Carmina Burana oor Sweeds

Carmina Burana

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Carmina Burana

This crazy tuxedo that somebody's worn on some Carmina Burana thing or something.
En knäpp smoking som någon bar under " Carmina Burana " eller något.

voorbeelde

This crazy tuxedo that somebody's worn on some Carmina Burana thing or something.
En knäpp smoking som någon bar under " Carmina Burana " eller något.

Many important operas were performed for the first time in Frankfurt, including Carl Orff's Carmina Burana in 1937.
I Frankfurts operahus framförde 1937 Carmina Burana av Carl Orff första gången.

The medieval manuscript of this music, " Carmina Burana, "
De medeltida handskrifterna som är carmina burana upptäcktes i det här klostret.

"O Fortuna" is a medieval Latin Goliardic poem written early in the 13th century, part of the collection known as the Carmina Burana.
"O Fortuna" är ett medeltida goliardiskt poem på Latin skrivet någon gång under det tidiga 1200-talet, som ingår i den samling sånger som nu kallas Carmina Burana.

From 1996, when 1,400 singers performed Carmina Burana by Carl Orff in Copenhagen and in 1999 in Tallinn Beethoven's Symphony No. 9, the summits have become more of public events.
1996, då 1 400 sångare framförde Carl Orffs Carmina Burana i Köpenhamn och i Tallinn Beethovens nionde symfoni, blev mötena mer publika evenemang.

Avemo performs regularly in concerts with for example Bach's Passions, Brahm's Ein Deutsches Requiem, Carmina Burana, Mozart's mass in C Minor and concert arias and music by Britten, Poulenc, Grieg and Weill.
Avemo framträder regelbundet i konsertsammanhang med till exempel Bachs passioner, Brahms Ein deutsches Requiem, Carmina Burana, Mozarts C-mollmässa och konsertarior samt musik av Britten, Poulenc, Grieg och Weill.

The album was out of print for over a decade due to copyright infringement: the seventh track "Liebeslied" used unauthorized samples from a recording of "O Fortuna", from Carl Orff's 1930s cantata Carmina Burana.
Det kommer aldrig mer att utges på grund av vissa upphovsrättsproblem gällande fjärde låten 'Liebeslied', där otillåten sampling från Carl Orffs Carmina Burana användes.

Its full Latin title is Carmina Burana: Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis ("Songs of Beuern: Secular songs for singers and choruses to be sung together with instruments and magical images").
Undertiteln på verket är Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis vilket ungefär betyder Världsliga sånger för sångare och körer med beledsagade av instrument samt magiska (sceniska?) bilder.

Carmina Burana in live broadcast
Carmina Burana i direktsändning

Book now to Carmina Burana with Cantemus Price:
Fåtal platser kvar till Carmina Burana med Cantemus Pris:

With Carmina Burana, my collected works begin.”
Det är med Carmina Burana mina samlade verk börjar.”

Most recently, Erik Enqvist contributed as a tenor soloist in Carmina Burana at Stora Teatern.
Erik Enqvist medverkade senast som tenorsolist i Carmina Burana på Stora Teatern.

Carmina Burana with Cantemus 2019-01-06 kl 15.00 | Konserthuset Stockholm
Carmina Burana med Cantemus 2019-01-06 kl 18.00 | Konserthuset Stockholm

The powerful choir piece Carmina Burana is streamed live to the City library from Gothenburg Concert hall!
Det mäktiga körverket Carmina Burana streamas live till Stadsbiblioteket från Göteborgs Konserthus!

Carmina Burana with Cantemus Carmina Burana with Cantemus
Carmina Burana med Cantemus Carmina Burana med Cantemus

Experience Carl Orff’s incredible Carmina Burana in Konserthuset Stockholm with the choir Cantemus.
Upplev Carl Orffs fantastiska Carmina Burana i Konserthuset Stockholm med kören Cantemus.

For Carl Orff's musical composition, see Carmina Burana (Orff).
För Carl Orffs tonsättning av texter ur denna samling, se Carmina Burana (Orff).

Last year, the choir performed Carmina Burana here at Konserthuset Stockholm.
Förra året framförde kören Carmina Burana här i Konserthuset Stockholm.

Between 1935 and 1936, German composer Carl Orff composed music, also called Carmina Burana, for 24 of the poems.
Mellan 1935 och 1936 komponerade den tyske kompositören Carl Orff sitt mest kända verk "Carmina Burana", ett kör- och orkesterverk baserat på 24 dikter ur den medeltida diktsamlingen.

Carl Orff’s Carmina Burana is one of the world’s best known and most beloved works for choir and orchestra.
Carl Orffs Carmina Burana är ett av världens mest kända och älskade verk för kör och orkester.

Carmina Burana as performed by the Orchestra and Chorus of the FNO with soloists is an event not to be missed!
Då Nationaloperans stora orkester, präktigt klingande kör och solister framför Carmina Burana är det en händelse som man inte skall missa!

The manuscript was found in the Benediktbeuern monastery in Bavaria and was thus named after it – Carmina Burana, Songs from Bavaria.
Texterna hittades i klostret Benediktbeuern i Bayern och fick sitt namn därefter – Carmina Burana, Sånger från Bayern.

Carl Orff’s ever popular, rhythmically urgent and life-affirming Carmina Burana from 1937 is partnered with Sergei Rachmaninoff’s The Bells from 1913.
Carl Orffs evigt älskade, rytmiskt eggande och livsbejakande Carmina Burana från 1937 kombineras med Sergej Rachmaninovs Klockorna från 1913.

The Orchestra and Chorus of the FNO present Carmina Burana, the great cantata of 24 secular songs written by Carl Orff in 1937.
Nationaloperans kör och orkester framför Carl Orffs ståtliga verk från år 1937 som består av 24 profana sånger.

Carmina Burana is a cornucopia filled to the brim with life’s suffering, humor, drunkenness, love and spirituality — all overseen by the merciless judgment of Fortune.
Carmina Burana rymmer livets gåvor och lidande, satir, dryckenskap, kärlek och andlighet, allt övervakat av ödets obarmhärtiga dom.