Cercanías oor Sweeds

Cercanías

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Cercanías

voorbeelde

La cercanía de lo olvidado.
Det glömda självet.

Bilbao's Tram, or Line A (map icon ), serves twelve stations, several of them with interchanges and connections with Metro Bilbao, EuskoTren and Cercanías Bilbao.
Bilbaos spårväg, eller Linje A, betjänar tolv stationer, varav flera med anslutning till Bilbaos metro, EuskoTren och Cercanías Bilbao.

Is the Commission aware that in some conurbations in various EU Member States the traditional paper rail tickets which have to be stamped before use or checked by inspectors on the platform or the train have been replaced with electronic proof of payment, whose validity is checked by machines with turnstiles at the entrances and exits of railway halts, which is the case, for example, in the Cercanías around Spanish cities, the RER in the Île de France region and the DART around Dublin?
Känner kommissionen till att den traditionella tågbiljetten av papper, som måste stämplas innan den används eller kontrolleras av konduktörer på perrongen eller tåget, på vissa järnvägsstationer i EU-medlemsstaterna har ersatts med elektroniska biljetter som kontrolleras av maskiner med spärrar vid ingången och utgången av perrongen? Detta är fallet i exempelvis förorterna kring spanska städer, Réseau Express Régional (RER) i den franska regionen Île de France samt Dublin Area Rapid Transit (DART) i området kring Dublin?

It is operated by Cercanías Renfe, the commuter rail division of RENFE, the former monopoly of rail services in Spain.
Trafiken drivs av Cercanías Renfe, som är pendeltågsdelen av RENFE, det företag som tidigare hade monopolrätt på järnvägstrafik i Spanien.

Cercanías Madrid is the commuter rail service that serves Madrid, the capital of Spain, and its metropolitan area.
Cercanías Madrid är den pendeltågstrafik som betjänar Madrid, Spaniens huvudstad, och dess närområde.

The factor leading its creation was to improve Bilbao's railway network; the tram serves neighborhoods that do not have stations of Metro Bilbao or Cercanías.
Orsaken till spårvägens tillkomst var att förbättra Bilbaos kollektivtrafik och att betjäna områden som inte hade stationer för vare sig metro eller Cercaniaståg.

Metro, Bus and Cercanías of Madrid in the palm of your hand! 1
Tunnelbana, buss och Cercanías i Madrid i handflatan! 1

It can be purchased up to six months in advance, and is available for 4, 6, 8, 10 or 12 journeys.More information: Renfe Spain PassWhat's more, remember your long-distance tickets also entitle you to use –at no extra charge– the local Cercanías trains that take you to the city centre and to Madrid Airport.Atocha railway station Connections: High-speed AVE to Barcelona, Valencia, Seville, Zaragoza, Malaga, Valladolid and Segovia, among others.
Kortet finns i två versioner (Business/Club eller Turist), det kan förbeställas sex månader innan och kan ha 4, 6, 8, 10 eller 12 resor.Mer information: Renfe Spain PassKom dessutom ihåg att med långresebiljetter är det gratis att åka med pendeltågen som ansluter stadens centrum med Barcelonas flygplats.

It is historically the largest single investment that has been made since the start of the local trains (Cercanías) twenty years ago.
Pendeltåg i Barcelona Det är den historiskt sett enskilt största investeringen som har gjorts sedan starten på pendeltågstrafiken (Cercanías) för tjugo år sedan.

The railway line between Fuengirola and Malaga (Cercanías line C1) will have more departures until saturday.
Järnvägslinjen mellan Fuengirola och Málaga (Cercanías linje C1) kommer att ha fler avgångar ända till på lördag.

It can be purchased up to six months in advance, and is available for 4, 6, 8, 10 or 12 journeys.More information: Renfe Spain PassWhat's more, remember your long-distance tickets also entitle you to use –at no extra charge– the local Cercanías trains that take you to the city centre and to the airports of Madrid, Barcelona and Malaga.
Kortet finns i två versioner (Business/Club eller Turist), det kan förbeställas sex månader innan och kan ha 4, 6, 8, 10 eller 12 resor.Mer information: Renfe Spain PassKom dessutom ihåg att med långresebiljetter är det gratis att åka med pendeltågen som ansluter stadens centrum med Barcelonas flygplats.

Hotels near Train station-Madrid-Atocha Cercanías, Madrid - Destinia
Hotell nära Tågstation-Madrid-Atocha Cercanías, Madrid - Destinia

There will also be increased traffic on the railway line Malaga – Alora (Cercanías line C-2) during the Easter week.
Det blir även utökad trafik på pendeltågslinjen Málaga – Álora (Cercanía linje C-2) under påskveckan.

The network of Renfe Cercanías, makes available its access for all those fans, who are in towns adjacent to the capital.
Nätverket av Renfe Cercanías, ger tillgång till alla fans, som är i städer i anslutning till huvudstaden.

1 Free Metro, Bus and Cercanías of Madrid in the palm of your hand!
1 Gratis Tunnelbana, buss och Cercanías i Madrid i handflatan!

More information: Renfe Spain Pass What's more, remember your long-distance tickets also entitle you to use –at no extra charge– the local Cercanías trains that take you to the city centre and to Madrid Airport.
Mer information: Renfe Spain Pass Kom dessutom ihåg att med långresebiljetter är det gratis att åka med pendeltågen som ansluter stadens centrum med Madrids flygplats.

Two bedroom apartment in the Center of Torremolinos, 100 mt from the Train of Cercanías...
Två sovrum lägenhet i centrum av Torremolinos, 100 MT från tåget av Cercanías och...

There is also a Cercanías train station and light metro service.
Det finns också en Cercanías tågstation och metro service.

It's basically the center of all the attractions (1 min walk from puerta del sol,metro and cercanías).
Det är i grunden centrum av alla sevärdheter (1 min promenad från Puerta del sol,metro och Ramón de Carranza stadium).

If you have scheduled a train other than an AVE (e.g.: ALARIS, ALVIA, EUROMED, or any other), you can buy the suburban cercanías train ticket from ticket offi¬ces or vending machines for approximately €5 (amount subject to change).
Om du har bokat ett annat tåg än AVE (t.ex. ALARIS, ALVIA, EUROMED eller annat) kan du köpa biljett till de lokala cercanías-tågen vid biljett kontor eller biljettautomater för ca 5 EUR (priset kan ändras).

The railway line between Fuengirola and Malaga (Cercanías line C1) will have more departures between March 20th and March 27th.
Trafiken på pendeltågslinjen mellan Fuengirola och Málaga (Cercanía linje C-1) får utökade turer mellan 20 och 27 mars.

If you have scheduled an AVE-Alta Velocidad train (please check this in the Renfe ticket), you can use suburban cercanías trains free of charge (including transfers between the airport and the train station).
Om du har bokat ett AVE-tåg (se Renfe-biljetten) kan du använda de lokala cercanías-tåget utan kostnad (inklusive byten mellan flygplatsen och tågstationen).

It is estimated that the majority of commuter trains “Cercanías” also will have access to free wifi in the same period.
Det beräknas att huvuddelen av pendeltågen ”Cercanías” också kommer att ha tillgång till gratis wifi inom samma tidsrymd.

It can be purchased up to six months in advance, and is available for 4, 6, 8, 10 or 12 journeys.More information: Renfe Spain PassWhat's more, remember your long-distance tickets also entitle you to use –at no extra charge– the local Cercanías trains that take you to the city centre and to the airports of Madrid, Valladolid Vizcaya -Vizkaia Zamora Zaragoza Search on the map Kategori: Vis alle Circuits and visits Culture and traditions Gastronomy Health and beauty
Kortet finns i två versioner (Business/Club eller Turist), det kan förbeställas sex månader innan och kan ha 4, 6, 8, 10 eller 12 resor.Mer information: Renfe Spain PassKom dessutom ihåg att med långresebiljetter är det gratis att åka med pendeltågen som ansluter stadens centrum med Barcelonas flygplats. Tågstationen FrançaFörbindelser: Förbindelser med nationella destinationer.Kommunikationer: Reguljära kommunikationer med tunnelbana, buss och taxi.Tågstationen SantsFörbindelser: Internationella snabbtåg till París, Lyon, Toulouse och Marseille.