Bridget Jones's Diary oor Sweeds

Bridget Jones's Diary

Bridget Jones’s Diary (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Bridget Jones dagbok

Bridget Jones’s Diary (film)

No, we don't want to watch Bridget Jones's Diary!
Nej, vi vill inte se Bridget Jones dagbok!

voorbeelde

As the opening credits of Bridget Jones’s Diary begin to roll, you smile.
När förtexterna till Bridget Jones dagbok börjar rulla ler du för dig själv.

No, we don't want to watch Bridget Jones's Diary!
Nej, vi vill inte se Bridget Jones dagbok!

Bridget Jones's Diary (2001) borrowed its basic plot elements from Pride and Prejudice, and the character of Mark Darcy (played in the film by Colin Firth, who played Mr. Darcy in the 1995 television Pride and Prejudice) is named in deliberate homage to the original character.
Bridget Jones dagbok (2001) lånade grundläggande element från Stolthet och fördom, och karaktären Mark Darcy (i filmen spelad av Colin Firth, som spelade Mr. Darcy i Stolthet och fördom 1995) har fått sitt namn som en avsiktlig hyllning till den ursprungliga karaktären.

Bridget Jones's Diary...
Bridget Jones dagbokKomedi...

When they do fancy dress (Bridget Jones’ Diary)
När de klär sig extra fint (Bridget Jones dagbok)

Bridget Jones's Diary (2001)
Bridget Jones dagbok (2001)

Hilarious "Bridget Jones's Diary" was written by the English journalist Helen Fielding and the novel has become a huge success worldwide.
Hysteriskt roliga "Bridget Jones Dagbok" är skriven av den engelska journalisten Helen Fielding och romanen har blivit en gigantisk succé i hela världen.

The British films, Bridget Jones's Diary (2001) starring Hugh Grant and Renée Zellweger, and Layer Cake (2004) starring Daniel Craig, were partly filmed at Stoke Park as well.
De brittiska filmerna Bridget Jones dagbok (2001) med Hugh Grant och Renée Zellweger samt Layer Cake (2004) med Daniel Craig spelades också in här.

The staff at the club was very kind and helpful and told us a little about the filming of GOLDFINGER and TOMORROW NEVER DIES (Part of “Bridget Jones’ diary’ was also shot at this golf club).
Personalen på klubben var mycket vänliga och hjälpsamma och berättade lite om inspelningen av GOLDFINGER och TOMORROW NEVER DIES. (Delar av “Bridget Jones dagbok” spelades också in på denna golfklubb).

The protagonists of Watermelon and Bridget Jones ́s diary are two female subjects in a modern society, who loves reading.
Protagonisterna i Vattenmelonen och Bridget Jones dagbok är två kvinnliga subjekt som lever i ett modernt samhälle och liksom Emma älskar de att läsa.

Abstract [en] This papers purpose is to compare the female protagonist as a subject and reader in Madame Bovary, Watermelon and Bridget Jones ́s diary.
Abstract [sv] Uppsatsens syfte har varit att analysera och jämföra den kvinnliga protagonisten som subjekt och läsare i tre romaner; Madame Bovary, Vattenmelonen och Bridget Jones dagbok.

More info 32 years old and still single, Bridget Jones decides to take charge of her life - she starts a diary.
32 år gammal och fortfarande singel, bestämmer sig Bridget Jones för att återta kontrollen över sitt liv - hon börjar skriva dagbok.