Connaught oor Sweeds

Connaught

eienaam

Dated form of [i]Connacht[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Connacht

eienaam

Connaught

eienaam

I'm having breakfast with him at the Connaught.
Jag ska äta frukost med honom på Connaught.

Soortgelyke frases

Princess Margaret of Connaught
Margaret av Connaught

Connaught Engineering
Connaught Engineering

voorbeelde

Stalked me to the Connaught, stalked me to my club.
Skuggade mig till Connaught, skuggade mig till min klubb.

As a Member of Parliament for the constituency of Connaught/Ulster I certainly welcome the decision of EU leaders taken in Cologne this year to ensure the continuation of this programme.
I egenskap av parlamentsledamot för valkretsen Connaught/Ulster, välkomnar jag verkligen det beslut som fattades av EU:s politiska ledare i Köln i år för att säkerställa fortsättningen av detta program.

As MEP for the constituency of Connaught/Ulster, I believe that the counties of Donegal, Cavan and Monaghan, together with the province of Connaught, must retain Objective 1 status during the years 2000-2005.
Som ledamot av Europaparlamentet representerande valkretsen Connaught/Ulster anser jag att grevskapen Donegal, Cavan och Monaghan, tillsammans med provinsen Connaught, måste få bibehålla sina mål 1-status under åren 2000 till 2005.

Can the Council indicate whether it would support the earmarking of a portion of EU funding in this area for such institutes which play a vital role in assuring the inclusion of the more peripheral regions, such as Connaught-Ulster, in the new knowledge-based economy?
Kan rådet ange om det skulle stödja att en del av EU:s finansiering inom detta område öronmärks för institut som spelar en väsentlig roll när det gäller att se till att mer avlägset belägna områden inkluderas i den nya kunskapsbaserade ekonomin, till exempel Connaught-Ulster som jag själv kommer ifrån?

We could try the Connaught Hotel bar.
Vi kan prova med Connaught hotellbar.

If the EU is serious about linking Structural Fund polices to economic performance of regions, then the region of Connaught/Ulster will be granted Objective 1 status during the period 2000-2005.
Om EU menar allvar med att koppla politiken för strukturfonderna till ekonomisk utveckling i regioner så kommer regionen Connaught/Ulster att ges mål 1-status för perioden 2000 till 2005.

Intimidated by the police action but determined to mourn in front of the official representative of the Central Chinese government, protesters blocked part of Connaught Road and surrounded the government building:
Skrämda av polisens agerande men fast beslutna att sörja inför den centrala kinesiska regeringens officiella representant blockerade demonstranter delar av Connaught Road och omgav regeringsbyggnaden:

From an Irish perspective, the border county region and the province of Connaught merit to be designated Objective 1 status for the period 2000-2006.
Från ett irländsk perspektiv förtjänar gränslänen och provinsen Connaught att bli tilldelade mål 1-status för perioden 2000-2006.

ESF support for training in Connaught, Ulster.
Utbildningsstöd till Connaught, Ulster, från Europeiska socialfonden.

After her marriage, Princess Louise was styled Her Royal Highness The Duchess of Connaught and Strathearn and her name was Anglicised as Louise Margaret.
Hon fick vid giftermålet titeln Hennes kungliga höghet hertiginnan av Connaught, och hennes namn anglicerades till Louise Margaret.

For many years, she maintained a liaison with Prince Arthur, Duke of Connaught and Strathearn.
Under många år upprätthöll hon en förbindelse med prins Arthur, hertig av Connaught och Strathearn.

Will the Commission provide a full list of EAGGF funding for Connaught, Ulster during the period June 1994 to date?
Kan kommissionen ge en fullständig förteckning över det stöd Connaught, Ulster, har fått från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket från och med juni 1994 tills nu?

The Commission therefore regrets that it is not possible to provide the Honourable Member with the requested information on the number of students from Connaught (Ulster) who have benefited from the scheme.
Därför kan kommissionen tyvärr inte tillhandahålla parlamentsledamoten de efterfrågade uppgifterna om antalet studenter från Connaught (Ulster) som har deltagit i det studentutbytet.

(I am proud to have be granted the opportunity to serve the people of Connaught-Ulster, Ireland.
(Jag är stolt över att ha fått möjligheten att tjäna människorna i Connaught-Ulster i Irland.

Connaught, Ireland 2.
Connaught, Irland 2.

Subject: EAGGF funds for Connaught, Ulster
Ämne: EUGFJ-stöd till Connaught, Ulster

In conclusion, I would like to briefly state as an Irish Member that between now and the coming autumn I will have one principal political aim, that is to convince the people of Connaught-Ulster of the importance of the Nice Treaty in the forthcoming referendum, in the hope that it may be ratified before the end of the year.)
Sammanfattningsvis skulle jag som irländsk ledamot kort vilja säga att jag från och med nu och fram till nästa höst kommer att ha en huvudsaklig politisk målsättning, och det är att övertyga folket i Connaught-Ulster om vikten av Nicefördraget i den kommande folkomröstningen, med förhoppning om att fördraget skall kunna ratificeras före slutet av året.)

Through the Irish Peripherality Operational Programme under the Structural Funds for the 1989-1993 period, Knock Airport (then known as Connaught airport) received a European Regional Development Fund contribution of approximately 270 000.
Genom det irländska operativa programmet randområden inom strukturfonderna för perioden 19891993, mottog flygplatsen Knock (då känd som flygplatsen Connaught) ett bidrag från Europeiska regionala utvecklingsfonden på ungefär 270 000 euro.

Can the Commission provide information regarding the number of students from Connaught, Ulster who have benefited from the EU-backed Erasmus scheme?
Kan kommissionen ange hur många studerande i Connaught, Ulster, som har deltagit i det EU-stödda Eurasmus-programmet?

Subject: ESF support for training in Connaught, Ulster
Ämne: Utbildningsstöd till Connaught, Ulster, från Europeiska socialfonden

According to reports in the Indian media, the police have strengthened their presence on the streets and will carry out more stringent checks, with metal detectors, in popular street markets and Connaught Place, the commercial centre of the capital.
Enligt de indiska medierna har polisens närvaro ökat och kontrollerna med metalldetektorer på populära kvartersmarknader och den centralt belägna Connaught Place, huvudstadens affärscentrum, har skärpts.

The counties of Donegal, Cavan, Monaghan and the province of Connaught should and must be entitled to the maximum amount of EU monies, because these areas are not performing as economically or competitively as other areas in Ireland.
Grevskapen Donegal, Cavan, Monaghan, och provinsen Connaught bör och måste medges maximala EU-medel, eftersom dessa områden inte utvecklas lika ekonomiskt eller konkurrenskraftigt som andra områden i Irland.

Subject: Erasmus students in Connaught, Ulster
Ämne: Erasmus-studenter i Connaught, Ulster

I'm having breakfast with him at the Connaught.
Jag ska äta frukost med honom på Connaught.

As a Member of the Parliament from the constituency of Connaught Ulster in Ireland, a peripheral part of this Union, I strongly believe in real and tangible representation for smaller Member States within the EU structures.
I egenskap av parlamentsledamot från valkretsen Connaught Ulster i Irland, som ligger i utkanten av denna union, tror jag starkt på faktisk och märkbar representation för mindre medlemsstater inom EU:s strukturer.