connected car oor Sweeds

connected car

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

connected car

a car that is equipped with Internet access

en bil med internetuppkopplingen

voorbeelde

Europeans can use connected cars but may still face some legal and technical obstacles when crossing borders.
Européerna kan använda uppkopplade bilar, men det förekommer fortfarande vissa juridiska och tekniska hinder när de korsar gränser.

·transport with e.g. driverless and connected cars, drones or car-sharing,
·transporter: förarlösa och uppkopplade bilar, drönare eller bildelning,

Connected cars are already on European roads and their numbers are likely to increase further.
Det finns redan uppkopplade bilar på EU:s vägar och deras antal kommer sannolikt att öka ytterligare.

Such specialised services include for example telesurgery and connected cars.
Den typen av specialiserade tjänster omfattar till exempel telekirurgi och anslutna bilar.

LCD screens being parts of vehicle furnishings, namely vehicles in a network of connected cars
LCD-skärmar som utgör del av bilutrustning, nämligen "connected cars"-nätverk

Europeans are reluctant to use connected cars due to the absence of EU-wide rules and technical standards.
•Européerna är tveksamma till att använda uppkopplade bilar på grund av att det inte finns EU-omfattande regler och tekniska standarder.

for autoSense: Swiss provider of products and services in the field of connected cars.
autoSense: schweizisk leverantör av produkter och tjänster inom området uppkopplade bilar.

This will allow effective deployment of innovative services such as connected cars, smart cities and remote healthcare.
På så sätt kommer man att effektivt kunna utnyttja innovativa tjänster, t.ex. uppkopplade bilar, smarta städer eller distansvård.

Software and hardware for receiving, storing, and transmitting car performance data and facilitating and coordinating a connected car platform
Programvara och maskinvara för mottagning, lagring och överföring av data om bilprestanda och underlättande och samordning av en ansluten bilplattform

•Connected cars are widely used in the 12 Member States that have agreed to harmonise their rules and standards.
•Användningen av uppkopplade bilar är utbredd i de tolv medlemsländer som har kommit överens om att harmonisera sina regler och standarder.

Europeans use connected cars seamlessly across Europe thanks to EU-wide rules and the work of an EU enforcement agency.
Européerna använder uppkopplade bilar utan problem i hela EU tack vare EU-övergripande regler och arbetet inom ett verkställande EU-organ.

Computer services, namely hosting platforms, portals, and servers for receiving, storing and transmitting car data, and for facilitating and coordinating connected car services and platforms
Datortjänster, värdskap för plattformar, portaler och servrar för mottagning, lagring och överföring av bildata och underlättande och samordning av tjänster avseende anslutna bilar och plattformar

Seamless coverage of the territory should be maximised and reliable, with a view to promote services and applications such as connected cars and e-health.
Den sömlösa täckningen av territoriet bör maximeras och vara tillförlitlig, för att främja tjänster och tillämpningar, som uppkopplade bilar och e-hälsa.

A European Telecoms Authority has the power to free up frequencies for cross-border communication services, such as the ones needed for the use of connected cars across Europe.
En europeisk telekommyndighet har befogenhet att frigöra frekvenser för kommunikation över gränserna, t.ex. sådana som behövs för en smidig användning av uppkopplade bilar i hela Europa.

Having a look at the technological progress, both in the automotive industry and IT, illustrates that a combination of connected cars and blockchain technology could be a long-term solution.
Den tekniska utvecklingen inom bilindustrin och it-branschen visar att en kombination av uppkopplade bilar och blockkedjeteknik kan vara en långsiktig lösning.

Without it, 5G networks and the new services that they bring – such as connected cars, remote healthcare, smart cities or video streaming on the move – will not be able to operate effectively.
Utan denna samordning kommer inte 5G-nät och de nya tjänster som de medför, t.ex. uppkopplade bilar, distansvård, smarta städer eller mobil videostreamning, att kunna fungera effektivt.

The Commission encourages the uptake of space solutions through standardisation measures and roadmaps, and by integrating space into future strategies, e.g. on autonomous and connected cars, railways, aviation and unmanned aerial vehicles.
Kommissionen uppmuntrar att rymdlösningarna utnyttjas genom standardiseringsåtgärder och färdplaner och genom att rymdteknik integreras i framtida strategier, t.ex. för självkörande och uppkopplade bilar, tåg, flyg och obemannade luftfordon.

GALILEO and EGNOS and the services which they provide, shall be compatible with certain transport infrastructure receivers, considering also strategic future sectors such as self-driving and connected cars and unmanned aerial vehicles (UAVs).
Galileo och Egnos och de tjänster som de tillhandahåller ska vara kompatibla med vissa mottagare av transportinfrastrukturer, även med hänsyn till strategiska framtida sektorer såsom självkörande och uppkopplade bilar och obemannade luftfartyg.

This will reduce the digital divide and make it possible to develop and offer new innovative digital services such as connected cars or eHealth, not just in urban but also in rural and remote areas.
Detta kommer att minska den digitala klyftan och göra det möjligt att utveckla och erbjuda nya innovativa digitala tjänster som t.ex. uppkopplade fordon eller e-hälsa, inte bara i stadsområden, utan också på landsbygden och i avlägset belägna områden.

The emphasis needs to be on key sectors with the highest added value such as mobile phones, Internet of Things, autonomous and connected cars, aviation and unmanned aerial vehicles (drones) and critical infrastructure using timing synchronisation.
Tonvikten bör ligga på viktiga sektorer med störst mervärde, såsom mobiltelefoni, sakernas internet, självkörande och uppkopplade bilar, luftfartssektorn och obemannade luftfartyg (drönare) samt kritisk infrastruktur som använder tidssynkronisering.

There were probably people who thought there was no connection between cars and emotions.
Det fanns väl folk som inte tyckte att känslor och bilar hade något samband.

Communication services by computer terminals and in connection with car radios
Kommunikation via datorterminaler och i samband med bilradioapparater