambique
Inspections will take place 24 hours upon arrival at the chosen port, namely Maputo, Beira or Nacala.
Inspektioner kommer att äga rum 24 timmar efter ankomst till den valda hamn, nämligen Maputo, Beira eller Nacala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sub-regions of Vinho Regional Beiras
Storebror, till din tjänstoj4 oj4
The references to the types of stamps and generic indications in the original specification have been deleted and replaced by the obligation for the labels to include the wording ‘Queijo da Beira Baixa – Denominação de Origem Protegida’ or ‘Queijo da Beira Baixa DOP’ plus the indication of the type of cheese: Amarelo, Castelo Branco or Picante, in accordance with the product description.
Bokstavligen?EuroParl2021 EuroParl2021
PT | Maçã da Beira Alta | Fruit, vegetables, cereales, fresh or processed | |
Okej, jag tänker titta på tvEurLex-2 EurLex-2
A total of 602 came to the dedication of these fine meeting places in the port city of Beira, about halfway up the coast of Mozambique.
När jag kom tillbaka till källan där min häst fanns...... hann de ifatt migjw2019 jw2019
Although Travia da Beira Baixa is produced at high temperatures, its high protein, lactose and water content cause an increase in micro-organisms during post-production handling.
Om man ser tillbaka i tiden så har det kollektiva ansvaret betonats mycket. Om man läser rapporten från expertkommittén, den senaste rapporten som just redovisats, så har det dock varit annorlunda i praktiken.EurLex-2 EurLex-2
José Bana, an elder from Beira, recalls: “On one occasion a policeman warned us the night before that they already knew about our assembly and were going to break it up.
Vill du ha den här?jw2019 jw2019
49 – However, in its judgment in Ascendi Beiras Litoral e Alta, Auto Estradas das Beiras Litoral e Alta (C‐377/13, EU:C:2014:1754, paragraph 27), the Court confirmed that this criterion was relied on in its case-law relating to arbitration tribunals appointed by contract.
Jag ville se om min hajtank får platsEurLex-2 EurLex-2
Following the merging of the divisions Entre Douro e Minho e Beira Litoral and Trás-os-montes e Beira Interior into one division Norte e Centro by Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending the Annex to Council Regulation No #/#/EEC as regards the list of divisions, the number of returning holdings per division in Portugal should be adjusted
Investeringsstöd till produktion av förnybar energioj4 oj4
PT | Beira Interior whether or not followed by Pinhel | Wine with a protected designation of origin (PDO) |
Välkommen ombord CPP OmstartEurLex-2 EurLex-2
PT | Vinho Espumante Beiras whether or not followed by Beira Litoral | vino espumante beiras, SeiZleba mosdevdes beira litoral |
Tejpen, som ska vara minst # mm bred, ska under minst fem minuter pressas mot ytan som preparerats enligt punktEurLex-2 EurLex-2
The collapse in production of pears (by around 70 to 80 % at national level), cherries (around 70 % in the Beira Interior and Trás-os-Montes regions), grapes (around 60 % in the Ribatejo, Douro-Minho and Trás-os-Montes regions) and olives (above all in the Alentejo and Trás-os-Montes regions) are some of the most serious examples.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för vinEurLex-2 EurLex-2
PT | Beira Interior whether or not followed by Cova da Beira | Wine with a protected designation of origin (PDO) |
Efter att stormen passerat... vill jag att ni är bortaEurLex-2 EurLex-2
See also, to that effect, judgment of 12 June 2014, Ascendi Beiras Litoral e Alta, Auto Estradas das Beiras Litoral e Alta (C‐377/13, EU:C:2014:1754, paragraph 23).
Samarbetet med ursprungsländerna bör förbättras när det gäller hanteringen av invandringeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Project 2000/PT/16/C/PE/015 on the system for treating solid waste at Cova da Beira, to discuss possible financial difficulties of the project promoter and the possibilities of transferring responsibility for project implementation to another body.
Kommissionen kan dessutom höra berörda parter, om de lämnar en begäranom detta och visar att det finns särskilda skäl att höra demEurLex-2 EurLex-2
Travia da Beira Baixa is made from the serum obtained as a by-product of the manufacture of Queijos da Beira Baixa.
Du behöver inte svaraEurLex-2 EurLex-2
2.2. Address: Rua Miguel Bombarda, n.o 20, P-6360 Celorico da Beira
Mycket vanliga biverkningar (rapporterade hos minst # av # patienter) är: • Håravfall • Onormal minskning av antalet neutrofiler i blodet • Minskning av antalet vita blodkroppar i blodet • Brist på röda blodkroppar • Minskning av antalet lymfocyter i blodet • Påverkan på perifera nerver (smärta och domning) • Smärta i en led eller leder • Muskelsmärta • Illamående och diarré • Kräkningar • Svaghet och trötthetEurLex-2 EurLex-2
The intense aroma of ‘Queijo da Beira Baixa’ and its pronounced, clean and rather spicy flavour, which become stronger and more intense as the cheese ages, are thus the result of the characteristics of the pure raw milk used, or mixed in different proportions, and are closely linked to farming in the region and the vegetation typical of natural and improved pasture, which forms a key part of the feed of the sheep and goats reared in the defined geographical area.
På grundval av de vetenskapliga yttrandena och bedömningen av intaget via kosten bör gränsvärden för deoxynivalenol, zearalenon och fumonisiner fastställasEuroParl2021 EuroParl2021
As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, the name ‘Travia da Beira Baixa’ should therefore be entered in the register,
Föräldrarna är på vägEurLex-2 EurLex-2
‘For “Queijo da Beira Baixa” of the “Castelo Branco” and “Amarelo” types, salting can be carried out as follows:
Vi kan ta det lugnt ett tag, CornettEuroParl2021 EuroParl2021
Similarly, despite no reference being made to this in the initial specification, the range of values to be respected when mixing milk from sheep and goats is also specified as a percentage of the total milk used to make the various types of ‘Queijo da Beira Barra’.
Jag välkomnar varmt parlamentets fortsatta intresse och påtryckningarna för framsteg.EuroParl2021 EuroParl2021
Inspections will take place 24 hours upon arrival at the chosen port, namely Maputo, Beira or Nacala.
Finansieringslikviditet handlar om förmågan att finansiera ökade tillgångar och uppfylla betalningskrav allteftersom de uppstårEurLex-2 EurLex-2
The two men from the Ministry of Agriculture had been studying it during the car journey from Beira.
Enklare förpackning i flaskor, burkar, säckar, fodral eller askar eller uppsättning på kartor eller skivor samt alla övriga enklare förpackningsåtgärderLiterature Literature
Vinho Regional Beiras whether or not followed by Beira Alta
Kommissionens delegerade förordning (EU) nr #/# av den # september # om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EU vad gäller energimärkning av tv-mottagareEurLex-2 EurLex-2
The designated fishing ports where transhipment operations are permitted in Mozambique are Maputo, Beira and Nacala (ports declared to the IOTC under resolution 10/11 and as per PSME requirements).
Jag sover över hos en vänEurLex-2 EurLex-2
PT | Vinho Regional Beiras whether or not followed by Beira Litoral | Wine with a protected geographical indication (PGI) |
I det här ärendet anser kommissionen att regeringens beslut att begära att Riksgäldskontoret skall ställa en kreditgaranti varett villkorligt beslut och inte gav Teracom någon absolut rätt att kräva att få en kreditgarantiEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.