Blackfoot language oor Sweeds

Blackfoot language

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

siksika

voorbeelde

Carma witnessing in the Blackfoot language
Carma vittnar för blackfootindianer på deras språk

I thought, ‘If only I knew more about Blackfoot language and culture, he might take me seriously.’”
Jag tänkte att om jag bara visste lite mer om hans språk och kultur, så skulle han kanske lyssna på mig.”

The special tract “You Can Trust the Creator” is available in the Blackfoot language and others
Den särskilda traktaten ”Du kan lita på Skaparen” finns på blackfoot och några andra språk

I have also tried to teach our children about their heritage and some of the Blackfoot language.
Jag har också försökt förmedla vårt kulturarv till våra barn och även lära dem lite av språket.

Carma decided to learn the language and later assisted 23 publishers who attended a weekly Blackfoot-language class.
Hon kunde sedan vara med och hjälpa till när 23 förkunnare skulle lära sig blackfootindianernas språk genom en kurs som hölls en gång i veckan.

(Acts 10:34, 35) Many of them are putting forth effort to learn about our Native culture and beliefs and to speak the Blackfoot language so that they can effectively share the Bible’s message in an appealing way.
(Apostlagärningarna 10:34, 35) Många av dem gör stora ansträngningar för att lära sig mer om vår kultur och våra trosuppfattningar och även språket, blackfoot, så att de på ett tilltalande sätt ska kunna sprida Bibelns budskap.

Because Yogo Gulch lies in a region historically inhabited by the Piegan Blackfeet people, promoters of Yogo sapphires claim that yogo may mean "romance" or "blue sky" in the Blackfoot language, although there is little evidence to support this claim.
Eftersom Yogo Gulch ligger i en region som historiskt varit bebodda av svartfotsindianer har det hävdas att yogo kan betyda "romans" eller "blå himmel" på svartfotsindianernas språk.

Jehovah’s Witnesses translate Bible-based literature into hundreds of languages, including many Native American languages, such as Blackfoot, Dakota, Hopi, Mohawk, Navajo, Odawa, and Plains Cree.
Jehovas vittnen översätter biblisk litteratur till hundratals språk, bland annat många indianspråk, till exempel blackfoot, cree, dakota, hopi, mohawk, navajo och odawa.

Bert, a translator who was raised on the Blood Tribe reserve in Alberta, notes: “I’ve seen a number of Blackfoot people hold a publication to their chest and say, ‘This is my language.
Bert är översättare, och han växte upp på reservatet Blood Tribe i Alberta. Han säger: ”Jag har sett många som talar blackfoot trycka litteraturen mot bröstet och säga: ’Det här är mitt språk.