CCU oor Sweeds

CCU

naamwoord

Initialism of [i]cardiac care unit[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

IVA

He was then transferred to the critical care unit (CCU).
Han flyttades sedan över till intensivvårdsavdelningen (IVA).

voorbeelde

The allowances shall be made available for innovation in low-carbon industrial technologies and processes and support for demonstration projects for the development of a wide range of innovative renewable energy technologies, CCS and CCU that are not yet commercially viable .
Utsläppsrätterna ska göras tillgängliga för innovation i industritekniker och industriprocesser med låga koldioxidutsläpp och för stöd till demonstrationsprojekt för utveckling av en bred uppsättning innovativa tekniker för förnybar energi , CCS och CCU som ännu inte är kommersiellt bärkraftiga.

"325 million allowances from the quantity which could otherwise be allocated for free pursuant to this Article, and 75 million allowances from the quantity which could otherwise be auctioned pursuant to Article 10, shall be made available to support innovation in low-carbon technologies and processes in sectors listed in Annex I, including environmentally safe carbon capture and utilisation (‘CCU’) that contributes substantially to mitigating climate change, as well as products substituting carbon intensive ones produced in sectors listed in Annex I, and to help stimulate the construction and operation of ▌projects that aim at the environmentally safe capture and geological storage (‘CCS’) of CO2 as well as ▌of innovative renewable energy and energy storage technologies ▌; in geographically balanced locations within the territory of the Union (the ‘innovation fund’).
"325 miljoner utsläppsrätter från det antal som annars hade kunnat tilldelas gratis i enlighet med denna artikel och 75 miljoner utsläppsrätter från det antal som annars hade kunnat tilldelas enligt artikel 10 ska hållas tillgängliga för att stödja innovation i tekniker och processer med låga koldioxidutsläpp som förtecknas i bilaga I, inklusive miljösäker avskiljning och användning av koldioxid (CCU) som väsentligt bidrar till att begränsa klimatförändringarna och produkter som ersätter koldioxidintensiva produkter som tillverkas i sektorer som anges i bilaga I, samt för att stimulera uppförandet och driften av ▌projekt som syftar till miljösäker avskiljning och geologisk lagring (CCS) av koldioxid och ▌innovativa tekniker för förnybar energi och energilagringstekniker på geografiskt spridda platser inom unionens territorium (nedan kallad innovationsfonden).

- camera control unit CCU-10
- Kamerakontrollenhet CCU-10.

The close cooperation should also continue in particular in the areas of security of energy supply, emissions trading, promotion of competitive, climate resilient, safe and sustainable low carbon energy, energy efficiency, renewable energy resources, carbon capture, utilisation and storage (CCUS), marine environment and other environmental issues such as waste, chemicals, water resource management and industrial pollution.
Det nära samarbetet bör också fortsätta särskilt inom områdena trygg energiförsörjning, handel med utsläppsrätter, främjande av konkurrenskraftig, klimattålig, säker och hållbar energi med låga koldioxidutsläpp, energieffektivitet, förnybara energikällor, avskiljning, utnyttjande och lagring av koldioxid, frågor om den marina miljön samt andra miljöfrågor såsom avfall, kemikalier, förvaltning av vattenresurser och industriföroreningar.

a base station or camera control unit (CCU) connected to the camera by a cable;
En basstation eller kamerapanel (CCU) som är ansluten till kameran med en kabel.

The General Assembly may in the future decide on an extension of ECCSEL ERIC activities towards utilisation of CO2 (Carbon Capture, Utilisation, and Storage (CCUS)) beyond enhanced oil recovery (EOR).
Generalförsamlingen kan i framtiden komma att besluta om att utvidga ECCSEL ERIC-verksamheten mot användning av koldioxid (avskiljning, användning och lagring av koldioxid – CCUS) utöver förbättrad oljeåtervinning (EOR).

; 'By 31 December 2018, the Commission shall adjust existing rules on monitoring and reporting of emissions as defined in Commission Regulation (EU) 601/2012* in order to remove regulatory barriers to investment in more recent low carbon technologies such as carbon capture and usage (CCU).
Senast den 31 december 2018 ska kommissionen anpassa befintliga regler om övervakning och rapportering av utsläpp som fastställs i kommissionens förordning (EU) nr 601/2012* för att avlägsna rättsliga hinder för investeringar i nyare teknik med låga koldioxidutsläpp såsom avskiljning och användning av koldioxid (CCU).

CCU Carbon Capture and Utilisation
CCU Avskiljning och användning av koldioxid

(17) CC monitors are used in areas of a hospital where a high level of patient care is required such as intensive care units (ICU), neo-natal intensive care units (NICU), coronary care units (CCU), and emergency rooms (ER).
(17) CC-monitorer används på de områden i sjukhus där det behövs en hög nivå på patientövervakningen, som intensivvårdsavdelningar ("ICU"), neonatala intensivvårdsavdelningar ("NICU"), hjärtvårdsavdelningar ("CCU") och akutavdelningar ("ER").

(e) increasing the use of environmentally safe carbon capture and utilisation (CCU) and carbon capture and storage use (CCS) technologies that deliver a net reduction in emissions;
e) Den ökar användningen av miljösäker koldioxidavskiljning och koldioxidanvändning samt teknik för koldioxidavskiljning och koldioxidlagring som åstadkommer en nettominskning av utsläppen.

– A forward-looking approach to carbon capture and storage (CCS) and carbon capture and use (CCU) for the power and industrial sectors, which will be critical to reaching the 2050 climate objectives in a cost-effective way.
– En framåtsyftande strategi för avskiljning och lagring av koldioxid respektive avskiljning och användning av koldioxid inom energi- och industrisektorerna, som blir avgörande för att nå klimatmålet 2050 på ett kostnadseffektivt sätt.

►M9 325 million allowances from the quantity which could otherwise be allocated for free pursuant to this Article, and 75 million allowances from the quantity which could otherwise be auctioned pursuant to Article 10, shall be made available to support innovation in low-carbon technologies and processes in sectors listed in Annex I, including environmentally safe carbon capture and utilisation (‘CCU’) that contributes substantially to mitigating climate change, as well as products substituting carbon intensive ones produced in sectors listed in Annex I, and to help stimulate the construction and operation of projects that aim at the environmentally safe capture and geological storage (‘CCS’) of CO2, as well as of innovative renewable energy and energy storage technologies; in geographically balanced locations within the territory of the Union (the ‘innovation fund’).
►M9 325 miljoner utsläppsrätter från det antal som annars hade kunnat tilldelas gratis i enlighet med denna artikel och 75 miljoner utsläppsrätter från det antal som annars hade kunnat tilldelas enligt artikel 10 ska hållas tillgängliga för att stödja innovation i tekniker och processer med låga koldioxidutsläpp som förtecknas i bilaga I, inklusive miljösäker avskiljning och användning av koldioxid (CCU) som väsentligt bidrar till att begränsa klimatförändringarna och produkter som ersätter koldioxidintensiva produkter som tillverkas i sektorer som anges i bilaga I, samt för att stimulera uppförandet och driften av projekt som syftar till miljösäker avskiljning och geologisk lagring (CCS) av koldioxid samt innovativa tekniker för förnybar energi och energilagringstekniker på geografiskt spridda platser inom unionens territorium (nedan kallad innovationsfonden).

‘The measures referred to in the first subparagraph shall, to the extent feasible, determine Union -wide ex-ante benchmarks so as to ensure that allocation takes place in a manner that provides incentives for reductions in greenhouse gas emissions and energy efficient techniques, by taking account of the most efficient techniques, substitutes, alternative production processes, high efficiency cogeneration, efficient energy recovery of waste gases, use of biomass , CCS and CCU, where such facilities are available, and shall not provide incentives to increase emissions.
”Genom de åtgärder som avses i första stycket ska det i möjligaste mån fastställas unionstäckande förhandsriktmärken för att garantera att tilldelningen sker på ett sätt som ger incitament till minskade växthusgasutsläpp och energieffektiv teknik genom att beakta de mest effektiva teknikerna, ersättningsmöjligheter, alternativa produktionsprocesser, högeffektiv kraftvärme, effektiv energiåtervinning från rökgaser, användande av biomassa, CCS och CCU , om sådana möjligheter finns, och åtgärderna ska inte ge incitament till att öka utsläppen.

The European Union is stepping up its research efforts into carbon capture and storage (CCS) and into the commercial viability of carbon capture and use (CCU).
Europeiska unionen intensifierar sina forskningsansträngningar i fråga om avskiljning och lagring av koldioxid och den kommersiella lönsamheten i avskiljning och användning av koldioxid.

In view of the technological potential of CO2 Carbon Capture and Use (CCU) technologies, the Commission undertakes to consider their regulatory treatment in the course of the next trading period, with a view to considering whether any changes to the regulatory treatment are appropriate by the time of any future review of the Directive.
Med tanke på den tekniska potentialen hos tekniken för avskiljning och användning av koldioxid åtar sig kommissionen att överväga hur den ska regleras under nästa handelsperiod, och att överväga om det i samband med en eventuell framtida översyn av direktivet är lämpligt att ändra regleringen.

In addition, to supplement the resources already being used to accelerate demonstration of commercial CCS and CCU facilities and innovative renewable energy technologies, EU ETS allowances should be used to provide guaranteed rewards for deployment of CCS and CCU facilities, new renewable energy technologies and industrial innovation in sustainable low-carbon technologies and processes in the Union for CO2 stored or avoided on a sufficient scale, provided an agreement on knowledge sharing is in place.
För att komplettera de resurser som redan används för att påskynda demonstrationen av kommersiella CCS/CCU-anläggningar och innovativa tekniker för förnybar energi bör utsläppsrätter dessutom användas för att garantera fördelar för utbyggnaden av CCS/CCU-anläggningar, ny teknik för förnybar energi och industriell innovation i hållbara tekniker och processer med låga koldioxidutsläpp i unionen för koldioxid som lagras eller undviks i tillräcklig omfattning, förutsatt att ett avtal om kunskapsutbyte har ingåtts.

a Base station or Camera Control Unit (CCU) connected to the camera by a cable or other means such as a wireless connection
En basstation eller kamerakontrollenhet (Camera Control Unit, CCU) som är förbunden med kameran via en kabel eller på annat sätt, t.ex. genom en trådlös anslutning

8. 600 million allowances shall be available to leverage investments in innovation in low-carbon technologies and processes in industrial sectors listed in Annex I, including bio-based materials and products substituting carbon intensive materials, and to help stimulate the construction and operation of commercial demonstration projects that aim at the environmentally safe CCS and CCU as well as demonstration projects of innovative renewable energy technologies and energy storage , in the territory of the Union.
8. 600 miljoner utsläppsrätter ska hållas tillgängliga för att, på unionens territorium, uppbåda investeringar i innovation i teknik och processer med låga koldioxidutsläpp i de industrisektorer som anges i bilaga I, inklusive biobaserade material och produkter som ersätter koldioxidintensiva material, samt för att stimulera uppförandet och driften av kommersiella demonstrationsprojekt som syftar till miljösäker CCS och CCU och demonstrationsprojekt för innovativa tekniker för förnybar energi och energilagring på unionens territorium .

In the 1970s, the CCU demonstrated that treatment with interferon during the incubation phase of rhinovirus infection protects somewhat against the disease, but no practical treatment could be developed.
På 1970-talet visade CCU att behandling med interferon under rhinovirusinfektionens inkubationsfas gav visst skydd mot sjukdomen.

- a base station or camera control unit (CCU) connected to the camera by a cable,
- En basstation eller kamerapanel (CCU) som är ansluten till kameran med en kabel.

Projects involving CCU shall deliver a net reduction in emissions and ensure avoidance or permanent storage of CO2.
Projekt som inbegriper CCU ska leda till nettominskningar av utsläpp och säkerställa ett undvikande eller en slutlagring av koldioxid.

The allowances shall be made available for innovation in low-carbon industrial technologies, products and processes in existing and new installations and support for demonstration projects for the development of a wide range of CCS, CCU and innovative renewable energy technologies that are not yet commercially viable.
Utsläppsrätterna ska göras tillgängliga för innovation i industritekniker, produkter och industriprocesser med låga koldioxidutsläpp i befintliga och nya anläggningar och för stöd till demonstrationsprojekt för utveckling av en bred uppsättning innovativa tekniker för CCS och CCU och för förnybar energi som ännu inte är kommersiellt bärkraftiga.

(c) a base station or camera control unit (CCU) connected to the camera by a cable;
c) En basstation eller kamerakontrollenhet (CCU) som är förbunden med kameran via en kabel.